Que Veut Dire WAS A KEY COMPONENT en Français - Traduction En Français

• était un élément clé
• était un élément essentiel
• a été un élément clé
• est un élément clef
• est une composante clé
• était une composante essentielle
• est une composante clef
• est un élément essentiel
• est un élément clé
• était un élément clef
• était une composante clé

Exemples d'utilisation de Was a key component en Anglais et leurs traductions en Français

That was a key component of the contract.
Constituait un élément essentiel du contrat.

Building a national railway was a key component of this plan.
La construction d'un chemin de fer national était une composante essentielle de ce plan.

Integral Yoga was a key component of the heart disease program designed by Dr. Ornish.
Yoga a été un élément clé du programme de maladies cardiaques conçues par Dean Ornish.

Protection, especially psychosocial protection, was a key component of the response.
La protection, en particulier psychosociale, est un élément clef de son action.

Comfort was a key component of the shoes' design.
Le confort est une composante majeure dans le design des chaussures.

Remediation of the contaminated sediment around the NWP site was a key component of this plan.
L'assainissement des sédiments contaminés autour du site de la NWP était un élément essentiel de ce Plan.

Energy efficiency was a key component of the program.
L'efficacité énergétique a été un élément clé du projet.

Was a key component for developing policies to combat discrimination and gender inequality.
Est une composante clé des politiques de lutte contre la discrimination et l'inégalité entre les sexes.

Energy efficiency was a key component of this project.
L'efficacité énergétique a été un élément clé du projet.

It was a key component of Genting 's bid for the right to build Singapore's second integrated resort.
C'était un élément clé de l'offre de Genting pour le droit de construire la deuxième station intégrée de Singapour.

Federal carbon pricing was a key component of the Framework.
La tarification fédérale du carbone était une composante clé de ce cadre.

Yoga was a key component to the heart disease program designed by Dean Ornish, MD.
Yoga a été un élément clé du programme de maladies cardiaques conçues par Dean Ornish, MD.

Most importantly, however, this chapter was a key component of Hermione's character arc.
Mais surtout, ce chapitre était un élément clé de l'arc de caractère d'Hermione.

Beeswax was a key component in making ammunition belts for the war effort.
La cire d'abeille était un élément essentiel dans la fabrication des ceintures de munitions pour l'effort de guerre.

Ms. Klajner(Croatia) said that the Roma issue was a key component in the fight against discrimination.
Mme KLAJNER(Croatie) dit que la question rom est un élément clef de la lutte contre la discrimination.

Yoga was a key component to the heart disease program designed by an American Doctor Dean Ornish.
Yoga a été un élément clé du programme de maladies cardiaques conçues par Dean Ornish.

Senators will know that Vietnam was a key component of the Trans-Pacific Partnership.
Les sénateurs savent que le Vietnam a été une composante clé du Partenariat transpacifique.

Training was a key component of the project, which promoted discussions between stakeholders and researchers in Europe.
La formation a été un élément clé du projet qui encourageait les discussions entre les intervenants et les chercheurs en Europe.

Action at the national level, by each individual State Party, was a key component of the programme of work.
Une action nationale de chacun des États parties était un élément clef de ce programme.

Consumer policy was a key component of all the Commission's strategic objectives.
La politique des consommateurs est un élément fondamental des objectifs stratégiques de toute la Commission.

His buildup of the Navy to successfully execute blockades of Southern ports was a key component of Northern victory of the Civil War.
Sa stratégie de blocus des ports du Sud par la Navy est une composante clé de la victoire du Nord lors de la guerre de Sécession.

Many stressed that land was a key component of indigenous culture and dispossession of land was paramount to ethnocide.
Beaucoup ont souligné que la terre était une composante essentielle de la culture autochtone et que la dépossession des terres équivalait à un ethnocide.

South-South cooperation, with its enormous potential to transform the economies of the South, was a key component of Kenya's Vision 2030 development strategy.
La coopération Sud-Sud, qui recèle un énorme potentiel de transformation des économies du Sud, est une composante clef de la stratégie kényane de développement Vision 2030.

And she definitely was a key component of us getting to this point.
Oui bien sûr, il a été un élément clé pour que j'en arrive à ce niveau.

T has been more than a decade since theCairo Programme of Action(POA) proclaimed that gender equity was a key component to achieving reproductive health.
Lus de dix ans se sont écoulés depuis que leProgramme d'action du Caire a proclamé que l'équité entre les sexes était une composante essentielle de la santé génésique.

Accountability to the beneficiaries was a key component of the SCI monitoring and quality assurance system.
La responsabilité envers les bénéficiaires était un élément clé du système d'assurance de surveillance et de qualité de SCI.

Gender balance was a key component that must be constantly advanced, with more leadership positions occupied by women.
L'équilibre entre les sexes est un élément essentiel dont la promotion doit être assurée sans relâche, en veillant à réserver un nombre croissant de postes de direction à des femmes.

A programme for children for 2007-2010 was a key component of federal social policy.
Un programme pour 2007 à 2010 destiné aux enfants est un élément clef de la politique fédérale sociale.

Management excellence was a key component of the Plan, and accountability, transparency, results-based monitoring and reporting would become the rule, not the exception.
L'excellence en matière de gestion est un élément essentiel du Plan et la responsabilisation, la transparence, le contrôle et le suivi fondés sur les résultats deviendront la règle et non pas l'exception.

Ministers also emphasised that border security was a key component of national and global security.
Les Ministres ont également souligné que la sécurité aux frontières était un élément clef de la sécurité nationale et internationale.

Comment utiliser "was a key component" dans une phrase en Anglais

Peter was a key component to our survival.

Mediation was a key component of Siddhartha’s awakening.

Data analysis was a key component of my job.

Still, this was a key component of his message.

Therefore, lighting was a key component of the site.

This was a key component of the company's website.

The location was a key component for the NB&G.

Jew STU was a key component of this work.

The Land was a key component of this plan.

The Foundation was a key component of the U.S.

Comment utiliser "était un élément essentiel, était un élément clé" dans une phrase en Français

Le tertre originel était un élément essentiel des mythes de création.

Le service militaire était un élément clé de l’avancement dans la hiérarchie.

Evita Perón était un élément clé du dispositif politique du péronisme.

Le Feu était un élément essentiel au peuple du Nord.

Bassaïev était un élément clé du djihad mondial piloté par la CIA.

Il était un élément clé dans l’articulation de la société chilienne.

Elle était un élément essentiel de la culture populaire.

Une nouvelle constitution était un élément clé du mouvement.

Mis en service en 1925, ce bâtiment était un élément essentiel ...

Parce que oui, Sorley était un élément essentiel à sa vie.