Que Veut Dire WAS UNABLE TO VERIFY en Français - Traduction En Français

• n'a pas pu vérifier
• n'a pas été en mesure de vérifier
• n'a pas été en mesure de confirmer
• n'a pas pu confirmer
• était incapable de vérifier
• il a été impossible de vérifier

Exemples d'utilisation de Was unable to verify en Anglais et leurs traductions en Français

CNN was unable to verify the account.
CNN n'a pas pu vérifier ses comptes.

After extensive research, I was unable to verify that claim.
Malgré une minutieuse inspection, il nous a été impossible de vérifier cette affirmation.

CPJ was unable to verify this claim.
(Le CPJ n'a pas pu vérifier indépendamment cette allégation..

However, despite these claims, Al-Masdar News was unable to verify the validity of this report.
Cependant, Al-Masdar News n'a pas été en mesure de vérifier la véracité de ce rapport.

AFP was unable to verify the authenticity of the video.
L'AFP n'était pas en mesure de vérifier l'authenticité de la vidéo.

The independent expert was unable to verify these claims.
L'Expert n'a pu vérifier les faits.

Gotrick was unable to verify the billing information that was entered on the order.
Gotrick n'a pu vérifier les renseignements de facturation sur la commande.

All but one project self-reported as being on scope, on time and on budget, but the audit was unable to verify these assertions.
Les responsables de chaque projet, sauf un, ont indiqué respecter le calendrier, la portée et le budget, mais dans le cadre de l'audit, il a été impossible de vérifier ces affirmations.

Reuters was unable to verify the photos.
Reuters n'a pas pu vérifier les images.

The Board noted examples of Miscellaneous Income, Interest Income, Accounts Payable and Accounts Receivable accounts that were directly controlled by UNOG and for which UNCCD was unable to verify the supporting documentation.
Le Comité a relevé des exemples de comptes relatifs aux recettes accessoires, aux intérêts créditeurs, aux comptes créditeurs et aux comptes débiteurs qui étaient directement contrôlés par l'ONUG et dont le secrétariat de la Convention était incapable de vérifier la documentation justificative.

Al Jazeera was unable to verify the report.
Al Jazeera n'a pas pu vérifier ces informations.

But was unable to verify the information submitted by these exporters prior to the final determination.
Mais n'a pas été en mesure de vérifier les renseignements présentés par ces exportateurs avant la décision définitive.

The BBC reported it was unable to verify this claim.
La BBC précise qu'elle n'est pas en mesure de vérifier cette affirmation.

OHCHR was unable to verify the parties responsible for those attacks.
Le Haut-Commissariat n'a pas été en mesure de vérifier qui était responsable de ces attaques.

In conclusion, while project managers reported their projects as generally being on scope, on time, and on budget, the audit was unable to verify these assertions due to deficiencies in project plans and inconsistencies in project reporting addressed in Recommendation 4.
En conclusion, même si les gestionnaires de projets ont indiqué que leurs projets respectaient généralement la portée, le calendrier et le budget, dans le cadre de l'audit, il a été impossible de vérifier ces affirmations en raison de lacunes dans les plans de projet et d'incohérences dans la production de rapports sur le projet abordées dans la Recommandation 4.

The AP was unable to verify the opposition politician's account.
L'AP n'a pas été en mesure de vérifier le récit de l'opposition.

The Special Rapporteur was unable to verify such information personally.
Le Rapporteur spécial n'a pas été en mesure de vérifier personnellement ces renseignements.

Reuters was unable to verify whether any Snapchat photos had been posted online.
Reuters n'a pas pu vérifier si des photos de snapchat avaient été postées en ligne.

Human Rights Watch was unable to verify the cause of her injury.
Human Rights Watch n'a pas pu vérifier la cause de sa blessure.

Google was unable to verify the claim because Vupen does not report flaw to vendors.
Google n'a pas pu vérifier la réclamation en raison Vupen ne se présente pas défaut aux fournisseurs.

However, UNAMID was unable to verify this information.
La MINUAD n'a cependant pas pu vérifier ces chiffres.

UNFICYP was unable to verify the situation because of the established restrictions on the Force in that area.
La Force n'a pas été en mesure de vérifier la situation en raison des restrictions qui lui étaient imposées dans ce secteur.

This may mean that the console was unable to verify the license for the game or app.
Cette erreur peut signifier que la console n'a pas pu vérifier la licence du jeu ou de l'application.

UNAMID was unable to verify the reports of casualties claimed by the parties, which varied considerably.
La MINUAD n'a pas pu confirmer les informations concernant le nombre de victimes avancé par les parties, qui était très différent d'une partie à l'autre.

Human Rights Watch was unable to verify this information independently.
Human Rights Watch n'a pas été en mesure de vérifier ces informations de manière indépendante.

Trevino was unable to verify if the boy was in Mexico.
Jula n'a pas été en mesure de confirmer si le jeune garçon était dans le coma.

However, he was unable to verify it was real.
Cependant, il n'a pas été en mesure de vérifier qu'il était réel.

Reuters was unable to verify the current status of LRPS.
Reuters n'a pas été en mesure de vérifier les statuts actuels de la société LRPS.

However, he was unable to verify it was real.
Toutefois, il n'a pas été en mesure de vérifier qu'il s'agissait bien d'une réalité.

The Group was unable to verify the chain of command in the remaining cases.
Le Groupe n'a pas pu vérifier la chaîne hiérarchique des affaires restantes.

Comment utiliser "was unable to verify" dans une phrase en Anglais

Reuters was unable to verify Cerberus Capital’s offer.

Reuters was unable to verify Cirillo’s accusations independently.

Sanders was unable to verify the construction schedule.

Reuters was unable to verify the video footage.

South Korea was unable to verify the claims.

Vac was unable to verify your game .

ITCT Newsdesk was unable to verify TTP’s claims.

The system was unable to verify your information.

The Lede was unable to verify this independently.

We were was unable to verify the footage.

Comment utiliser "n'a pas pu vérifier, n'a pas été en mesure de confirmer" dans une phrase en Français

3 poursuites judiciaires concernant la traite des personnes, mais le gouvernement n a pas pu vérifier ces informations.

L équipe rencontrée par les inspecteurs n a pas été en mesure de confirmer que ces deux professionnels avaient suivi la formation à la radioprotection des patients.

Toutefois, il n a pas été en mesure de confirmer si les personnes qui avaient reçu un relevé d emploi de Powerful Management Services Inc.

Ce texte réglementaire n ayant pas été joint à la demande d avis, la Commission n a pas pu vérifier que les informations nominatives traitées étaient conformes au droit interne.

Lors d un entretien avec la Commission, l appelant n a pas été en mesure de confirmer si les personnes énumérées comme étant des employés de Powerful Management Services Inc.