Joint Research Centre Guidelines on the Use of Remote Sensing for IPC Analysis 108 Annex 11.
Lignes directrices du CCR sur l'utilisation de la télédétection pour l'analyse IPC 115 Annexe 11.
The use of remote sensing in natural disasters.
Utilisation de la télédétection pour faire face aux catastrophes naturelles.
It is also continuing to develop the use of remote sensing in environmental research.
L ' Institut continue également de développer l ' utilisation de la télédétection en matière de recherche environnementale.
Use of Remote Sensing for Environmental Management.
L'utilisation de la télédétection pour la gestion environnementale.
Over the past few years, the use of remote sensing for fishing has become widespread in Chile.
Au cours des dernières années, lerecours à la télédétection pour la pêche s'est généralisé au Chili.
Use of remote sensing for irrigation management(2011.
Utilisation de la télédétection pour la gestion de l'irrigation(2011.
The role of CLIRSEN is to study natural resource issues through the use of remote sensing.
Le centre a pour fonctions d'étudier les questions relatives aux ressources naturelles à l'aide de la télédétection.
Examples ofuse of remote sensing in this assessment.
Exemples d'utilisation de la télédétection pour la présente évaluation.
UNESCO also continues to monitor selected cultural sites andhistorical cities with the use of remote sensing and GIS technologies.
Elle continue également de surveiller un certain nombre de sites culturels etde villes historiques à l'aide de la télédétection et des SIG.
Courses Events Use of remote sensing for irrigation management.
Événements Utilisation de la télédétection pour la gestion de l'irrigation.
The training covered basic elements of remote sensing, GIS basics and simple data extraction and geo-referencing techniques, accompanied by various presentations andvisual material on use of remote sensing for disaster management.
La formation portait sur les éléments de base de télédétection, les bases de SIG et de simples techniques d'extraction de données et de géo- référencement, accompagnées de diverses présentations etmatériels visuels sur l'utilisation de la télédétection aux fins de gestion des catastrophes.
The use of remote sensing for monitoring land use in Denmark.
Utilisation de la télédétection pour la surveillance de l'aménagement du territoire au Danemark.
There are a lot of issues relating to the use of Remote Sensing for yield estimations and forecasts.
De nombreux problèmes peuvent être évoqués à propos de l'usage de la télédétection pour l'estimation et la prévision des rendements.
The use of remote sensing and geographic information systems in coastal zone management.
L'usage de la télédétection et des Systèmes d'Information Géographique dans la gestion des zones côtières;
The main aim of this group is to facilitate the use of remote sensing and Earth observation tools within the administration.
L'objectif principal de ce groupe est de faciliter l'usage de la télédétection et des outils d'observation de la Terre au sein de l'Administration.
Use of remote sensing for monitoring and protection of the Tunisian and Libyan coasts.
Utilisation de la télédétection pour le suivi et la protection des côtes tunisiennes et libyennes.
Various initiatives involving the use of remote sensing have also been conducted at regional level in Italy.
De nombreuses initiatives dans le cadre de l'usage de la télédétection ont été menées en Italie par les régions.
Use of remote sensing satellite technology in disaster management", by Arshad Siraj(Pakistan);
L'utilisation de la télédétection par satellite pour la gestion des catastrophes", par Arshad Siraj(Pakistan);
Well-designed national forest monitoring systems, and measuring, reporting and verification(MRV)systems including the use of remote sensing, as well as monitoring, for REDD+ can also yield valuable biodiversity-relevant information without additional costs.
Des systèmes nationaux bien conçus de surveillance, de mesure des forêts, de rapport et de vérification,y compris l'emploi de la télédétection, ainsi que le suivi des garanties REDD+ peuvent également fournir des informations utiles sur la diversité biologique sans encourir de coûts supplémentaires.
The use of remote sensing for environmental monitoring and management has increased in recent years.
Lerecours à la télédétection pour la surveillance et la gestion de l'environnement s'est intensifié au cours des dernières années.
National capacities needed to be developed further in order to use the technologies of satellite remote sensing, global navigation satellite systems and GIS,as well as to ensure that those technologies were better utilized(e.g. the use of remote sensing in forest fire early warning systems);
Il faudrait poursuivre le développement des capacités locales à appliquer les systèmes satellites de télédétection et de navigation ainsi que les SIG, etfaire en sorte que ces techniques soient mieux utilisées(par exemple, utilisation de la télédétection pour donner l'alerte rapidement en cas d'incendies de forêt);
Her work is centered on the use of remote sensing to model and understand vegetated landscapes.
Son travail est centré sur l'utilisation de la télédétection pour modéliser et comprendre les paysages végétalisés.
Subject: Use of remote sensing by satellite in collecting agricultural statistics and in crop monitoring.
Objet: Utilisation de la télédétection par satellite pour la collecte de statistiques agricoles et la surveillance des cultures.
Ramsar's STRP has prepared a"Framework for Wetland Inventory" which includes guidance on establishing core datasets as the basis of assessment and monitoring, use of remote sensing, a standard metadata record for inventory, and the use of wetland classifications, which will be considered for adoption by COP8.
Le GEST de Ramsar a préparé, pour examen et adoption par la COP8, un"Cadre pour l'inventaire des zones humides" qui comprend des orientations sur la mise en place d'ensembles de données centrales comme base de l'évaluation et du suivi, l'utilisation de la télédétection, un registre standard de métadonnées pour l'inventaire et l'utilisation de classifications des zones humides.
There was little use of remote sensing, as only one country declared using this technology for data analysis.
L'utilisation de la télédétection a été très marginale puisqu'un seul pays a déclaré y avoir eu recours pour l'analyse des données.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文