Exemples d'utilisation de
Verification errors
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Verification errors are reported ahead of time.
Les erreurs de vérification sont signalées de façon anticipée.
T- The test has encountered mtime verification errors on the file.
T- Le test a trouv des erreurs de vrification mtime sur le fichier.
Verification errors that mention offsets usually indicate problems with the communications bus.
Les erreurs de vérification faisant état de décalages de données ou de ressources indiquent généralement des problèmes de bus de communication.
Expressions have static types andtype errors are verification errors.
Les expressions sont de type statique etles erreurs de type sont des erreurs de vérification.
These are the verification errors that occur only in strict mode.
Il s'agit des erreurs de vérification qui se produisent uniquement en mode strict.
As the process is mostly automated and done without the human verification, errors sometimes occur.
Comme le processus est principalement automatisé et effectué sans vérification humaine, des erreurs se produisent parfois.
Files that generate Media verification errors, by definition, do not match those in the destination Backup Set.
Les fichiers qui génèrent des erreurs de vérification du support, par définition, ne correspondent pas à ceux qui se trouvent dans le jeu de sauvegarde de destination.
The Policy states that, where sound statistical sampling is implemented in compliance with an approved sampling plan,officers exercising payment authority under section 33 will not be held accountable for account verification errors, before payment requisitioning, in those transactions not included in the sample about which they have no personal knowledge.
Selon la politique, lorsqu'un échantillonnage statistique est mis en oeuvre conformément à un plan d'échantillonnage approuvé,les agents détenant le pouvoir de paiement en vertu de l'article 33 ne sont pas tenus responsables des erreurs de vérificationdes comptes, avant la demande de paiement, dans le cas des transactions qui ne sont pas incluses dans l'échantillon et sur lesquelles ils ne savent rien personnellement.
Ignore file verification errors in security stream: This options is only available for duplicate operations and is off by default.
Ignorer les erreurs de vérificationde la protection des fichiers cette option n'est disponible que pour les opérations de duplication et elle est désactivée par défaut.
When enabled, this option causes Retrospect to ignore verification errors with security streams on NTFS volumes.
Lorsqu'elle est activée, Retrospect ignore les erreurs de vérification dans les streams de sécurités des volumes NTFS.
Ignore encrypted file verification errors: in duplicate operations, which is off by default, causes Retrospect to ignore verification errors with encrypted files on NTFS volumes.
Ignorer les erreurs de vérification des fichiers cryptés Permet d'ignorer les erreurs de vérification des fichiers cryptés sur les volumes NTFS lors d'une duplication.
The third requirement which was not included in VAC's Quality Assurance Framework is that Section 33 officers are not accountable for account verification errors before payment requisitioning for those payment streams where sound statistical sampling is implemented.
La troisième exigence, qui n'était pas comprise dans le Cadre d'assurance de la qualité d'ACC, est le fait que les agents chargés de l'application de l'article 33 ne soient pas responsables des erreurs de vérificationdes comptes avant de demander les paiements relatifs aux volets de paiement pour lesquels un bon échantillonnage statistique a été mis en œuvre.
You will usually receive an AWS verification error based on one of two reasons.
Vous recevrez généralement une erreur de vérification d'AWS en deux raisons.
Verification error.
Erreur de vérification.
All types of Read Verification Error.
Tous les types deErreur de vérificationde lecture.
The wrong value for a specific tag can cause a verification error.
Une valeur incorrecte pour une balise particulière peut causer une erreur de vérification.
This is often referred to as verification error.
Ceci est souvent qualifié d'erreur de vérification.
If any of the values are empty,it may cause a verification error.
Si l'une des valeurs est vide,cela peut causer une erreur de vérification.
Part 2: Verification error.
Partie 2: Erreur de vérification.
This would break its present power cycle andmight fix the verification error.
Cela briserait son cycle d'alimentation actuel etpourrait corriger l'erreur de vérification.
Payment by Cetelem refused due to an enrollment verification error.
Paiement Cetelem refusé pour cause d'erreur de vérification d'enrôlement.
If you receive a verification error, try again with a different verification method.
Si vous recevez une erreur de vérification, essayez à nouveau en suivant une autre méthode de vérification..
Development of long term plan for monitoring account verification error rates including determination of frequency of monitoring and reporting.
Élaboration d'un plan à long terme pour la surveillance des taux d'erreur de la vérification des comptes, y compris détermination de la fréquence de la surveillance et du rapport.
For example, management might wish to measure the account verification error rate with a margin of error of plus or minus 4 percentage points;
Par exemple, la direction pourrait souhaiter mesurer le taux d'erreur de la vérification des comptes avec une marge d'erreur de plus ou moins 4 points de pourcentage;
This tag may be used by some mailbox providers in the process of diagnosing a verification error.
Cette balise peut être utilisée par certains opérateurs de messagerie dans le processus visant à diagnostiquer une erreur de vérification.
Determining compliance with legally prescribed verification error limits.
Détermine le respect des limites d'erreurs de vérification prévues par la loi.
If during the start of the app you'll see the verification error shield then.
Si pendant le démarrage de l'application, vous verrez le bouclier d'erreur de vérification alors.
Please let us know first what type of verification error you are getting.
En premier lieu, vérifiez le type du message d'erreur que vous obtenez.
If there is a mismatch between the table's schema and the partition schemas,your queries fail in Athena due to the schema verification error similar to this:'crawler_test.
En cas de non correspondance entre le schéma de la table et les schémas de partition,les requêtes échouent dans Athena en raison d'une erreur de vérificationde schéma semblable à ceci:'crawler_test.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文