Que Veut Dire TYPE OF CUSTODY en Français - Traduction En Français

• type de garde
• type de détention
• genre de garde
• mode de garde

Exemples d'utilisation de Type of custody en Anglais et leurs traductions en Français

Facilities also indicated the type of custody that they provided.
Les établissements ont également indiqué le type de détention offert[11.

This type of custody rarely occurs, as courts are reluctant to split children up.
Ce genre de garde se produit rarement, car les cours sont réticentes à séparer les enfants.

Should you leave it at home or find another type of custody for it?
Le laisser chez vous ou trouver un autre mode de garde pour votre chat?

This type of custody is rarely granted because courts are reluctant to separate children in this way.
Ce genre de garde se produit rarement, car les cours sont réticentes à séparer les enfants.

This request describes the various arguments justifying the type of custody required.
Cette demande décrit les divers arguments justifiant le genre de garde demandée.

This means the type of custody for purposes of determining child support amounts.
C'est- à- dire le type de garde aux fins de la fixation des montants de pensions alimentaires pour enfants.

Total percentage is greater than 100% as facilities may provide more than one type of custody.
Le pourcentage est supérieur à 100%, car les établissements peuvent offrir plus d'un type de détention.

You could discuss with your lawyer what type of custody scenario would be best for your child.
Vous pouvez discuter avec votre avocat du type de garde qui conviendrait le mieux pour votre enfant.

The same research found that there was no significant difference in the level of conflict by the type of custody arrangement.
Ces mêmes recherches ont permis de constater qu'il n'y avait pas d'écart majeur au niveau des conflits, en fonction du type de garde.

The court will give this type of custody to most parents who are cooperative when it comes to parenting matters.
Les tribunaux donneront normalement ce type de garde aux parents qui sont en mesure de coopérer sur les questions de parentalité.

An admission is counted each time a person begins any type of custody or community program.
Une admission est comptée chaque fois qu'une personne commence un type de détention ou de programme communautaire.

The available evidence indicates that the type of custody arrangement the parents choose is not strongly related to the inter-parental relationship.
Les données disponibles indiquent que le type de garde que les parents choisissent n'a pas grand-chose à voir avec les relations qu'ils entretiennent entre eux.

Support will also depend on the income of each parent and the type of custody that is being exercised.
La pension dépendra également du revenu de chaque parent et du type de garde qui sera exercé.

Lists of places of deprivation of liberty, official statistical information relating to average annual custodial populations and to the custodial estate, disaggregated by type of custody;
Liste des lieux de privation de liberté, données statistiques officielles sur la population carcérale moyenne annuelle et les établissements de détention, ventilées par type de détention;

An admission is counted each time a person begins any type of custody or community supervision program.
Une admission est comptée chaque fois qu'une personne commence un type de détention ou de programme communautaire.

The Pearson and Thoennes(1990) analysis revealed that respondents' satisfaction with the parenting performance of their ex-spouse differed by type of custody.
L'analyse de Pearson et Thoennes(1990) a révélé que le taux de satisfaction des répondants face au rôle parental joué par leur ex-conjoint variait selon le type de garde.

Courts will normally only awards this type of custody to parents who are able to cooperate on parenting matters.
Les tribunaux donneront normalement ce type de garde aux parents qui sont en mesure de coopérer sur les questions de parentalité.

The majority of the research literature has found no relationship between the type of custody and child outcomes.
Dans la majorité des recherches menées, aucun rapport n'a été établi entre le type de garde et les conséquences pour les enfants.

In either case, the divorce process may affect the type of custody in place and the way the details of the arrangements are worked out in individual cases.
Quelle que soit la raison, les procédures de divorce peuvent influer sur le type de garde adopté ainsi que sur la conclusion des détails de l'entente.

A comparison of statements made by separated mothers and fathers regarding their expectations for their children's care type of custody, frequency of contact, child support.
Une comparaison des déclarations des mères et des pères séparés au sujet de leurs attentes face à la prise en charge des enfants mode de garde, fréquence des contacts, pension alimentaire.

The amount of contact with the non-resident parent and type of custody(shared versus sole) were not associated with feelings of being caught.
La fréquence des contacts avec le parent résidant à l'extérieur du foyer et le type de garde(partagée par opposition à exclusive) n'ont pas été associés au sentiment de déchirement.

The proportion of cases reporting this type of custody ranged from 80.4 percent in Newfoundland and 77.9 percent in Manitoba to 71.2 percent in New Brunswick and the Northwest Territories and 70.3 percent in the Yukon.
La proportion d'affaires où ce type de garde a été relevé va de 80,4% à Terre-Neuve-et-Labrador et 77,9% au Manitoba à 71,2% au Nouveau-Brunswick et dans les Territoires du Nord-Ouest et à 70,3% au Yukon.

Table 3.1Distribution of children with separated parents in 1994-95 and 1998-99, according to type of custody and living arrangements at separation, NLSCY, Cycles 1-3.
Tableau 3.1Répartition des enfants dont les parents étaient séparés en 1994-1995 et 1998-1999, selon le type de garde et les modalités d'habitation au moment de la séparation, ELNEJ, cycles 1 à 3.

Ministry policy now defines segregation as"any type of custody where an inmate is highly restricted in movement and association with others for 22 hours or more a day excluding circumstances of lockdown.
La politique du ministère définit désormais l'isolement comme« tout type de garde où la liberté de mouvement d'un détenu est très restreinte, notamment en termes de contacts avec d'autres, pendant 22 heures ou plus par jour(sauf en situation de confinement)..

It was the responsibility of the rabbinical courts and the family matters courts to grant a divorce and decide on the type of custody, visiting rights and all the necessary arrangements after hearing both parties.
Il incombe aux tribunaux rabbiniques et aux tribunaux des affaires familiales de prononcer le divorce et de statuer sur le mode de garde, le droit de visite et toutes les dispositions nécessaires, après avoir entendu les deux parties.

Nelson(1989), using a sample of 121 divorced families, asked whether the type of custody predicted levels of hostility, conflict and communication between parents two to three years after the conflict.
Nelson(1989), qui a utilisé un échantillon de 121 familles divorcées, a cherché à savoir si le type de garde pouvait laisser entrevoir le degré d'hostilité, de conflit et de communication entre les parents deux ou trois ans après le conflit.

It takes into account, among other things, the parties' disposable income, the number of children covered by the application, the type of custody involved and any specific expenses for the children.
Le calcul de la pension alimentaire suivant cette table tient compte, entre autres choses, des revenus des parties, du nombre d'enfants visés par la demande, du type de garde exercée et de certains frais spécifiques des enfants, le cas échéant.

It should however be noted that child support is determined on the basis of the type of custody and the parents' incomes in accordance with the applicable guidelines, without regard to whether the parents are married, in a civil union or a de facto union.
Il convient toutefois de rappeler que la pension alimentaire pour enfants est établie en fonction du type de garde et des revenus de leurs parents, en vertu des lignes directrices applicables et ce, peu importe que leurs parents soient mariés, unis civilement ou en union de fait.

A complete and signed court order, decree or separation agreement; the documentation must detail the type of custody arrangement(for example, shared custody) and accurately reflect the living arrangement for the children.
Une ordonnance du tribunal, un décret ou une entente de séparation remplie et signé. Le document doit décrire le type de garde convenue(par exemple, la garde partagée) et indiquer le lieu de résidence actuel de l'enfant ou des enfants.

Comment utiliser "type of custody" dans une phrase en Anglais

This type of custody arrangement, however, does present certain challenges.

Can Parents Have One Type of Custody Without the Other?

Each type of custody can be either sole or joint.

Why are you asking for this type of custody arrangement?

What Type of Custody Arrangement Are You Seeking and Why?

This type of custody can either be sole or joint.

This is often the most common type of custody used.

Both parties must decide what type of custody they seek.

While this type of custody is possible, it is usually rare.

What Type Of Custody Arrangement Works For You And Your Family?

Comment utiliser "type de garde" dans une phrase en Français

Nous avons déjà fait ce type de garde avec des suisses, des vosgiens.....

Ce type de garde exige qu'un certain nombre de conditions soient remplies.

Chaque type de garde a chacun un coût différent.

La Bière JENLAIN est une bière de type de garde non pasteurisée.

Ce type de garde coûte environ 30% moins cher qu’une crèche classique.

J'effectue ce type de garde depuis l'âge de 15 ans.

Ce type de garde se généralisa plus tard au Moyen-Orient.

Services vip réponse le virus pourrait type de garde comme vous.

Ce type de garde boue est généralement fabriqué en tissu élastique.

Type de garde : accueil régulier, occasionnel ou d’urgence.