Que Veut Dire UNIT DOES NOT FUNCTION en Français - Traduction En Français

• appareil ne fonctionne pas
• unité ne fonctionne pas

Exemples d'utilisation de Unit does not function en Anglais et leurs traductions en Français

The unit does not function.
L'unité ne fonctionne pas.

Refer to the table below when the unit does not function properly.
Reportez-vous au tableau suivant si l'appareil ne fonctionne pas convenablement.

The unit does not function.
L'appareil ne fonctionne pas.

Refer to the chart below if this unit does not function properly.
Reportez-vous au tableau suivant si cet appareil ne fonctionne pas comme il devrait.

This unit does not function as memory storage.
Cet appareil ne fonctionne pas comme une mémoire de stockage.

Refer to the chart below when this unit does not function properly.
EN CAS DE DIFFICULTES Se reporter au tableau ci-dessous lorsque l'appareil ne fonctionne pas correctement.

If the unit does not function properly, please refer to the“Troubleshooting” section.
Si l'appareil ne fonctionne pas correctement, consulter la section“Dépannage.

Troubleshooting English Refer to the table below if the unit does not function properly.
Guide de dépannage Reportez-vous au tableau suivant si l'appareil ne fonctionne pas convenablement.

If the unit does not function properly, please refer to the“Troubleshooting” section.
Si l'unité ne fonctionne pas correctement, se référer à la section“Dépannage.

Troubleshooting Refer to the items listed below when this unit does not function properly.
Guide de dépannage Reportez-vous aux points suivants si cet appareil ne fonctionne pas correctement.

If the unit does not function as expected on a known functioning circuit, replace the battery.
Si l'appareil ne fonctionne pas comme prévu sur un circuit dont le fonctionnement est connu, remplacer la pile.

Please note: If batteries are inserted incorrectly the unit does not function and this can lead to warming and leakage.
Attention: si les piles ne sont pas mises correctement, l'appareil ne fonctionne pas et cela peut entraîner un échauffement et des fuites.

If the unit does not function properly, they will provide you with a Return Material Authorization(RMA) number.
Si l'appareil ne fonctionne pas correctement, un numéro RAM(autorisation de retour du matériel) vous sera fourni.

When sounds become faint or there are no sounds at all(and the volume is all the way up) or the unit does not function properly(and you have already reset the unit), it's time to replace the batteries in the unit!.
Si les sons du jouet faiblissent ou cessent(même si le volume est au maximum) et si l'unité fonctionne mal(et que vous l'avez déjà réenclenchée), les piles de l'unité doivent être remplacées!

If the unit does not function as expected on a known functioning circuit, replace the battery and/ or fuses.
Si l'appareil ne fonctionne pas comme prévu sur un circuit opérationnel connu, changer la pile et/ ou les fusibles.

If your unit does not function properly due to defective parts or assembly, we will repair it free of charge.
Si votre appareil ne fonctionne pas correctement à cause de pièces défectueuses ou du montage, nous prenons la réparation en charge.

If the unit does not function properly, slide the reset switch on the back of the unit Off and then On again.
Si l'unité fonctionne mal, faire glisser le bouton de réenclenchement situé à l'arrière de l'unité à la position Off(Arrêt), puis à On Marche.

If the unit does not function correctly or if you begin to feel unwell or feel pain, stop using the unit immediately.
En cas de fonctionnement erratique de l'appareil, de malaise ou de douleurs, interrompez immédiatement le traitement.

If my EPS unit does not function correctly even though I adjusted the rear derailleur and/or the front derailleur, what should I do?
Si le groupe EPS ne fonctionne pas correctement malgré l'ajustage du dérailleur arrière et/ou du dérailleur avant, que doit-on faire?

Refer to the table below when the unit does not function properly. If the problem you are experiencing is not listed below or if the instructions below do not help, contact the nearest authorized Yamaha dealer or service center. First, check the following.
Reportez-vous au tableau suivant si l'appareil ne fonctionne pas convenablement. Si le problème rencontré n'est pas repris dans cette liste ou si les instructions ne suffisent pas à régler le problème, veuillez contacter le revendeur ou le service après-vente agréé Yamaha le plus proche. Vérifiez tout d'abord les points suivants.

Refer to the table below when the unit does not function properly. If the problem you are experiencing is not listed below or if the instructions below do not help, turn off the unit, disconnect the power cable, and contact the nearest authorized Yamaha dealer or service center.
Reportez-vous au tableau suivant si l'appareil ne fonctionne pas convenablement. Si l'anomalie constatée n'est pas mentionnée, ou encore si les actions correctives suggérées sont sans effet, mettez l'appareil hors tension, débranchez la fiche du câble d'alimentation et prenez contact avec le revendeur ou le centre d'entretien Yamaha agréé.

The buttons on the unit do not function.
Les boutons sur l'unité ne fonctionnent pas.

I place the parent unit in the charging base(B-15) but the unit doesn't function.
Je place l'unité parent dans le chargeur(B-15) mais l'unité ne fonctionne pas.

This unit does not have the function to automatically adjust sound beam angles.
Ce système ne dispose d'aucune fonction pour régler automatiquement l'angle des faisceaux acoustiques.

Comment utiliser "unit does not function" dans une phrase

If this unit does not function properly for any reason, replace the battery with a new high-quality battery.

As with the supplies, you can request for a spare unit if ever one unit does not function well.

It turns out that our 11 year old GPS unit does not function well in cloud cover and rain.

The install seems good, but the new unit does not function -- no water out of the drain pipe.

If the unit does not function properly, you can call customer service and they can help with the problem.

Although this unit does not function as a key FOB, you are the only one who will know that.

The fact is, on more than one occasion users have complained that the unit does not function as it should.

If the air conditioner unit does not function even after repeated cleaning procedures, possibilities are that the compressor has failed.

Although this unit does not function as a USB storage device, you are the only one who will know that.

If this unit does not function properly for any reason, replace battery with a new high-quality battery (see “Battery Replacement” section).