Exemples d'utilisation de Was redirected en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
It was redirected in 2016 on health.
Elle a été redirigée en 2016 sur la santé.Indicates if and when the user was redirected.
Indique si la personne a été redirigée et quand.Xx: Site was redirected or forwarded to a new domain.
Xx: le site a été redirigé ou transféré vers un nouveau domaine.Lcs_redirect_done True orfalse if user was redirected due to geoip.
Lcs_redirect_done Vrai oufaux si l'utilisateur a été redirigé à cause de geoip.The river was redirected in 1578 to create its current estuary in Bayonne.
Le fleuve a été détourné en 1578 pour lui donner son estuaire actuel à Bayonne.True or false if user was redirected due to geoip.
Vrai ou faux si l'utilisateur a été redirigé à cause de geoip.One time the crawlers did not find the URL, and one time a web user was redirected.
Une fois, le robot n'a pas trouvé l'URL et une autre fois, il a été redirigé.The download request was redirected too many times.
La demande de téléchargement a été redirigée de trop nombreuses fois.Cars were banned from parking along the route of the parade,and traffic was redirected.
Le stationnement The download request was redirected too many times.
La demande de téléchargement a été redirigée un trop grand nombre de fois.This will allow Google andus to recognize that the user clicked on the ad and was redirected to this page.
Ainsi, Google et nous pouvons savoir quel'utilisateur Payment expired(the user was redirected but did not finalize the payment.
Paiement expiré(l'utilisateur a été redirigé mais n'a pas finalisé.Footnote 10 In 2017-18, $18.303 million raised through the Quality Assurance Program was redirected to fund Internal Services.
Notes de bas de page 10 En 2017-2018, une somme de 18,303 millions de dollars générée par le programme d'assurance de la qualité a été réaffectée pour financer les services internes.A spot of each post was redirected to illuminate the treetops, so spurred a romantic landscape.
Un spot de chaque poste a été redirigé pour illuminer la cime des arbres, tellement stimulé un paysage romantique.UNDP support in the affected areas in Honduras and Nicaragua was redirected to relief and rehabilitation.
L'aide du PNUD aux zones sinistrées du Honduras et du Nicaragua a été réaffectée aux secours et au relèvement.The energy system that was redirected would simply rebound to the point from whence it was redirected.
Le système d'énergie qui a été redirigé pourrait rebondir simplement au point où il a été redirigé.On November 11, 1979 a commercial flight between Mallorca and Tenerife was redirected to make an emergency landing in Valencia.
Le 11 novembre 1979 un vol commercial était redirigé pour faire un atterrissage«de secours» à Valence.The westbound service was redirected through new tunnels, to give cross-platform interchange with the Victoria line on the platforms previously used by the Northern City Line.
La voie en direction de l'ouest a été réorientée par le biais de nouveaux tunnels, afin de créer une correspondance quai à quai avec la Victoria line sur les quais précédemment utilisés par la Northern City Line.A CF frigate while assigned to JIATF(S) was redirected to provide disaster relief.
Une frégate des FC qui If the user visits certain pages of our website and the validity of the cookie is not outdated, we can Google andrecognize that the user clicked on the ad and he was redirected to this page.
Si l'utilisateur visite certaines pages de notre site internet et que la validité du cookie n'est pas périmée, nous pouvons ainsi que Google reconnaître quel'utilisateur 
