Exemples d'utilisation de Difficult to express en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Difficult to express an opinion.
As for me, it is difficult to express my joy.
Pour nous, il est difficile d'exprimer une joie pure.It's difficult to express how happy I am to sign this deal,” Zinchenko said.
Was the experience difficult to express in words?
It is difficult to express emotions as you experience in these moments.
C'est difficile d'exprimer ses émotions dans de tels moments.
On traduit aussi
Was the experience difficult to express in words?
Est- ce que l'expérience a été difficile à décrire en mots?It's difficult to express in words this life changing experience.
Il est difficile d'exprimer en mots cette expérience changer la vie.Was the experience difficult to express in words?
Cette expérience est- elle difficile à décrire avec des mots?It's difficult to express how happy I am to sign this deal,” said the 22-year-old.
C'est difficile de dire à quel point je suis heureux Was the experience difficult to express in words?
Ce type d'expérience est-il difficile à décrire avec des mots?For this you must strive, and for you the keynote is the conviction that all men are brothers-a thing most easy to say andto hold theoretically but most difficult to express as a living factor in one's life.
Il faut que vous vous efforciez d'y parvenir; pour vous, la note-clé est la conviction que tous les hommes sont frères, chose extrêmement facile I find it difficult to express my needs.
J'ai du mal à exprimer mes besoins.At times, however, events of the Arab Spring had made it difficult to express such views.
Parfois, cependant, les événements du Printemps arabe avaient rendu difficile l'expression de tels points de vue.It was so difficult to express my pain.
Il m'est difficile d'exprimer ma douleur.Severe trauma can cause this chakra to close,making it very difficult to express emotion.
Un traumatisme grave peut provoquer la fermeture de ce chakra,rendant très difficile l'expression de l'émotion.It is difficult to express how terrible it is.
Il est difficile de dire à quel point c'est affreux.Was the kind of experience difficult to express in words?
Ce type d'expérience est- il difficile à décrire en mots?I find it difficult to express my heartfelt appreciation.
J'ai du mal à exprimer ma sincère appréciation.Was the kind of experience difficult to express in words?
Le genre d'expérience était-elle difficile d'exprimer en mots?It is difficult to express what is in My heart..
Il est difficile d'exprimer ce que Je ressens dans Mon cœur..
