Que Veut Dire VARIOUS STAGES OF THE PROCESS en Français - Traduction En Français

• différentes étapes du processus
• diverses étapes du processus
• différentes étapes du procédé
• divers stades du processus
• différents stades du processus
• différentes phases du processus
• différents stades de la procédure
• différentes étapes de la procédure
• diverses étapes du procédé
• divers stades de la procédure

Exemples d'utilisation de Various stages of the process en Anglais et leurs traductions en Français

Various stages of the process.
Différentes étapes du processus.

It then aided throughout the various stages of the process.
Apporté un soutien aux différentes étapes du processus.

Various stages of the process are shown in FIGS. 2 through 6.
Diverses étapes du procédé sont décrites aux figures 2 à 6.

The picture above show various stages of the process.
Le schéma ci-dessus montre les différentes étapes du processus.

The various stages of the process are indicated hereinafter.
Les diverses étapes du processus sont indiquées ci-dessous.

Applications were withdrawn at various stages of the process.
Des demandes ont été retirées à différentes étapes du processus.

The various stages of the process are explained here.
Les différentes étapes de la procédure sont expliquées ici.

FIG. 4 represents a diagrammatic view of the various stages of the process.
La figure 4 représente une vue schématique des différentes étapes du procédé.

The various stages of the process are indicated by letters.
Les différentes étapes du procédé sont matérialisées par des lettres.

Of the 10,000 applications, 6,000 are in various stages of the process.
Sur les 10 000 demandes enregistrées, 6 000 en sont à divers stades de la procédure.

At various stages of the process, the people would be consulted.
Le peuple serait consulté lors des différentes phases du processus.

Migros and 10 producers' associations are involved at various stages of the process.
Migros et 10 associations de producteurs sont impliquées dans différentes étapes du processus.

The various stages of the process in accordance with the invention are the following.
Les différentes étapes du procédé selon l'invention sont les suivantes.

Consulting young people in an appropriate fashion at the various stages of the process.
Par une consultation appropriée des jeunes aux différents stades de la procédure.

The various stages of the process according to the invention are therefore as follows.
Les diverses étapes du procédé selon l'invention sont donc les suivantes.

This allows the petals to be maintained during the various stages of the process.
Cela permet le maintien des pétales durant les différentes étapes du processus.

The various stages of the process according to the invention are described in more detail below.
Les différentes étapes du procédé selon l'invention sont décrites plus en détail ci-après.

R-transactions(failed transactions) can also occur at various stages of the process.
Des R-transactions(transactions échouées) peuvent également survenir à diverses étapes du processus.

Testing can occur at various stages of the process depending of what you are trying to achieve.
Ce contrôle peut être effectué à divers stades du processus selon ce que vous voulez obtenir.

All of the petitions were accepted and are currently at various stages of the process.
Toutes ces demandes ont été acceptées et sont en cours d'instruction à divers stades de la procédure.

At the various stages of the process, people can withdraw their contributions if they wish.
Aux différentes étapes du processus, les personnes pourront retirer si elles le souhaitent leur contribution.

The description goes on to present the various stages of the process summarized in FIG. 8.
La suite de la description présente les différentes étapes du procédé, résumées sur la figure 8.

At various stages of the process, different materials are dispensed from rolls, including transparent film, black parchment.
À divers stades du processus, différents matériaux sont distribués à partir de rouleaux.

External department consultation meetings were held at various stages of the process(Table 5-1.
Des réunions de consultation de ministères externes ont été tenues à divers stades du processus(tableau 5-1.

Four sites are in various stages of the process, such as pre-studies and feasibility studies.
Quatre sites sont étudiés à divers stades du processus, qu'il s'agisse d'études préalables ou d'études de faisabilité.

The DSU prescribes strict time limits for the completion of the various stages of the process.
Le Mémorandum d'accord prévoit des délais stricts pour l'exécution des diverses étapes du processus.

FIG. 1 represents the various stages of the process according to the invention in the form of a flowchart;
La figure 1 représente les différentes étapes du procédé conforme à l'invention sous forme d'un organigramme;

The process for mediation was discussed with the Assembly of First Nations and they were also invited to participate at various stages of the process.
Des pourparlers ont eu lieu avec l'APN au sujet du processus de médiation. L'APN a aussi été invitée à participer à diverses étapes du processus.

FIG. 2 shows an outline of the various stages of the process according to the invention in a number of views.
La figure 2 représente de manière synoptique différentes étapes du procédé selon l'invention selon plusieurs vues.

A major issue is the type of assistance and representation that is required by refugee claimants and immigrants at various stages of the process.
Une question importante est celle touchant le type d'aide ou de représentation dont ont besoin les revendicateurs du statut de réfugié et les immigrants à diverses étapes du processus.

Comment utiliser "various stages of the process" dans une phrase en Anglais

Some overlap of individual stakeholders throughout the various stages of the process may also occur.

Appendix 1 summarises the various stages of the process in the form of a flowchart.

Proofreading was implemented during the various stages of the process to guarantee a spotless, spot-on translation.

Because we are a sacramental Church, various stages of the process are celebrated within the liturgy.

We need to implement these elements at various stages of the process as and when applicable.

It displays the pipeline, that is to say the various stages of the process in question.

Various stages of the process are attended by the artist, right up to the final finishing.

I’ll have a bunch of pieces in various stages of the process as any given time.

Engagement and consultation with the public at the various stages of the process would be indispensable.

In the alternative, piecemeal payments can be offered at various stages of the process as desired.

Comment utiliser "différentes étapes du processus, diverses étapes du processus" dans une phrase en Français

Bons de commande, devis, factures, workflows…rattachés aux différentes étapes du processus

Quelles sont les différentes étapes du processus d'assemblage...

besoins particuliers des pays qui en sont à diverses étapes du processus ...

Les membres du public peuvent participer aux diverses étapes du processus d'évaluation environnementale.

Quelles sont les différentes étapes du processus ?

Remarque Windows Vista et Windows 7 peuvent vous demander votre autorisation à diverses étapes du processus d'installation.

Indice numérique permettant de repérer les diverses étapes du processus analytique.

Cette qualité intervient dans différentes étapes du processus de vente.

Dans les différentes étapes du processus de modification génétique.

Nous en faisons l’essai à diverses étapes du processus de fabrication et de remplissage.