Que Veut Dire TROUBLE EXPRESSING en Français - Traduction En Français

• du mal à exprimer
• difficulté à exprimer
• de la peine à exprimer
• difficultés à exprimer
• mal à exprimer

Exemples d'utilisation de Trouble expressing en Anglais et leurs traductions en Français

Trouble expressing how they feel.
Difficultés à exprimer ce qu'on ressent.

Why does he have trouble expressing his pain?
Pourquoi a-t-il du mal à exprimer sa douleur?

Chizuru Komai(狛井千鶴) Voiced by: Kaede Yamazaki A classmate of Momoko, she is a very bold and stubborn girl who has trouble expressing herself.
Voix japonaise: Kaede Yamazaki Âge: 16 Une camarade de classe de Momoko, c'est une fille très directe et tenace mais qui a des difficultés à s'exprimer.

Do you have trouble expressing your needs?
Avez-vous du mal à exprimer vos besoins?

Bairre is extremely sensitive, although he has trouble expressing his emotions.
Bairre a une grande sensibilité qu'il a du mal à exprimer.

I have trouble expressing my emotions.
J'ai des difficultés à exprimer mes émotions.

She has good intentions, but has trouble expressing them.
Il est plein de bonnes intentions mais il a du mal à les exprimer.

He just has trouble expressing his emotions.
Il a juste du mal à exprimer ses émotions.

Although your feelings run deep, you may have trouble expressing them.
Bien que vos sentiments soient profonds, vous pourriez avoir du mal à les exprimer.

Very much 3. Trouble expressing my thoughts.
De la difficulté à exprimer mes pensées.

On the other hand, the customers themselves usually have trouble expressing their specific needs.
D'autre part, les clients eux-mêmes ont généralement du mal à exprimer leurs besoins précis.

Men have trouble expressing their feelings.
Ils ont du mal à exprimer leurs sentiments.

Some may argue with family members or have trouble expressing how they feel.
Certains se disputent alors avec leur famille et ont du mal à exprimer ce qu'ils ressentent.

They have trouble expressing their ideas in writing.
Ils ont du mal à exprimer leurs idées par écrit.

English-speaking clients, especially older ones, have trouble expressing themselves in French;
Les clients anglophones, surtout les plus âgés, ont de la difficulté à s'exprimer en français;

I have trouble expressing my feelings clearly.
J'ai de la difficulté à exprimer clairement mes sentiments.

Overcaffeinators May Have More Trouble Expressing Their Feelings.
Les caféinomanes ont plus de mal à exprimer leurs émotions.

I have trouble expressing my emotions to others.
J'ai de la peine à exprimer mes émotions à autrui.

The youngest is having trouble expressing his moods.
Le plus jeune a du mal à exprimer ses humeurs.

Do you have trouble expressing feelings in general?
Avez-vous du mal à exprimer ce que vous ressentez en général?

And finally No. 5- I have trouble expressing my emotions.
Et enfin, numéro cinq: J'ai du mal à exprimer mes émotions.

But I have trouble expressing my feelings to others.
J'ai de la peine à exprimer mes émotions à autrui.

They are fearless and have no trouble expressing their emotions.
Ils sont courageux et n'ont aucun mal à exprimer leurs émotions.

He often has trouble expressing his love because he lacks skill in this area.
Il a souvent du mal à exprimer son amour car il manque d'adresse dans ce domaine.

It is normal for Children to have trouble expressing their own feelings.
Il est normal que les enfants aient de la difficulté à exprimer leurs sentiments.

But, we had trouble expressing how this new business would provide value.
Mais, nous avons eu du mal à exprimer comment cette nouvelle entreprise fournira value.

That's the most bothersome, for I have trouble expressing myself; but the rest, oh!.
C'est cela qui est le plus gênant, j'ai de la peine à m'exprimer, mais autrement, oh!.

Do you have trouble expressing your needs and wishes?
Avez-vous de la difficulté à exprimer vos besoins et vos désirs?

You may also experience forgetfulness or have trouble expressing your thoughts and feelings.
Vous pourriez également éprouver un trouble de la mémoire ou avoir du mal à exprimer vos idées et sentiments. Des engourdissements.

He's having trouble expressing what he's just lived through.
Il cherche ses mots; il a du mal à exprimer ce qu'il vient de vivre.

Comment utiliser "trouble expressing" dans une phrase en Anglais

And I’m having trouble expressing why.

He’s just having trouble expressing it.

Suwandi has trouble expressing his real feelings.

They have trouble expressing their private feelings.

Trent has trouble expressing his true feelings.

Clarissa has trouble expressing his real feelings.

Allan has trouble expressing his real feelings.

Some children have trouble expressing their opinions.

Drew has trouble expressing his true feelings.

Introverted sensing types have trouble expressing themselves.

Comment utiliser "difficulté à exprimer, du mal à exprimer" dans une phrase en Français

Mais globalement j'ai beaucoup de difficulté à exprimer ce que c'est.

De là vient sûrement cette difficulté à exprimer la critique.

Il n'a pas de difficulté à exprimer ses émotions.

Pourquoi cette difficulté à exprimer ses émotions?

La difficulté à exprimer ses émotions est aussi très présente.

J'ai bp de difficulté à exprimer ce sentiment, cet apprentissage.

Dean avait du mal à exprimer ses sentiments.

C'est la difficulté à exprimer sa douleur et son espoir.

-Cyclope pour sa mélancolie et sa difficulté à exprimer ses émotions.

C'est… le corps… J'ai du mal à exprimer cela.