Que Veut Dire USING THIS METHODOLOGY en Français - Traduction En Français

• en utilisant cette méthodologie
• en utilisant cette méthode
• à l'aide de cette méthodologie
• utilisation de cette méthode
• à l'aide de cette méthode
• utilisation de cette méthodologie
• recours à cette méthodologie
• grâce à cette méthode
• au moyen de cette méthode

Exemples d'utilisation de Using this methodology en Anglais et leurs traductions en Français

Using this methodology.
En utilisant cette méthodologie.

In 2016, we analysed our top brands using this methodology.
En 2016, nous avons analysé nos marques phares à l'aide de cette méthodologie.

Why using this methodology?
Pourquoi utiliser cette méthodologie?

I would be happy to hear your thoughts on using this methodology.
Je serai heureux de savoir ce que vous pensez de cette méthode.

Using this methodology is mandatory.
L'utilisation de cette méthodologie est obligatoire.

The results obtained using this methodology are contained in Table 2.
Les résultats obtenus selon cette méthode figurent dans le tableau 2.

Using this methodology for price determination;
Utiliser cette méthodologie pour la fixation des prix;

Projects are reviewed annually and evaluated using this methodology.
Des projets sont examinés chaque année et évalués en utilisant cette méthodologie.

Using this methodology, this paper shows that.
À l'aide de cette méthodologie, la présente étude illustre ce qui suit.

Projects are reviewed annually and evaluated using this methodology.
Et les projets sont examinés chaque année et évalués à l'aide de cette méthodologie.

Using this methodology, they were able to simulate historical ozone levels..
En utilisant cette méthode, ils ont pu simuler des niveaux d'ozone historiques.

It noted that, in fact, there were instances where using this methodology did not yield above-standard results.
Elle a relevé qu'il y a eu, en fait, des cas où l'utilisation de cette méthode n'a pas donné de résultats supérieurs à la norme.

Using this methodology we were able to produce a high quality genome assembly of Penicillium roqueforti.
En utilisant cette méthode, nous avons amélioré l'assemblage de Penicillium roqueforti.

In contrast to previous reviews of development effectiveness conducted using this methodology, the AfDB evaluation universe of 43 documents was small.
Par rapport aux examens antérieurs de l'efficacité de l'aide au développement réalisés à l'aide de cette méthodologie, l'univers d'évaluation de la BAfD était restreint, car il ne comptait que 43 documents.

Using this methodology, hypothetical bid responses to R1 were received and evaluated as follows.
En utilisant cette méthode, les réponses de la soumission hypothétique au C1 ont été reçues et évaluées comme suit.

To conclude the ranking: using this methodology the Czech Republic probably comes out at the top.
Pour conclure le classement: en utilisant cette méthodologie, la république Tchèque pourrait probablement arriver en tête.

Using this methodology, hypothetical bid responses to R3 were received and evaluated as follows.
En utilisant cette méthode, les réponses des soumissions hypothétiques pour C3 ont été reçues et évaluées comme suit.

Nonetheless, the results using this methodology can vary significantly from actual reported results.
Cependant, les résultats obtenus par cette méthode modifiée peuvent différer significativement des résultats obtenus par la méthode requise.

Using this methodology the US could wipe out both its deficit and its debt within a year.
En utilisant cette méthodologie, les États-Unis pourraient éliminer à la fois leur déficit et leur dette en un an.

However, to reach a very effective level using this methodology there is much work that we must do to remove the impediments and obstacles that we.
However, pour atteindre un niveau très efficace en utilisant cette méthode, il ya beaucoup de travail que nous devons f.

Using this methodology, researchers were able to develop a new technique to stabilize badly damaged paper.
Cette méthodologie a permis de développer une technique innovante de stabilisation des papiers très endommagés.

The estimates produced using this methodology are subject to revisions as the methodology is refined.
Les estimations produites à l'aide de cette méthodologie feront l'objet de révisions à mesure que la méthodologie sera peaufinée.

Using this methodology and the data produced, the risk associated with inhaled particles can be analyzed.
À l'aide de cette méthode et des données produites, il est possible d'analyser le risque associé aux particules inhalées.

The price effects observed using this methodology were higher than those observed using the cross-sectional analysis.
Les répercussions sur les prix qui ont été observées au moyen de cette méthode étaient plus élevées que celles observées lors de l'analyse transversale.

Using this methodology, the hypothesis may become a theory when substantiated by experimentation and supporting data.
En utilisant cette méthodologie, l'hypothèse peut devenir une théorie quand on l'appuie par les expériences et données soutenantes.

I have had some good trades using this methodology nevertheless I really feel it's profitability could possibly be expanded even extra.
J'ai eu quelques bons métiers en utilisant cette méthodologie néanmoins je pense vraiment que sa rentabilité pourrait éventuellement être élargie, même supplémentaire.

Using this methodology means that it is possible for a large grant to be highly ranked in its panel but ultimately not funded.
Le recours à cette méthodologie signifie qu'il est possible qu'une demande de grande subvention occupe un rang élevé dans son comité c. ‑à‑d.

The company also submitted that using this methodology to adjust its QofS results for the months affected by the adverse event did not yield above-standard results.
La compagnie a soutenu également que l'utilisation de cette méthode pour rajuster ses résultats QS pour les mois concernés par l'évènement perturbateur n'avait pas produit de résultats supérieurs à la norme.

Using this methodology, the MAS ranks various market access issues in a Plant Issues Prioritization Report AAFC, 2013b.
Grâce à cette méthode, le SAM classe plusieurs priorités d'accès au marché dans un Rapport de priorisation des questions sur les végétaux AAC, 2013b.

In response to a question on using this methodology in cases when cost is not the main issue, Lomborg said the price is one piece of information, and one can still decide to buy the most expensive item; choices depend on priorities.
En réponse à une question sur l'utilisation de cette méthodologie lorsque le coût n'est pas le problème principal, Lomborg a expliqué que le prix n'est qu'une partie de l'information, et qu'on peut toujours décider d'acheter l'article le plus cher; les choix dépendent des priorités.

Comment utiliser "using this methodology" dans une phrase en Anglais

We have been using this methodology for the past 20 years.

Energy deregulation and price volatility have made using this methodology inaccurate.

Unfortunately, trying to conduct tai chi research using this methodology (i.e.

Methods for detecting epigenetic changes using this methodology are also disclosed.

Handling business logic using this methodology is both simple and robust.

Furthermore the affiliation made using this methodology is moreover not secure.

Using this methodology the backflow of gastric fluids can be hampered.

There are several benefits to using this methodology to determine value.

The synthesis of Aib-oligopeptides using this methodology is described (Scheme 8).

Using this methodology we illustrate that scratch-induced migration induces cytoskeleton remodelling.

Comment utiliser "en utilisant cette méthode" dans une phrase en Français

En utilisant cette méthode de préparation, vous obtiendrez une vinaigrette plus crémeuse.

C'est en utilisant cette méthode que Florent a enchainé la voie.

En utilisant cette méthode tout le corps se détend et se débarrasse de la douleur.

Vous pouvez vous désabonner de notre bulletin d'information en utilisant cette méthode à tout moment.

Je cryptocurrencies suis devenu riche en utilisant cette méthode et je gagne désormais.

Des études plus récentes montrent en utilisant cette méthode d’autres résultats incohérents.

En outre, vous pouvez profiter de paiements instantanés en utilisant cette méthode bancaire.

En utilisant cette méthode est bien meilleure pour une fissure à réparer.

En effet, attendez vous à éliminer plus d'un tiers d'ennemis en utilisant cette méthode !

En utilisant cette méthode régulièrement, la pratique de l’auto-coaching aide à apaiser spontanément ces émotions.