Exemples d'utilisation de
Use of spreadsheets
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
This"augmented" audit frees from the use of spreadsheets.
Cette audit"augmenté" libère de l'utilisation des tableurs.
Initiation in the use of spreadsheets graphics packages in statistics.
Initiation à l'utilisation de tableurs grapheurs en statistiques.
Graded assignments require the use of spreadsheets.
Les travaux à rendre, qui seront notés, nécessitent l'utilisation de tableurs.
The use of spreadsheets or text files is allowed.
L'utilisation de feuilles de calculs ou de fichiers textes d'aide est autorisée.
Students should also gain additional familiarity with the use of spreadsheets.
Les élèves doivent aussi se familiariser avec l'usage des feutres.
Use of spreadsheets may result in other material errors in the future.
L'utilisation de tableurs pourrait entraîner d'autres erreurs significatives à l'avenir.
Introduction to problem solving techniques and use of spreadsheets.
Introduction aux techniques de solutions de problèmes et l'utilisation d'un chiffrier.
The use of spreadsheets is applied to data analysis and problem-solving.
L'utilisation de tableurs est appliquée à l'analyse de données et à la résolution de problèmes.
Power BI helps foster effective and efficient use of spreadsheets.
Power BI contribue à l'utilisation efficace et efficiente des feuilles de calcul.
The use of spreadsheets is applied to data analysis and problem-solving.
L'utilisation de feuilles de calcul est appliquée à l'analyse des données et à la résolution de problèmes.
Budget implementation andreporting is based on the use of spreadsheets.
L'exécution du budget etl'établissement de rapports reposent sur l'utilisation de feuilles de calcul.
Errors in the use of spreadsheets such as Microsoft Excel could pose risks for science.
Des erreurs dans l'utilisation de feuilles de calcul telles que Microsoft Excel pourraient présenter des risques pour la science.
The Centric 8 PLM solution will replace extensive use of spreadsheets at American Vintage.
La solution de PLM Centric 8 remplacera l'utilisation intensive de tableurs chez American Vintage.
The use of spreadsheets replaces the summary notes many Universities provided in the past.
L'utilisation des feuilles de calcul remplace dorénavant les sommaires, que bon nombre d'universités présentaient par le passé.
Some say its product is an"Excel killer," that it will put an end to the use of spreadsheets.
Certains disent de son produit que c'est un« Excel killer», qu'il mettra fin à l'usage du tableur et des feuilles de calcul.
Experience in the use of spreadsheets and work processing software and email applications MS Word, Excel, and Outlook.
Expérience de l'utilisation de logiciels de tableurs, de traitement de texte et de courrier électronique tels que MS Word, Excel et Outlook.
CFO should expand the use of the chart of accounts in order to minimize the use of spreadsheets.
Le dirigeant principal des finances devrait veiller à ce que les plans comptables soient utilisés davantage pour minimiser l'utilisation des tableurs.
The use of spreadsheets and other tools which were not integrated with the process were becoming less reliable and management costs were multiplying.
L'utilisation de feuilles de calcul et autres outils qui n'étaient pas intégrés au processus devenait moins fiable et les coûts de gestion se multipliaient.
If you have to provide financial statements to investors or a bank, the use of spreadsheets can convey a lack of professionalism.
Si vous devez fournir des états financiers à des investisseurs ou une banque, l'utilisation de feuilles de calculs peut transmettre un manque de professionnalisme.
The use of spreadsheets or contact management software to keep track of your interactions with customers would be considered a simple CRM system.
L'utilisation de feuilles de calcul ou d'un logiciel de gestion des personnes-ressources pour effectuer le suivi des interactions avec vos clients est considéré comme un système de GRC simple.
Common to almost all the respondent organizations was the use of spreadsheets and databases to prepare and monitor the capital planning process.
À peu près toutes les organisations répondantes utilisent des feuilles de calcul et des bases de données pour appuyer et surveiller le processus de planification des immobilisations.
The use of spreadsheets to track risk information did not provide enough security or traceability for the more than 1100 risks and 150 risk types within the company..
Le recours aux outils bureautiques pour gérer les informations sur les risques n'assurait pas une sécurité et une traçabilité suffisantes pour les plus de 1 100 risques et 150 types de risques rencontrés par l'entreprise.
Many companies met project deadlines by"workarounds"- the use of spreadsheets to produce certain figures and disclosures which were not embedded in the accounting systems.
De nombreuses sociétés ont achevé leur projet de transition avant la date limite en ayant recours à des feuilles de calcul pour produire certains chiffres et informations qui n'étaient pas incorporés dans leur système comptable.
The use of spreadsheets and manual processes for financial and workforce planning cost a significant amount of time and resources spent on gathering the data from different systems needed for reporting.
Une utilisation intensive de feuilles de calcul et de processus manuels pour la planification des effectifs et la gestion financière, induisant des ressources et un temps importants pour recueillir les données de différents systèmes afin de produire le reporting.
Reduce inefficiencies caused by the manual forecasting process and the excessive use of spreadsheets; and declare SIGMA as the primary source of financial information.
Réduire les inefficiences causées par le processus manuel d'établissement de prévisions et l'utilisation excessive de feuilles de calcul, et déclarer que SIGMA est la source principale de renseignements financiers.
Prevalent use of spreadsheets and databases to prepare and monitor the capital planning process: no COTS or enterprise solution in use..
On utilise généralement des feuilles de calcul et des bases de données pour exécuter et surveiller le processus de planification des immobilisations- on n'utilise pas de solution vendue dans le commerce ni de solution intégrée.
Topics include an overview of computer hardware and system software, algorithm design,programming in a high level language, use of spreadsheets and data base systems, computer networks and the internet, and security considerations.
Les sujets comprennent une vue d'ensemble du matériel informatique et des logiciels de systèmes, de la conception d'algorithmes,de la programmation en langage de haut niveau, de l'utilisation des tableurs et des systèmes de bases de données,des réseaux informatiques et de l'Internet, et des considérations de sécurité.
Prevalent use of spreadsheets and databases to prepare and monitor the capital planning process- no commercial off-the-shelf(COTS) or enterprise solution in use;.
On utilise généralement des feuilles de calcul et des bases de données pour exécuter et surveiller le processus de planification des immobilisations- on n'utilise pas de solution vendue dans le commerce ni de solution intégrée.
Streamlining ERP by Reducing the Use of Spreadsheets Potential savings exists for the City through realizing efficiencies in the tracking and reporting of complaints in the Eligibility Review Process.
Rationalisation du processus de réexamen de l'admissibilité par l'utilisation de tableurs Pour la Ville, des économies sont possibles grâce à des gains d'efficacité dans le suivi et la déclaration des plaintes déposées dans le cadre processus de réexamen de l'admissibilité.
While it may be possible to make use of spreadsheet functionality found in typical office suite software, it is desirable to develop customised database tools to support three main requirements.
Bien que l'on puisse utiliser la fonctionnalité de feuille de calcul existant dans les suites typiques de logiciels bureautiques, il est souhaitable de développer des outils sur mesure pour les bases de données en vue de soutenir trois exigences principales.
Résultats: 2199,
Temps: 0.0584
Comment utiliser "use of spreadsheets" dans une phrase
Use of spreadsheets and data handling software.
Inappropriate use of spreadsheets in the finance Industry.
The use of spreadsheets deserves a special mention.
Reduced use of spreadsheets for workforce management.
2.
an inconsistent use of spreadsheets across the organisation.
Understand the use of spreadsheets and Excel.
2.
Emphasizes efficient use of spreadsheets in managerial decision making.
The widespread use of spreadsheets contributes to the problem.
The use of spreadsheets is cumbersome and error prone.
Use of spreadsheets for manipulating, analyzing and presenting data.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文