Que Veut Dire USING THE SAME MEANS en Français - Traduction En Français

• aide du même moyen
• utiliserons le même moyen
• en utilisant la même méthode

Exemples d'utilisation de Using the same means en Anglais et leurs traductions en Français

We will carry out such reimbursement using the same means.
Nous procèderons au remboursement en utilisant le même moyen de.

Furthermore, using the same means of payment greatly enhances purchasing power.
De plus, le même moyen de paiement augmente considérablement le pouvoir d'achat.

We will make the reimbursement using the same means of.
Nous procéderons au remboursement en utilisant le même moyen de.

Using the same means of production, final cost is down to 26 instead of 100!
En utilisant les mêmes moyens de production, le prix final passe à 26 au lieu de 100!

The SELLER will make the reimbursement using the same means of payment as.
Le VENDEUR procédera au remboursement en utilisant le même moyen de paiement que.

Refunds will be made using the same means of payment as the initial transaction, unless otherwise requested.
Les remboursements seront effectués en utilisant le même moyen de paiement que celui de la transaction initiale, sauf demande contraire.

From Palencia it takes just over half an hour to get to Valladolid, using the same means of transport.
De là, Valladolid se trouve à un peu plus d'une demi- heure par les mêmes moyens de transport.

This repayment will be made using the same means of payment of the original transaction.
Ce remboursement sera effectué en utilisant le même moyen de paiement que celui utilisé pour la transaction initiale.

If this cannot be achieved, the complaint will be forwarded to the manager of the applicable OPGT business unit and responded to within ten business days using the same means of communication that was used to provide the feedback.
Si cela ne peut se faire, la plainte sera transmise au directeur de l'unité opérationnelle du BTCP concerné et une réponse sera envoyée dans les dix jours ouvrables en utilisant la même méthode de communication qui a été utilisée pour transmettre la plainte.

Agrigarden store execute reimbursement using the same means of payment chosen by the Client during the purchase.
Store Agrigarden exécuter remboursement en utilisant le même moyen de paiement choisi par le client lors de l'achat.

Money shall be refunded via bank transfer or, when possible, using the same means of payment used for the purchase of the product.
L'argent sera remboursé par virement bancaire ou, lorsque cela est possible, en utilisant les mêmes moyens de paiement utilisés pour l'achat du produit.

The same journey can be repeated using the same means of transport(the train journey remains a fascinating experience) or by car.
Les touristes peuvent suivre son itinéraire en utilisant les mêmes moyens de transport(le parcours en train est magnifique) ou en voiture.

Mesdemoisellesparis. com will reimburse the Customer using the same means of reimbursement as that used for the initial transaction.
Mesdemoisellesparis. com remboursera le Client en utilisant le même moyen de remboursement que celui utilisé pour la transaction initiale.

The refund shall be made using the same means of payment used by the Client for the initial transaction, unless agreed otherwise with the Client;
Les remboursements seront effectués en utilisant le même moyen de paiement utilisé par le Client pour la transaction initiale, à moins que le Client n'ait expressément convenu autrement;

The killing was carried out by the same staff, using the same means as used previously with the mentally ill in Aktion T4.
Le meurtre est commis par le même personnel, en utilisant les mêmes moyens que ceux utilisés précédemment avec les malades mentaux dans le cadre de l'Aktion T4.

Payment will be carried out using the same means of payment as you used for the initial transaction.
Le paiement sera effectué en utilisant le même moyen de paiement que celui que vous avez utilisé pour la transaction initiale.

If the return complies with these Conditions of Sale, we will use commercially reasonable endeavours to refund the purchase price to the buyer using the same means of payment as used by the buyer for the initial transaction within fourteen(14) days after receipt of the returned item by the Panerai e-boutique distribution center.
Si le retour respecte les présentes Conditions de Vente, nous ferons le nécessaire afin de rembourser le prix d'achat à l'acheteur à l'aide du même moyen de paiement que celui utilisé pour la transaction initiale dans les quatorze(14) jours suivant la réception du produit retourné par le centre de distribution de l'e-boutique Panerai.

We will make the reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have agreed otherwise.
Nous effectuerons ce remboursement en utilisant les mêmes moyens de paiement que vous avez employés lors de la transaction d'origine, à moins que vous ne conveniez du contraire.

If the return complies with these Conditions of Sale, we will use commercially reasonable endeavours to refund the purchase price to the buyer using the same means of payment as used by the buyer for the initial transaction within fourteen(14) days after receipt of the returned item by the Panerai e-boutique distribution center.
Si le retour respecte les présentes Conditions de Vente, nous déploierons des efforts raisonnables afin de rembourser le prix d'achat à l'acheteur à l'aide du même moyen de paiement que celui qu'il a utilisé pour régler la transaction initiale dans les quatorze(14) jours suivant la réception du produit retourné par le centre de distribution de l'e-boutique Panerai.

We will carry out such reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event.
Dans le cadre de ce remboursement, nous utiliserons le même moyen de paiement que vous avez utilisé pour la transaction initiale, sauf en cas d'accord préalable contraire.