Exemples d'utilisation de Using specialized software en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
This is done using specialized software(CAT Tools.
Ceci s'effectue grâce à un logiciel spécialisé(outil de TAO.This is captured using a fluorescence microscope, andthen analyzed using specialized software.
Cette lumière est saisie Using specialized software has several advantages.
Utiliser un logiciel spécialisé présente plusieurs avantages majeurs.Which are generally prepared using specialized software.
Qui sont généralement produits à l'aide de logiciels spécialisés.Using specialized software such as Filezilla is recommended.
Il est recommandé d'utiliser un logiciel spécialisé: Filezilla.Technological design using specialized software complex: Tutorial.
Conception technologique, à l'aide de logiciels spécialisés complexes: Tutoriel.Using specialized software to convert IncrediMail emails.
En utilisant un logiciel spécialisé pour convertir IncrediMail e- mails.Our art photographs are processed using specialized software and a computer.
Toutes nos photographies d'art sont développées à l'aide de logiciels spécialisés et d'un ordinateur.Using specialized software to recover deleted folders and messages.
Utiliser un logiciel spécialisé pour récupérer les dossiers et les messages supprimés.EMIs are typically provided using specialized software called mailing list managers MLM.
Généralement, les LEE sont créées à l'aide d'un logiciel spécialisé appelé Gestionnaire de liste d'envoi GLE.Using specialized software, the researchers transformed these electrical signals into musical notes.
À l'aide d'un logiciel spécialisé, les scientifiques ont transformé ces signaux électriques en notes de musique.Terms referring to the retouching of an image after shooting,on a computer, using specialized software.
Termes évoquant les retouches faites sur This involves using specialized software designed to restore your operating system.
Cela implique l'utilisation d'un logiciel spécialisé conçu pour restaurer votre système d'exploitation.The teacher and the student simultaneously observe the digital score of the piece,designed by Samuel using specialized software.
Le maître et l'élève observent simultanément la partition numérique du morceau,conçue par Samuel grâce à un logiciel spécialisé.Using specialized software rather than an Excel document will help you to make more enlightened buying decisions.
Utiliser un logiciel spécialisé plutôt qu'un document Excel vous aidera à prendre des décisions d'achat plus éclairées.All of the recordings were synchronizedwith LER data and were played back together, using specialized software.
Tous les enregistrements étaient synchronisés avec les données du CEL etont fait l'objet d'une lecture simultanée au moyen d'un logiciel spécialisé.The images are then assembled on computer using specialized software for image processing to produce the final panoramic image.
Les images sont par la suite assemblées sur ordinateur à l'aide de logiciels spécialisés Why an Art Photograph Needs to be Processed- Part 1 Our art photographs are processed using specialized software and a computer.
Pourquoi une photographie d'art doit être développée- Partie 1 Toutes nos photographies d'art sont développées à l'aide de logiciels spécialisés et d'un ordinateur.It transcribes documents using specialized software, produces large print runs on its own machines, and handles distribution.
Il assure la transcription des documents(à l'aide de logiciels spécialisés), l'impression en grande série sur deux importantes imprimantes Braille et la distribution.Feasibility analysis of zkonomicheskij machining processes in machine-building production using specialized software complex: Tutorial:- Tyumen: Vector Beech, 1999.
Analyse 
