Que Veut Dire USE OF REMOTE SENSING TECHNOLOGY en Français - Traduction En Français

• d'utilisation des techniques de télédétection
• d'exploitation des techniques de télédétection
• utilisation des technologies de télédétection

Exemples d'utilisation de Use of remote sensing technology en Anglais et leurs traductions en Français

Possibilities for the use of remote sensing technology.
Possibilités d'utilisation des techniques de télédétection.

The significant spatial and technical challenges present in Sub-Saharan Africa and Southern Asia, have prevented the use of remote sensing technology in many areas.
Aux plans spatial et technique, les défis considérables rencontrés en Afrique subsaharienne et en Asie du Sud ont contrarié l'utilisation des technologies de télédétection dans de nombreux domaines.

O Development of fish exports- Before the use of remote sensing technology, the Chilean fishery served local markets only.
O Expansion des exportations- Avant le télédétection, les pêcheurs chiliens ne desservaient que le marché local.

In sub-Saharan Africa, the Caribbean and Pacific there are significant spatial and technical challenges which have prevented the use of remote sensing technology in many areas.
En Afrique subsaharienne, aux Caraïbes et dans le Pacifique, des défis spatiaux et techniques importants ont empêché l'utilisation de la technologie de télédétection dans de nombreux domaines.

Promote development and use of remote sensing technology;
Favoriser le développement et l'exploitation de la technologie en matière de télédétection;

The Board hopes that the countries in which illicit and uncontrolled cultivation of narcotic crops take place may be willing to consent to the use of remote sensing technology.
L'Organe espère que les pays où des plantes servant à la fabrication illicite et non contrôlée de stupéfiants sont cultivées voudront bien consentir au recours à des techniques de télédétection.

Her research makes use of remote sensing technology to understand the characteristics of plant communities.
Ses recherches font appel à la technologie de la télédétection pour comprendre les caractéristiques des communautés végétales.

Supporting the joint United Nations/ESA follow-up programme on the use of remote sensing technology in sustainable development.
Appui au programme de suivi des stages de formation ONU/ESA à l'utilisation des techniques de télédétection pour le développement durable.

The use of remote sensing technology allows for better monitoring and mapping of desertification processes, thereby facilitating greater diagnostic analysis and potential identification of trends.
L'utilisation de la télédétection permet de suivre de plus près les processus de désertification et d'en dresser la carte et, ainsi, de porter plus facilement des diagnostics et de cerner les tendances.

Future networking between that body and COPUOS could help promote the use of remote sensing technology by intergovernmental organizations.
L'établissement d'un réseau entre cet organisme et le COPUOS pourrait un jour aider à faciliter l'utilisation par les organisations intergouvernementales des techniques de télédétection.

Since its creation in 1971, the Canada Centre for Remote Sensing(CCRS) has advanced Natural Resource Canada's mandate to Promote the development and use of remote sensing technology.
Depuis sa création en 1971, le Centre canadien de télédétection(CCT) a fait progresser le mandat de Ressources naturelles Canada de Promouvoir le développement et l'utilisation des technologies de télédétection.

The early detection of drought through the use of remote sensing technology enables decisions to be taken to prevent and mitigate its effects.
La détection précoce de sécheresses grâce aux techniques de télédétection permet de prendre des décisions pour les prévenir ou en atténuer les effets.

Natural Resources Canada(NRCan) is a key user and provider of space data within the Government of Canada as it is mandated under the Department of Natural Resources Act to'promote the development and use of remote sensing technology.
Ressources naturelles Canada(RNCan) est un des principaux utilisateurs et fournisseurs de données spatiales au sein du gouvernement du Canada. En vertu de la Loi sur le ministère des Ressources naturelles, son mandat est de«promouvoir le développement et l'utilisation de la technologie en télédétection.

The Committee emphasized the importance of building capacity in the adoption and use of remote sensing technology, in particular to meet the needs of developing countries.
Le Comité a souligné qu'il importait de renforcer les capacités d'adoption et d'utilisation des techniques de télédétection, en particulier pour répondre aux besoins des pays en développement.

The Subcommittee noted the important role played by organizations such as the Committee on Earth Observation Satellites, IAF and the International Society for Photogrammetry and Remote Sensing and by international entities such as the Integrated Global Observing Strategy Partnership in promoting international cooperation in the use of remote sensing technology, in particular for the benefit of developing countries.
Il a noté le rôle important joué par des organismes tels que le Comité sur les satellites d'observation de la Terre(CEOS), la Société internationale de photogrammétrie et de télédétection(SIPT) et la FIA et par des entités internationales telles que le Partenariat pour la Stratégie mondiale intégrée d'observation pour promouvoir la coopération internationale en matière d'exploitation des techniques de télédétection, en particulier au profit des pays en développement.

The Committee underlined the importance of building capacity in the adoption and use of remote sensing technology, in particular to meet the needs of developing countries.
Le Comité a souligné l'importance du renforcement des capacités d'adoption et d'exploitation des techniques de télédétection, en particulier pour répondre aux besoins des pays en développement.

The Subcommittee emphasized the importance of providing non-discriminatory access to remote sensing data and to derived information at reasonable cost and in a timely manner and of building capacity for the adoption and use of remote sensing technology, in particular to meet the needs of developing countries.
Le Sous-Comité a souligné combien il importait d'assurer un accès non discriminatoire pour un coût et dans des délais raisonnables aux données de télédétection et aux informations qui en découlent, ainsi que de renforcer les capacités d'adoption et d'exploitation des techniques de télédétection, en particulier pour répondre aux besoins des pays en développement.

The Committee noted the important role played in promoting regional cooperation in the use of remote sensing technology by regional organizations and initiatives, such as APRSAF and its Sentinel Asia project and Space Applications for Environment programme.
Le Comité a reconnu le rôle important que jouaient, dans le domaine de la promotion de la coopération régionale en matière d'exploitation des techniques de télédétection, des organisations régionales telles que le Forum régional AsiePacifique des agences spatiales, son projet"Sentinel Asia" et son programme d'applications spatiales pour l'environnement.

The Subcommittee noted the important role played by organizations such as the Committee on Earth Observation Satellites, IAF and ISPRS and by international entities such as the Integrated Global Observing Strategy Partnership in promoting international cooperation in the use of remote sensing technology, especially for the benefit of developing countries.
Il a noté le rôle important joué par des organismes tels que le CEOS, la SIPT et la FIA et par des entités internationales telles que le Partenariat de la stratégie mondiale intégrée d'observation pour promouvoir la coopération internationale en matière d'exploitation des techniques de télédétection, en particulier au profit des pays en développement.

Continuing to support the joint United Nations and ESA follow-up programme on the use of remote sensing technology in sustainable development;
Poursuite du concours apporté au programme de suivi des stages de formation ONU/ESA à l'utilisation des techniques de télédétection pour le développement durable;