Que Veut Dire UNIX-BASED SYSTEMS en Français - Traduction En Français

• systèmes unix

Exemples d'utilisation de Unix-based systems en Anglais et leurs traductions en Français

Unix-based systems.
Les systèmes Unix-Based.

Extra requirements for UNIX-based systems.
Exigences supplémentaires pour les systèmes UNIX.

Supports Unix-based systems, including Macs.
C'est un problème sur les systèmes UNIX, y compris MacOS.

Very strong experience with UNIX-based systems(Linux.
Très forte expérience avec systèmes à base UNIX(Linux);

On Unix-based systems, such as Linux or OS X, this is in the following location.
Sur les systèmes Unix, par exemple Linux ou OS X, ce répertoire se trouve à l'emplacement suivant.

Here are some important UNIX-based systems worth knowing about.
Voici quelques systèmes UNIX importants à connaître.

IPv5: This is an experimental protocol for UNIX-based systems.
IP version 5: Il s'agit d'un protocole expérimental pour les systèmes UNIX.

NopCommerce now supports UNIX-based systems and is much more user-friendly.
Aujourd'hui, nopCommerce supporte les systèmes basés sur UNIX et est beaucoup plus convivial.

Lynis- Security auditing tool for Linux, macOS, and UNIX-based systems.
Lynis, un outil d'audit de sécurité pour les systèmes Linux, macOS et UNIX.

This tip only works on Unix-based systems(Linux, Mac OS….
Cette astuce ne fonctionne que pour les systèmes Unix(Linux, Mac OS….

This protocol provides network print server functionality for UNIX-based systems.
Ce protocole fournit une fonctionnalité d'impression en réseau pour les systèmes UNIX.

Conf file on all UNIX-based systems to prevent the passwords of superusers from being synchronized.
Conf de tous les systèmes UNIX pour empêcher la synchronisation de mot de passe des super utilisateurs.

KDE is a desktop environment created for Unix-based systems.
KDE est un environnement de bureau développé pour les systèmes UNIX à la base.

For example, on UNIX-based systems, a file beginning with a period character is considered to be hidden.
En effet, sous les systèmes Unix, les dossiers débutants par un point sont considérés comme des fichiers cachés.

This scan does work against most Unix-based systems though.
Ce type de scan fonctionne cependant très bien contre la plupart des systèmes basés sur UNIX.

For Unix-based systems, the libpcap library is used while Windows uses a port of libpcap called WinPcap.
Les systèmes de type Unix implémentent pcap dans la bibliothèque libpcap; Windows utilise un port de libpcap appelé WinPcap.

It is available for Windows, Mac OS and various Unix-based systems.
Il est disponible pour Windows, Mac OS et pour différents systèmes Unix.

This is because, on Unix-based systems like OS X, a file must be marked as"executable" before it can be run as a program.
C'est parce que, sur les systèmes Unix comme OS X, un fichier doit être marqué comme« exécutable» avant de pouvoir être exécuté comme un programme.

Experience with Unix or Linux, and common Unix-based systems tools such as Cron jobs.
Expérience d'Unix ou de Linux, et des outils sous Unix comme tâches Cron(Cron jobs.

Recently, worms and Trojans have become the most widespread type of malware in the Unix-based systems.
Les vers et les chevaux de Troie sont les catégories les plus fréquentes dernièrement rencontrés sur les systèmes Unix.

Wine is a free software that allows users of the Unix-based systems to run an application developed for the Microsoft Windows systems..
Wine est un logiciel gratuit qui permet aux utilisateurs des systèmes Unix d'utiliser les applications développées pour les systèmes Microsoft Windows.

The Apache Commons Jsvc daemon, which optimizes Java performance on Unix-based systems.
Le daemon Apache Commons Jsvc qui optimise les performances de Java sur des systèmes Unix;

ESET provides installers for the most popular distributions of Unix-based systems, including the‘Ready' variations of RedHat and SuSE that comply with the File-System-Hierarchy standard.
ESET fournit des assistants d'installation pour la majorité des distributions Unix, dont les versions“ready” de RedHat et SuSE qui sont compatibles avec le standard File-System-Hierarchy.

The software also helps with fully automated or semi-automatic auditing, software patch management, evaluation of server hardening guidelines and vulnerability/malware scanning of Unix-based systems.
Le logiciel aide aussi dans le cadre d'audit pleinement automatisé ou semi-automatique, de la gestion de correctifs logiciels, de l'évaluation du suivi des recommandations concernant le durcissement informatique de serveurs et enfin de la recherche de vulnérabilités/ logiciels malveillants sur des systèmes dérivés d'Unix.

ESET provides installers for the most popular distributions of Unix-based systems, including the‘Ready' variations of RedHat and SuSE that comply with the File-System-Hierarchy standard.
ESET propose des installateurs pour les distributions les plus populaires des systèmes Unix, y compris les variantes'Ready'de RedHat et SuSE qui sont conformes à la norme File- System- Hierarchy.

He worked as an R&D engineer developing perimeter security systems, as System Administrator for UNIX-based systems, and he has been part of development teams implementing Agile Methodologies.
Avant Geoblink, il a une carrière de plus de 10 ans en tant qu‘ingénieur R&D dans le développement de Systèmes de Périmètre de Sécurité comme administrateur de système UNIX et a fait partie d'équipes de développement de méthodes agiles.

ESET provides installers for the most popular distributions of Unix-based systems, including the‘Ready' variations of RedHat and SuSE that comply with the File-System-Hierarchy standard.
ESET propose des installeurs pour les versions les plus courantes des systèmes d'exploitation Unix, y compris les variantes« Ready» de RedHat et SuSE conformes à la norme File- System- Hierarchy.

CPanel is a Unix-based system, just like DirectAdmin.
CPanel est un système basé sur Unix, tout comme DirectAdmin.

It can run on any Unix-based system.
Il peut fonctionner sur n'importe quel système basé sur Unix.

In a typical unix-based system, everything is a file.
Sous les systèmes de type UNIX, tout est fichier.