Que Veut Dire USING LATRINES en Français - Traduction En Français

• utilisant des latrines
• utilisation de latrines

Exemples d'utilisation de Using latrines en Anglais et leurs traductions en Français

Of households using latrines.
Des ménages utilisant des latrines.

People are now using latrines, washing their hands, and treating and safely storing their drinking water.
Les gens utilisent maintenant les latrines, se lavent les mains, traient et stockent en toute sécurité leur eau potable.

They know they should be using latrines.
Nous avons besoin de savoir s'ils utilisent des latrines.

Of households using latrines in Nouakchott.
Des ménages utilisant des latrines à Nouakchott.

Bringing about environmental changes, such as building and using latrines E.
De provoquer des Changements Environnementaux, tels que la construction et l'utilisation de latrines CE.

Of households using latrines in urban areas.
Des ménages utilisant des latrines en milieu urbain.

Distribution of supplies also includes information that will help communities apply best hygiene practices such as washing hands with soap before dealing with food and after using latrines.
L'UNICEF diffuse également de l'information pour sensibiliser les communautés à adopter de bonnes pratiques d'hygiène, comme se laver les mains avec du savon avant de manipuler la nourriture ou après avoir utilisé les latrines.

We have learnt about using latrines and washing hands.
Nous avons appris à utiliser des latrines et à nous laver les mains.

But this is now in the past, he says. â We work together more now and weâ re seeing less under-nutrition because, alongside the delivery of key nutrition interventions, people are drinking safe water, using latrines and washing their hands.â.
Nous travaillons davantage ensemble et nous voyons moins de malnutrition parce que les gens reçoivent les interventions nutritionnelles clés, mais il boivent aussi de l'eau potable, utilisent des latrines et se lavent les mains..

We have learnt about using latrines and washing hands.
Nous savons comment utiliser les latrines et comment se laver les mains.

When communities in rural DRC were presented with resources such as latrine slabs in the past, without any health and hygiene education to explain their purpose, the slabs were left unused and overgrown, because villagers did not understand the importance of using latrines.
Dans le passé, lorsque les communautés de RDC recevaient du matériel comme des dalles pour latrines, sans aucune éducation sanitaire pour en expliquer l'utilité, les dalles étaient laissées à l'abandon et bientôt envahies par la végétation, car les villageois ne comprenaient pas l'importance d'utiliser des latrines.

That's why clean hands and using latrines is a priority..
Voilà pourquoi la propreté des mains et l'utilisation des latrines est une priorité..

Furthermore, using latrines allows for safe stool disposal while also preserving dignity, especially for women.
De plus, l'utilisation de latrines permet l'élimination sans risque des selles tout en préservant la dignité des utilisateurs, notamment des femmes.

Washing hands with soap, drinking safe water, and using latrines to prevent the spread of disease.
Se laver les mains avec du savon, boire de l'eau potable et utiliser des latrines pour prévenir la propagation des maladies.

These include using latrines, keeping animals out of the home and keeping rubbish areas away from where people live.
Celles- ci incluent l'utilisation de latrines, tenir les animaux en dehors de la maison et jeter les ordures loin de là où les gens habitent.

UNICEF's Representative, Mrs Félicité Tchibindat issued an appeal to the parents and said that,"Rotavirus vaccine is a very effective way of protecting children against rotavirus diarrhoeal disease and can be used in addition to other general diarrheoa prevention methods including hand washing with soap, drinking potable water and using latrines.
La représentante de l'UNICEF, Mme Félicité Tchibindat, a lancé un appel aux parents et déclaré que« la vaccination antirotavirus constitue un moyen très efficace de protéger les enfants contre les maladies diarrhéiques dues au rotavirus et peut être utilisée en complément d'autres méthodes de prévention de la diarrhée, dont le lavage des mains au savon, l'utilisation de sources améliorées d'eau potable et de latrines.

Target: Percentage of households using latrines and having access to drinking water and sanitation.
Niveaux cibles: Pourcentage des ménages utilisant des latrines et ayant accès à l'eau potable et assainissement.

Ensuring that women can afford to pay fees for using latrines, such as by providing loans so that they can generate their own income.
S'assurer que les femmes peuvent se permettre de payer les redevances pour utiliser les latrines, en leur offrant par exemple des prêts de façon qu'elles puissent produire leur propre revenu.

Simple actions such as hand washing with soap before coming into contact with food and after using latrines and also drinking only boiled or purified water are simple but effective ways of preventing the spread of this disease.
De simples gestes, comme se laver les mains au savon avant de toucher à de la nourriture et après avoir utilisé les latrines, et ne boire que de l'eau traitée ou bouillie, constituent des moyens simples, mais efficaces de prévenir la propagation de cette maladie.

The remainder use latrines that drain into cesspits, many of which overflow frequently.
Les autres utilisent des latrines qui se déversent dans les fosses d'aisances, dont un grand nombre débordent fréquemment.

Concerning latrines in rural areas, 89 per cent of households use latrines, which are traditional types for the most part, and only 22 per cent meet hygienic standards.
Concernant la latrinisation en milieu rural, 89% des ménages utilisent des latrines qui sont en grande majorité de type traditionnel, et 22% uniquement remplissent les conditions d'hygiène.

Sanitation: According to the 2005 population and housing census, most of the country's households(58 per cent) and population(60 per cent) use latrines.
Type de service d'hygiène- Les données du recensement de population et du logement de 2005 indiquent que la majorité des ménages(58%) et de la population(60%) utilisent des latrines.

Up to 90% of urban households have flush toilets attached to the sewage system while the large majority of rural households use latrines.
Jusqu'à 90% des ménages urbains disposent de toilettes à chasse d'eau raccordées au réseau d'égouts, alors que la grande majorité des ménages ruraux utilisent des latrines.

In Haiti, there are hardly any sewage collection services, only 40 per cent of the population use latrines and septic tanks, and 80 to 90 per cent of the solids are dumped illegally into seas and rivers.
En Haïti, les services de ramassage des ordures n'existent pour ainsi dire pas; 40% de la population seulement utilisent des latrines et des fosses septiques, de 80 à 90% des déchets solides étant déversés illégalement dans la mer et les rivières.

How to use latrines.
Comment utiliser les latrines.

Everyone should use latrines properly, including children.
Tout le monde, même les enfants, doit utiliser correctement les latrines.

III- Environmental hygiene: use latrines, collect waste.
III- Hygiène de l'environnement: utiliser des latrines, collecter les ordures.

Girls wait in line to use latrines at a primary school in Madagascar.
Des filles font la queue pour utiliser des latrines dans une école primaire à Madagascar.

Use latrines or other sanitation systems, like chemical toilets, to dispose of feces.
Utiliser pour l'élimination des selles des latrines ou d'autre systèmes hygiéniques sanitaires, comme les toilettes chimiques.

They decline, where practicable, to use latrines, preferring to relieve themselves on the floor.
Ils refusent, quand c'est possible, d'utiliser les latrines, préférant se soulager sur le plancher.

Comment utiliser "using latrines" dans une phrase en Anglais

Is there a cultural habit of using latrines in Nebaj?

Often cultural beliefs prevent people from using latrines or practising good hygiene.

Using latrines is a necessity more for them than for the government.

Those households were sensitized to the importance of using latrines and compost pits.

even when they are convinced that using latrines is the way to go.

Another 44 household are using latrines that are inadequate by the World Health Organization (WHO) and also are unsafe to use.

Although many teachers and children know the importance of using latrines and washing hands, the knowledge is not put into action.

We conducted a video training workshop alongside the International Mercy Corps to highlight the importance of using latrines and safe handwashing techniques.

Hygiene literally means "keeping yourself clean": by washing hands, using latrines for the purpose of urinating or defecating, and keeping the kitchen clean.

Using latrines in rural communities is now no longer seen as a luxury reserved for upper-income households, but a necessity at all levels of society.

Comment utiliser "utilisation de latrines" dans une phrase en Français

L utilisation de latrines et de toilettes, alliée à des pratiques d hygiène saines en particulier le lavage des mains au savon sont des outils de santé publique essentiels.