Que Veut Dire UNABLE TO SET en Français - Traduction En Français

• incapable de fixer
• impossible de définir
• incapable de mettre
• incapables de fixer
• incapable de régler
• impossible de paramétrer
• impossible de régler

Exemples d'utilisation de Unable to set en Anglais et leurs traductions en Français

Unable to set for specific date.
Impossible de définir une date spécifique.

The service was unable to set the system time.
Le service était incapable de régler l'heure du système.

Unable to set autocommit.
Impossible de définir la validation automatiqueQOCIResult.

Dependent People are unable to set boundaries.
Les personnes dépendantes sont incapable de mettre des limites.

Unable to set writing speed.
Impossible de paramétrer la vitesse de gravure.

If you do not understand your market well, you will be unable to set your goals and targets.
Si vous ne comprenez pas bien votre marché, vous serez incapable de fixer vos objectifs.

Unable to set job attributes.
Impossible de fixer les attributs de la tâche& 160;.

You will be cast out to drift, unable to set foot on land for more than one cycle of the sun.
Tu sera condamné à voguer, incapable de mettre pied à terre pour plus d'un cycle du soleil.

Unable to set XMP metadata from.
Impossible de définir les méta-données XMP à partir de& 160;.

The world languishes for peace, but it is unable to set up the conditions necessary for peace.
Le monde languit après la paix, mais il est incapable de mettre en place les conditions nécessaires pour la paix.

Unable to set Auto Start time.
Incapable de régler le temps de démarrage automatique.

Not very open to spirituality, unable to set or maintain goals, lacking direction.
Peu ouvert à la spiritualité, incapable de fixer ou de maintenir des objectifs, manquant de direction.

Unable to set IPTC metadata from.
Impossible de définir les méta-données IPTC à partir de& 160;.

The farmers did not understand why the bank was unable to set the prices before they distributed the inputs.
Les agriculteurs ne comprenaient pas pourquoi la banque était incapable de fixer les prix avant de distribuer les intrants.

Unable to set display attributes of the file.
Impossible de définir les attributs d'affichage du fichier.

I recall I was so terrified and hurried that I felt unable to set up something as simple as(my) account.
Je me souviens que j'étais tellement terrifiée et se hâta que je me sentais incapable de mettre en place quelque chose d'aussi simple que(mon) compte.

Unable to set write speed to %1.
Impossible de paramétrer la vitesse de gravure à %1.

Fragmented unions represent only a fraction of the working population and are thus unable to set the bargaining agenda.
Les syndicats, fragmentés, ne représentent qu'une fraction de la population active et sont donc incapables de fixer le calendrier des négociations.

Unable to set the travel or retain position.
Impossible de régler la course ou la position de retenue.

If we lose sight of our oneness with the environment, our attitude to it“will be that of masters, consumers, ruthless exploiters, unable to set limits on[our] immediate needs.
Si nous perdons de vue notre unité avec l'environnement, nos attitudes envers elle« seront celles du dominateur, du consommateur ou du pur exploiteur de ressources, incapable de fixer des limites à ses intérêts immédiats.

Unable to set ringtones for contact groups.
Impossible de définir des sonneries pour les groupes de contact.

If we approach nature and the environment without this openness to awe and wonder, if we no longer speak the language of fraternity and beauty in our relationship with the world, our attitude will be that of masters, consumers, ruthless exploiters, unable to set limits on their immediate needs.
Si nous nous approchons de la nature et de l'environnement sans cette ouverture à l'étonnement et à l'émerveillement, si nous ne parlons plus le langage de la fraternité et de la beauté dans notre relation avec le monde, nos attitudes seront celles du dominateur, du consommateur ou du pur exploiteur de ressources, incapable de fixer des limites à ses intérêts immédiats.

I am therefore, unable to set the quantum of the award.
Par conséquent, je suis incapable de fixer le montant à accorder.

Unable to set captions as image metadata from.
Impossible de définir les légendes en tant que méta-données d'image à partir de& 160;.

Historians have been unable to set a date of arrival of the Messiers in New France.
Les historiens ont été incapables de fixer une date d'arrivée des Messier en Nouvelle-France.

Unable to set date and time like picture metadata from.
Impossible de fixer la date et l'heure comme les méta-données de l'image de& 160;.

The bosses of state-owned enterprises are unable to set long-term goals because their position will be replaced in two or three years,” Mr Wang told an audience at Oxford university last week.
Les patrons des entreprises d'État sont incapables de fixer des objectifs à long terme parce que leur position sera remplacée dans deux ou trois ans,"Monsieur Wang devant un auditoire à l'Université de Oxford la semaine dernière.

Unable to set products for first level qualifying check.
Impossible de définir les produits pour la vérification d'éligibilité de premier niveau.

In the event the American Arbitration Association is unwilling or unable to set a hearing date within one hundred and sixty(160) days of filing the case, then either we or you can elect to have the arbitration administered instead by the Judicial Arbitration and Mediation Services.
Au cas où l'American Arbitration Association refuserait ou serait incapable de fixer une date d'audience dans les cent soixante(160) jours suivant le dépôt de la requête, soit nous soit vous pourrez choisir que ce soient les Services de l'arbitrage judiciaire et les Services de médiation qui y procèdent.

Unable to set the sleep timer B Daily timer is functioning.
Impossible de régler le minuteur de mise en sommeil B Le minuteur journalier fonctionne.

Comment utiliser "unable to set" dans une phrase en Anglais

Unable to set NMAS password: -1643 NMAS_E_INVALID_PARAMETER.

Unable to set desktop and screen wallpaper.

After Effects error: Unable to set "lightType".

You are unable to set realistic goals.

Unable to set under the enemy's feet.

WARNING: Unable to set SPN mapping data.

Error E7D10046: Unable to set file size.

Unable to set stream: 'java.io.UTFDataFormatException'. > Caused by: java.sql.SQLException: Unable to set stream: 'java.io.UTFDataFormatException'.

Magnussen however, was unable to set a time.

WARNING: MovieFFMpeg: Unable to set 'colorspace' to '0'.

Comment utiliser "incapable de fixer, impossible de définir" dans une phrase en Français

Il était tellement concentré qu’il était simplement incapable de fixer un point précis.

Notre éducation est incapable de fixer un cadre à l'enfant.

Il est impossible de définir exactement qui étaient les Âryas.

Pour moi, c’était impossible de définir où je serais.

Lorsque cela arrive, l'œil est dévié car il est incapable de fixer les objets.

Sinon, il sera impossible de définir un champ de pondération.

Impossible de définir laquelle est la plus juste.

Sans elle, impossible de définir "quoi" mesurer...

qu’il devient impossible de définir un ou plusieurs modèles funéraires.

Impossible de définir l'espèce avec cette seule photo.