Exemples d'utilisation de Various possible solutions en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Various possible solutions have been proposed.
Plusieurs solutions possibles ont été proposées.Provides an illustration of the various possible solutions.
Various possible solutions have been shown on FIGS. 3, 4a, 4b and 5.
We shall try, then, to list the various possible solutions.
Nous essaierons alors d'énumérer les différentes solutions possibles.Between the various possible solutions, it is often difficult to make our choice.
Entre les différentes solutions possibles, on a souvent du mal à faire notre choix.Development of a comparative balance between the various possible solutions.
There are various possible solutions for fixing the connecting member 2 to the frame of the timepiece movement.
Différentes solutions sont possibles pour fixer l'organe de liaison 2 au bâti du mouvement d'horlogerie.Liu Cixin's characters discuss at length the various possible solutions;
Les personnages de Liu Cixin débattent longuement des diverses solutions possibles;Among the various possible solutions, exploration by sector scanning is presently one of the most efficient ones.
Parmi les diverses solutions possibles, l'exploration par balayage sectoriel est actuellement une des plus performantes.During the discussion,the Bureau examined various possible solutions.
Au cours de la discussion,le Bureau examine les différentes solutions envisageables.In discussing FMCT's structure, various possible solutions were examined and their respective advantages and disadvantages identified.
Lors de l'examen de la structure, diverses solutions ont été examinées et leurs avantages et inconvénients respectifs ont été recensés.Authentic complex professional contexts(various possible solutions….
Contexte professionnel problématique authentique(plusieurs pistes de solutions possibles….It will study various possible solutions, including the possibility of establishing a mechanism for regular monitoring of migration flows.
Elle étudiera les diverses solutions possibles, y compris la possibilité de créer un mécanisme de suivi régulier des flux migratoires.Here, we suggest that you start with various possible solutions.
Nous vous suggérons ici In this regard, the Bureau deliberated on various possible solutions to facilitate the development of SEIS across the region and to ensure the active involvement of all concerned partners.
En l'occurrence, il a débattu de diverses solutions possibles pour faciliter ce développement dans l'ensemble de la région et assurer la participation active de tous les partenaires concernés.It makes it possible to step back and evaluate the various possible solutions calmly.
Il permet In every decision affecting the child, the various possible solutions must be considered and due weight given to the child's best interest.
Dans chaque décision concernant l'enfant, il convient d'examiner les différentes solutions possibles et d'accorder à l'intérêt supérieur de l'enfant l'importance qui lui est due.As far as producing the floor support structure is concerned,there are various possible solutions, specifically.
En ce qui concerne la réalisation de la structure de support du plancher,il existe diverses possibilités notamment.The small group also considered the various possible solutions for incorporating Annex 1B into the AETR by weighing up the advantages and disadvantages of each, bearing in.
Le groupe restreint a également examiné les différentes solutions possibles pour intégrer cette annexe IB dans l'AETR en évaluant les avantages et inconvénients de chacune d'entre elles étant rappelé que cette annexe IB est composée d'un corps principal et de 11 appendices.Mr. RENGER(Germany) sought further clarification of paragraph 6, and especially on the various possible solutions.
RENGER(Allemagne) souhaiterait avoir des précisions sur le paragraphe 6 et notamment sur les diverses solutions possibles.
