Que Veut Dire USE OF SPACE TECHNOLOGY en Français - Traduction En Français

• utilisation des techniques spatiales
• utilisation de la technologie spatiale
• application des techniques spatiales
• exploitation des techniques spatiales
• recours aux techniques spatiales
• utilisations des techniques spatiales
• utilisation des technologies de l' espace

Exemples d'utilisation de Use of space technology en Anglais et leurs traductions en Français

Use of space technology in tropical regions.
Utilisation des techniques spatiales dans la régions tropicales.

Two workshops on the use of space technology for disaster management;
Deux ateliers sur l'exploitation des techniques spatiales aux fins de la gestion des catastrophes;

Use of space technology in the United Nations system.
L'utilisation des techniques spatiales au sein du système des Nations Unies.

It had described some national achievements based on the use of space technology.
Il a décrit quelques résultats nationaux fondés sur l'utilisation de la technologie spatiale.

The use of space technology for the medical sciences and public health.
Utilisation des techniques spatiales à des fins médicales et sanitaires.

The media later dubs it‘Star Wars' because it includes the use of space technology.
Les médias l'appellent plus tard«Star Wars» parce qu'il inclut l'utilisation de la technologie spatiale.

Obstacles to the use of space technology for disaster management.
Obstacles à l'application des techniques spatiales à la gestion des catastrophes.

Report on the United Nations/Morocco International Conference on the Use of Space Technology for Water Management.
Rapport sur la Conférence internationale ONU/Maroc sur l'utilisation des techniques spatiales pour la gestion de l'eau.

Use of space technology in the United Nations system 280-301 53.
Utilisation des techniques spatiales dans le système des Nations Unies 280-301 56.

International Workshop on the Use of Space Technology in Telemedicine, to be held in December 2002;
Atelier international sur l'application des techniques spatiales en télémédecine, qui doit se tenir en décembre 2002;

Use of space technology for reducing the impact and risk of deforestation, forest fires and land degradation;
Utilisation des techniques spatiales pour réduire l'impact/le risque de déforestation, d'incendies de forêts et de dégradation des sols;

Its objective is to facilitate and develop the use of space technology in international markets.
Son objectif est de faciliter et de développer l'utilisation des technologies de l'espace sur les marchés internationaux.

The Use of Space Technology for Disaster Management for Asia.
L'utilisation des techniques spatiales pour gestion des catastrophes intention pays Asie.

A number of global initiatives have been established to make use of space technology in disaster management.
Un certain nombre d'initiatives mondiales ont été mises au point pour favoriser le recours aux techniques spatiales pour gérer les catastrophes.

Th meeting The use of space technology for the medical sciences and public health 13.
E séance Utilisation des techniques spatiales à des fins médicales et sanitaires 13.

UNESCO will publish a handbook for decision makers on the use of space technology for water resource management in 2007.
L'UNESCO publiera, en 2007, un manuel destiné aux décideurs sur l'utilisation de la technologie spatiale pour la gestion des ressources en eau.

Promoting the use of space technology for social, production, scientific and educational purposes.
Promouvoir l'utilisation des technologies spatiales à des fins sociales, productives, scientifiques et éducatives.

United Nations/Islamic Republic of Iran Regional Workshop on the Use of Space Technology for Improving Human Health Tehran 23-26 October 2011.
Atelier régional ONU/République islamique d'Iran sur l'utilisation de la technologie spatiale pour l'amélioration de la santé humaine Téhéran 23-26 octobre 2011.

The international community should therefore strengthen its efforts to develop an early warning and prevention mechanism, including through the use of space technology.
La communauté internationale doit donc intensifier ses efforts pour mettre au point un mécanisme d'alerte avancée et de prévention, y compris par l'utilisation de la technologie spatiale.

Resolution No. 2"Use of space technology to assist risk management.
Intérêt de l'utilisation des technologies spatiales au service de la gestion des risques" -Résolution No.

At its next session, the Subcommittee planned to consider a new item, entitled"The use of space technology for the medical sciences and public health.
À la session suivante, le Sous-Comité envisage d'examiner un nouveau point intitulé<< Utilisation de la technologie spatiale pour la médecine et la santé.

Another workshop on the use of space technology for studying the central Andes of Argentina and Chile was held at the Gulich Institute on 11 May 2007.
Un autre atelier sur l'application des techniques spatiales à l'étude des Andes centrales d'Argentine et du Chili s'est tenu à l'Institut Gulich le 11 mai 2007.

His Government's space programme continued to prioritize the use of space technology for social and economic development.
Le programme spatial du Gouvernement indien continue à accorder la priorité à l'utilisation de la technologie spatiale aux fins du développement social et économique.

Efforts to promote the use of space technology for monitoring and protecting the terrestrial environment fall mainly into this category.
C'est essentiellement de cette catégorie que relèvent les tentatives de promotion de l'utilisation des techniques spatiales pour la surveillance et la protection de l'environnement terrestre.

International, regional and national initiatives and experiences in the use of space technology for forest management and environmental monitoring;
Initiatives et expériences internationales, régionales et nationales s'agissant de l'utilisation des techniques spatiales pour la gestion des forêts et la surveillance de l'environnement;

During the biennium 2008-2009, the projected extrabudgetary resources, amounting to $681,000, will supplement resources from the regular budget to finance various activities, such as technical advisory services, training, workshops, seminars, field projects and publishing information on case studies and best practices in the use of space technology in various applications.
Pour l'exercice biennal 2008-2009, on prévoit que des ressources extrabudgétaires, dont le montant devrait s'établir à 681 000 dollars, viendront s'ajouter aux ressources inscrites au budget ordinaire, permettant de financer diverses activités, telles qu'avis techniques, formation, ateliers, séminaires, projets de terrain et diffusion de l'information sur les études de cas et les meilleures pratiques en ce qui concerne l'utilisation des technologies de l'espace et leurs applications.

ESA-UNESCO agreement on use of space technology for the preservation of world heritage.
Accord ESA/UNESCO sur l'utilisation des technologies spatiales au service du patrimoine mondial”- Signature de l'accord.

Provision of technical assistance to selected participants in the series of regional workshops on the use of space technology in programme priority thematic areas;
Fourniture d'une assistance technique à quelques participants de la série d'ateliers régionaux sur les utilisations des techniques spatiales dans les domaines thématiques prioritaires du programme;

In order to strengthen the use of space technology, participants emphasized several issues.
Afin de développer l'utilisation de la technologie spatiale, les participants ont dégagé les points suivants.

In the third technical session, participants considered issues related to the use of space technology for maritime safety, communication and navigation.
À la 3e séance technique, les participants ont examiné des questions liées à l'exploitation des techniques spatiales pour la sécurité, les communications et la navigation maritimes.