Exemples d'utilisation de
Using suction cups
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
A non-slip mat is fixed to the surface using suction cups.
Un tapis antidérapant est fixé à la surface à l'aide de ventouses.
Using suction cups, they stick to the wall, allowing the water to flow back into the bath.
En utilisant des ventouses, ils collent au mur, permettant à l'eau de refluer dans le bain.
The fastening of the rails onto the structure is carried out using suction cups.
La fixation des rails sur la structure est réalisée à l'aide de ventouses.
Suction cupsUsing suction cups is a lifting technique of many possibilities.
L'utilisation de ventouses est une technique de manutention qui offre maintes possibilités.
Three distinct toys adhere to the bath tub wall using suction cups.
Trois récipients séparés adhèrent à la paroi de la baignoire grâce à des ventouses.
Very simple methodwhich allows, using suction cups and glue, to fix most of the bodywork of cars, trucks, vans, etc.
Méthode très simplequi permet, à l'aide de ventouses et de colle, de fixer la plupart des carrosseries de voitures, camions, fourgonnettes, etc.
Apart from the Dynarette cushion,is there anything out there to raise the guitar without using suction cups?
Mis à part le Dynarette,connaissez-vous un support pour élever la guitare qui n'emploie pas de ventouses.
The cooling fan is attached to the back of the phone using suction cups and keeps it cold when it starts to heat up during the game.
Le ventilateur de refroidissement est fixé à l'arrière du téléphone à l'aide de ventouses et le maintient au froid lorsqu'il commence à chauffer pendant le jeu.
Researchers studied summer beluga behaviour on the water surface aboard a small research boat, as well as in the water,using time/depth/speed recorders temporarily attached to the animals using suction cups.
Les chercheurs ont étudié le comportement estival des bélugas à la surface de l'eau, à bord d'un petit bateau de recherche, ainsi que dans l'eau, à l'aide d'enregistreurs de temps,de profondeur et de vitesse, attachés temporairement aux animaux à l'aide de ventouses.
It attaches onto the driver's side of the windshield using suction cups with 750lbs of force.
Il se fixe sur le côté conducteur du pare-brise à l'aide de ventouses avec une force de 750 lb.
Kit with 4 puller tabs anda"T" pullerVery simple methodwhich allows, using suction cups and glue, to fix most of the bodywork of cars, trucks, vans, etc.
Kit avec 4 languettes etun"T"Méthode très simplequi permet, à l'aide de ventouses et de colle, de fixer la plupart des carrosseries de voitures, camions, fourgonnettes, etc.
Other state orlocal laws may also prohibit drivers from using suction cups on their windshields.
Les lois des autres Etats oules lois locales peuvent aussi interdire aux conducteurs d'utiliser une ventouse sur leur pare-brise.
On September 14, 1992, 25-year-old John C. Vincent climbed to the top of the Gateway Arch using suction cups and proceeded to parachute back to the ground.
Le 14 septembre 1992, un cascadeur amateur nommé John C. Vincent grimpe au sommet de l'arche à l'aide de ventouses et saute en parachute vers le sol.
Firstly, the organo sheets are picked up from the stack at ambient temperature using suction cups(1) and placed into the heating device 2.
Tout d'abord, les tôles organiques sont retirées de la pile au moyen de ventouses(1) à température ambiante puis placées dans le dispositif de chauffage 2.
Taby, Sweden- Piab's Kenos® KVG series of vacuum grippers is extended to include the option of using suction cups instead of the technical foam pads offered as standard.
Taby, Suède- La gamme des préhenseurs Kenos® KVG de Piab s'est étendue pour inclure l'utilisation en option de ventouses à la place des mousses techniques proposées en standard.
The front-side, left and right sides have holes,can use Suction cups or screws to fix them in the wood plate, shelves, walls, etc.
Le côté avant, côtés gauche et droite ont des trous,peuvent utiliser des ventouses ou des vis pour les fixer dans la plaque de bois, étagères, des murs, etc.
Acupuncturists can also use suction cups, electric stimulation, moxa and magnets, or end a treatment with massage in order to provide maximum relief.
L'acupuncteur peut aussi utiliser des ventouses, la stimulation électrique, le moxa et des aimants, ou terminer son traitement par un massage afin d'apporter le plus de soulagement possible.
Hang in your window as a sun catcher(use suction cup.
Accrocher dans votre fenêtre comme un capteur de soleil(utilisation de ventouse.
To ease removal of the bulbs, use a rubber dishwashing glove or use suction cup tool available from Best.
Pour obtenir une meilleure prise de l'ampoule lors de son retrait, utiliser un gant à vaisselle ou la ventouse de Best.
If need be, use a rubber dishwashing glove to add grip when removing the bulb; or use suction cup tool available from Best to ease removal of the bulbs.
Si nécessaire, utiliser un gant à vaisselle pour obtenir une meilleure prise de l'ampoule lors de son retrait ou utiliser la ventouse de Best pour faciliter le retrait des ampoules.
Avoid using the suction cups on burns, open wounds or injuries.
Évitez d'utiliser les ventouses sur des brûlures, des plaies ouvertes ou des blessures.
You can now attach the device on a flat, level using the suction cups.
Vous pouvez maintenant fixer l'appareil sur une surface plane à l'aide des ventouses.
You can now attach the device to a pane of glass using the suction cups.
Vous pouvez maintenant fixer l'appareil derrière une vitre à l'aide des ventouses.
The tablets were affixed to the side windows of the cockpit using suction cup mounts.
Les tablettes sont fixées sur les fenêtres latérales du poste de pilotage à l'aide de ventouses.
Easy to install use suction cups to fix at windshield.
Facile à installer utilisation de ventouses à fixer au pare-brise.
Depending on the number of used suction cups, the required diameter of these suction cups changes.
Le diamètre requis des ventouses varie également en fonction du nombre de ventousesutilisées.
The robots used in the wood industry primarily use suction cups or pads to hold onto the workpieces, which ensures the wood is handled and fed to the machine delicately enough to prevent damage.
Les robots utilisés dans l'industrie du bois utilisent principalement des ventouses ou des coussinets pour retenir les pièces à usiner, ce qui assure que le bois est manipulé et amené à la machine avec suffisamment de délicatesse pour éviter tout dommage.
Depending on the structure of your kitchen cabinets you can also use suction cup magnets link below.
Si la structure de votre placard le permet, vous pouvez également utiliser des aimants à ventouse lien ci- après.
Résultats: 28,
Temps: 0.0461
Comment utiliser "using suction cups" dans une phrase
Attaches using suction cups with star-shaped cut-outs.
A stimulating treatment using suction cups to improve circulation.
I recommend using Suction Cups as the mounting method.
Is a technique using suction cups of varying sizes.
Buzzfeed recommends using suction cups to hang your kitchen utensils!
Cupping: Using suction cups on specific areas of the body.
The pump can be mounted using suction cups and magnets.
It securely attaches to the bumper using suction cups or bungee cords.
Has anyone had any issues using suction cups on vehicle bodywork before ?
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文