Que Veut Dire WAS UNABLE TO COMMUNICATE en Français - Traduction En Français

• était incapable de communiquer
• n'a pas pu communiquer
• n'a pas été en mesure de communiquer
• est incapable de communiquer

Exemples d'utilisation de Was unable to communicate en Anglais et leurs traductions en Français

She was unable to communicate through words.
Elle est incapable de communiquer avec des mots.

This meant that he was unable to communicate.
Cela signifiait qu'il était incapable de communiquer.

He was unable to communicate or satisfy his basic needs.
Il était incapable de communiquer ou de subvenir à ses besoins élémentaires.

Despite his high intelligence, Mike was unable to communicate.
Malgré son immense intelligence, Mike était incapable de communiquer.

But now he was unable to communicate at all.
Et pourtant, il était incapable de communiquer a présent.

Managed(Missing) Printers-Printers that the system was unable to communicate with.
Imprimantes gérées(manquantes): imprimantes avec lesquelles le système n'a pas pu communiquer.

Your Mac was unable to communicate with your Apple.
Votre Mac n'a pas pu communiquer avec votre Apple Watch.

She was very very drugged and was unable to communicate at all.
La femme était très très droguée et elle était incapable de communiquer.

The service was unable to communicate successfully with the atomic clock.
Le service n'a pas pu communiquer avec succès avec l'horloge atomique.

This frustrated me and made me feel sad and depressed, because I was unable to communicate.
Cela m'a frustrée et m'a rendu triste et déprimé, parce que j'étais incapable de communiquer.

Mr. Al Fouzan was unable to communicate with his family for a month.
Al Fouzan n'a pas pu communiquer avec sa famille pendant un mois.

Since what I was thinking was a denial of this, I was unable to communicate my view to anyone.
Puisque ma pensée la refusait, j'étais incapable de communiquer mes vues à quiconque.

But because he was unable to communicate, he was ignored and mocked.
Mais parce qu'il était incapable de communiquer, il a été ignoré et moqué.

In one case noted earlier, the file contained a note stating that the attending physician was unable to communicate with the patient.
Dans un cas mentionné précédemment, le dossier contenait une note indiquant que le médecin traitant était incapable de communiquer avec le patient.

During those few days, he was unable to communicate with his family or his lawyer.
Durant ces quelques jours, il n'a pas pu communiquer avec sa famille ni son avocat.

According to Dr Mhawish, the EWARN staff member assigned to the case was surrounded by fighting for more than 3 weeks and was unable to communicate his whereabouts.
Selon le docteur Mhawish, le membre du personnel d'EWARN désigné pour cette tâche s'est retrouvé pendant plus de 3 semaines dans une zone de combats, et n'a pas été en mesure de communiquer sa localisation.

However, he was unable to communicate with the ZDC on the congested UHF.
Toutefois, il n'a pas été en mesure de communiquer avec ce contrôleur sur la fréquence UHF encombrée.

He's sedated now, but when he first came in, he was unable to communicate and extremely agitated.
Il est sédaté, mais à son arrivée, il était incapable de communiquer et très agité.

DCOM was unable to communicate with the computer 64.99.64.32 using any of the configured protocols.
DCOM n'a pas pu communiquer avec l'ordinateur 169.254.215.86 en utilisant les protocoles configurés.

Marie Heurtin, 14 years old, deaf, dumb and blind, was unable to communicate with the rest of the world.
Marie Heurtin, 14 ans, née sourde et aveugle, est incapable de communiquer avec le reste du monde.

Since Samia was unable to communicate in a group setting, Noor decided to treat her on her own.
Comme Samia est incapable de communiquer en groupe, Noor décide de la suivre individuellement.

The author reiterates that her son was mentally retarded, as he was unable to communicate properly and to expose his thoughts clearly.
L'auteur réaffirme que son fils souffrait d'arriération mentale, qu'il était incapable de communiquer et d'exprimer ses pensées clairement.

DCOM was unable to communicate with the computer PCName. Domain. com using any of the configured protocols.
DCOM n'a pas pu communiquer avec l'ordinateur EXPEDITIONS. mondomaine. local en utilisant les protocoles configurés.

The respondent exercised its discretion to proceed with the exam as scheduled and it was unable to communicate this information to Ms. Lavallee.
Exerçant son pouvoir discrétionnaire, l'intimé a décidé de tenir l'examen à la date prévue, mais il n'a pas été en mesure de communiquer cette information à Mme Lavallee.

Subject was unable to communicate with staff during the transmutation, which eventually encompassed the whole of D-424''s body.
Le sujet était incapable de communiquer avec l'équipe au cours de la transmutation, qui finit par recouvrir l'intégralité du corps de D-424.

The author has claimed a violation of article 14, paragraph 3(b), of the Covenant because he was unable to communicate with a lawyer of his choosing until five days after being taken into custody.
L'auteur se déclare victime d'une violation du paragraphe 3 b de l'article 14 du Pacte parce qu'il n'a pas pu communiquer avec un avocat de son choix pendant cinq jours après avoir été arrêté.

Gray had some success among the maroons, many of whom were not Christians, but at least one observer was critical of his preaching and asserted that he was unable to communicate effectively.
Il eut quelque succès chez les Noirs parmi lesquels plusieurs n'étaient pas chrétiens, mais au moins un témoin de l'époque critiqua sa prédication et rapporta qu'il était incapable de communiquer efficacement avec eux.

The Victoria airport controller was unable to communicate with the arrival controller to confirm the arrival sequence and intentions of N6857P.
Le contrôleur d'aéroport de Victoria n'a pas pu communiquer avec le contrôleur des arrivées pour confirmer la séquence d'arrivée et les intentions de N6857P.

In addition, she never asked for euthanasia before it was performed in 2012, and at the time of the procedure, was unable to communicate her wishes in any way RTE, 2012c.
De plus, elle n'a jamais demandé d'euthanasie avant que celle-ci ne soit accomplie en 2012 et au moment de la procédure, elle était incapable de communiquer ses volontés de quelque façon que ce soit RTE, 2012c.

However, as the game went on the team was unable to communicate effectively and the Rams took advantage with tactical adjustments to get ahead of the Gee-Gees.
Cependant, au fil du match, l'équipe a été incapable de communiquer efficacement et les Rams en ont tiré avantage avec des ajustements tactiques pour devancer les Gee-Gees.

Comment utiliser "was unable to communicate" dans une phrase

Initially Andrew was unable to communicate effectively.

However, she was unable to communicate with me.

C.He was unable to communicate with his son.

I was unable to communicate with anyone, really.

The claimant was unable to communicate in English.

The child was unable to communicate with police officers.

Your browser was unable to communicate with ConDoc servers.

I regret that I was unable to communicate that.

I was unable to communicate with my PCAs directly.

DCOM was unable to communicate with the computer x.