Exemples d'utilisation de Underutilized resources en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Using Underutilized Resources.
Business models, sharing economy and underutilized resources.
Modèles économiques, économie de partage et ressources sous-exploitées.A volunteer organization can leverage underutilized resources, especially processing and storage resources available over the network.
Une organisation bénévole peut aller chercher des ressources sous-utilisées, en particulier pour le traitement et le stockage des Despite the law, however,open public data are still underutilized resources.
Malgré la loi, toutefois,les données publiques ouvertes restent des ressources sous-utilisées.What about underutilized resources?
Et que dire des ressources mal utilisées?Applied Research andInnovation Ontario Colleges- An Underutilized Resources.
La recherche appliquée etl'innovation dans les collèges de l'Ontario: une ressource sous-exploitée.You may have some underutilized resources in your business.
They may, for example, increase welfare by mobilizing underutilized resources.
Ils peuvent aussi par exemple contribuer à améliorer la protection sociale en mobilisant des ressources sous-exploitées.If unemployment(or underutilized resources) exists, there are no opportunity costs, because the production of one good can be increased without reducing the production of another good.
Si le chômage(ou des ressources sous-utilisées) existe, il n'y a pas de coûts d'opportunité, car la production d'un bien peut être augmentée sans diminuer la production d'un autre bien.Don't miss out these underutilized resources.
Ne négligez pas les ressources sous-exploitées.By paying for computing capacity only as it's needed,you can reduce the costs of underutilized resources.
En payant la capacité de calcul uniquement selon les besoins,vous pouvez réduire les coûts des ressources sous-utilisées.How can I identify underutilized resources?
Comment identifier les ressources sous-exploitées?CTRI is a technology transfer centre(associated with Cégep de l'Abitibi-Témiscamingue) whose mission is to offer innovative technological solutions, applied R& D andstate-of-the-art technical tests for the recovery of industrial residues and underutilized resources.
Le CTRI est un centre de transfert de technologies(associé au Cégep de l'Abitibi-Témiscamingue) dont la mission est d'offrir des solutions technologiques innovantes, de la R&D appliquée etdes essais techniques de pointe pour la valorisation des résidus industriels et des ressources sous-utilisées.You can also identify underutilized resources.
Vous pouvez également identifier les ressources peu employées.Facility managers need to be able to analyze resource utilization data to better manage their investments,identify underutilized resources, and plan for future growth.
Les responsables de bâtiments doivent pouvoir analyser les données d'utilisation des He noted that,while the collaborative economy can facilitate optimization of underutilized resources, its regulation has many gray areas, such as when landlords acquire apartments to rent on Airbnb, diminishing housing availability.
Il a souligné qu'alors quel'économie collaborative peut faciliter l'optimisation des ressources sous-utilisées, sa réglementation a beaucoup de zones grises, comme lorsque des propriétaires mettent des appartements à louer sur Airbnb, diminuant la disponibilité de logements.Reduce licensing andsupport costs by eliminating or reallocating underutilized resources and licenses.
Réduire les coûts de licences etde support en éliminant ou en réattribuant des ressources et Given the recognition that the poor andexcluded represent a vast pool of underutilized resources for development and that the best route to development is through the self-determined actions of individuals and communities, an enabling national and international environment is essential.
Constatant que les pauvres etles exclus représentaient une importante réserve de ressources sous-utilisées et que l'action autonome des individus et des collectivités était le meilleur moyen de parvenir au développement, on a estimé qu'un milieu favorable était essentiel tant sur le plan national que sur le plan international.However, after one year of full implementation,a detailed analysis could be performed to identify underutilized resources that could be reassigned ibid., para. 44.
Toutefois, on pourra, au bout d'un an,procéder à une analyse détaillée pour déterminer quelles sont les ressources sous-utilisées qui pourraient être réaffectées ibid., par. 44.There were other ways to improve management,whether through the redeployment of underutilized resources to areas with heavier workloads, virtual networking of expertise, sharing of best practices or identification of areas for improved working methods throughout the United Nations system.
On peut améliorer la gestion d'autres façons:en réaffectant des ressources sous-exploitées à des domaines où le volume de travail est plus important, en créant des réseaux virtuels de spécialistes, en mettant en commun les meilleures pratiques ou encore en déterminant dans quels domaines les méthodes de travail peuvent être améliorées dans tout le système des Nations Unies.Specialist in wood-based composites and biomaterials characterization, his work has helped to better understand their reinforcement mechanisms from a mechanical, physical and chemical point of view, butalso to exploit underutilized resources for the production of composites medium density fiberboard, wood-polymer composites.
Spécialiste en composites à base de bois et caractérisation des biomatériaux, ses travaux ont permis notamment de mieux comprendre leur mécanismes de renforcement d'un point de vue mécanique,physique et chimique, mais aussi de valoriser des ressources sous-utilisées pour la production de composites.Cloud optimization to eliminate underutilized resources and drive down costs.
Optimisation cloud pour éliminer les ressources sous-utilisées et réduire les coûts.Thus, a better management and pooling these underutilized resources together would be strongly recommended.
Ainsi, une meilleure gestion et une mise en commun de ces ressources sous-utilisées deviennent fortement recommandées.This is the principle of the sharing economy which makes better use of underutilized resources and has an influence on all aspects of your daily life.
C'est le principe de l'économie collaborative qui utilise des ressources sous-exploitées et touche tous les domaines de la vie quotidienne.Such strategies would include, for example,assigning new activities to underutilized resources or using scarce resources more efficiently.
Ces stratégies consistent, par exemple,à confier de nouvelles activités aux ressources sous-utilisées ou à utiliser les Another element in their greater sensitivity is the fact that supply-side constraints in the transition economies have been generally low in recent years owing to the availability of underutilized resources(labour and, to a lesser extent, physical capital) and the start-up of large new capacities thanks to greenfield investments, usually involving foreign direct investment(FDI), especially in those countries bordering EU.
Cette plus grande sensibilité s'explique également par le fait que les contraintes qui pèsent sur l'offre dans les économies en transition étaient en général faibles ces dernières années en raison de la disponibilité de ressources sous-utilisées(main-d'oeuvre et, à un moindre degré, capital physique) et de la mise en place de capacités nouvelles importantes issues d'investissements nouveaux, où l'investissement étranger direct(IED) est généralement présent, en particulier dans le premier cercle de pays entourant l'Union européenne.Haskap leaves are an underutilized resource from haskap berry farms.
Hugging is an underutilized resource with magical powers.
La reconnaissance est une ressource sous-exploitée des pouvoirs magiques.Issue- Pharmacists have been an underutilized resource in primary health care.
Question- Les pharmaciens étaient une ressource sous-utilisée dans les soins primaires.Biomass as an underutilized resource.
La biomasse| Une ressource sous-exploitée.
