Exemples d'utilisation de Was unified en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
He was unified.
Il était unifié.In the end,the continent was unified.
À la fin,l'équipe était unie.Italy was unified in 1870.
Italie a été unifié en 1870.Years later, Germany was unified.
Quinze jours après, l'Allemagne était réunifiée.My life was unified with it.
Ma vie fut unifiée avec cela.In 1993 the exchange rate system was unified.
Fin 1993, le système des changes a été unifié.Our life was unified.
Notre vie fut unifiée.Egypt was unified by the Pharaoh Menes in 3100 BC.
L'Égypte fut unifiée par le pharaon Ménès en 3100 av. JC.The Church was unified!
L'Église était unie!China was unified under the Qin dynasty.
La Chine fut unifiée sous la dynastie Qin.The nation was unified.
La nation était unie.The country was unified in the 17th century by the Mughal Empire.
Le pays a été unifié au 17ème siècle par l'Empire moghol.Their soul was unified.
Leur âme fut unifiée.The country was unified under Communist rule the following year.
Le Vietnam a été réuni sous le régime communiste l'année suivante.Less than a year later Germany was unified.
Moins d'un an plus tard, l'Allemagne était réunifiée.Everything was unified as one.
Tout fut unifié comme un.Finally, in 1934 the breed standard was unified.
En 1934, le standard de race a finalement été unifié.And our life was unified with the light.
Et notre vie fut unifiée avec la lumière.Stood at Mount Sinai,the entire nation was unified.
Quand le peuple juif se tint au Mont Sinaï,la nation entière était unie.That which was unified broke apart.
Ce qui a été unifié se When the Jewish people stood at Mount Sinai,the entire nation was unified.
Quand le peuple juif se tint au Mont Sinaï,la nation entière était unie.My consciousness was unified with the vast space.
Ma conscience fut unifiée avec le vaste espace.Consumption in Italy is at its lowest since the country was unified in 1861.
Our life was unified with Great Being. .
Notre vie fut unifiée avec Commanding of the envisaged forces was unified by the Joint.
Le commandement des forces prévues a été unifié par le commandement.Now my life was unified with the Yasaka tower.
Maintenant ma vie fut unifiée avec la tour de Yasaka.It was only in the years after 1459 that the Old Sacristy was unified with San Lorenzo.
C'est seulement en 1459 que la vieille sacristie a été réuni au bâtiment principal.In 1975, Vietnam was unified under socialism.
En 1975, le Vietnam a été unifié sous un gouvernement communiste.Every life was unified and I would live together with gentle winds.
Chaque vie était unifiée et je vivrais ensemble avec des vents gentils.I realized that my life was unified with his soul.
Je reconnus que ma vie était unifiée avec son âme.
