Que Veut Dire WAY OF KNOWING WHEN en Français - Traduction En Français

• moyen de savoir quand

Exemples d'utilisation de Way of knowing when en Anglais et leurs traductions en Français

No way of knowing when.
Aucun moyen de savoir quand.

We remain on standby, without any way of knowing when the conflict will end.
Nous restons en stand by, sans possibilité de savoir quand le conflit va se terminer.

Provides a way of knowing when a note off message for the current note is received.
Fournit le moyen de savoir quand un message note off est reçu pour la note courante.

But in many situations, doctors have no way of knowing when or how much to dispense.
Mais souvent, les médecins n'ont pas de moyens de savoir quand et quelle dose administrer.

There is no way of knowing when or where a disease outbreak has occurred.
Il n'y a pas moyen de savoir quand ni où une épizootie s'est manifestée5.

But the challenge with the VSC is that there is no way of knowing when it will end.
Mais le défi avec le VSC, c'est qu'il n'y a aucun moyen de savoir quand elle va se terminer.

Is there a way of knowing when the i.
Est-ce qu'il existe un moyen de savoir quand j'aurai l.

Not only is there nothing that can stop this, there is also no way of knowing when our time will be up.
Non seulement il n'y a rien qui puisse nous en empêcher, mais il n'y a également aucun moyen de savoir quand notre temps sera écoulé.

There is no way of knowing when it comes.
Il n'existe aucun moyen de savoir quand elles survient.

They should pick it up as soon as they enter orbit, but like I said, we have no way of knowing when that's gonna be.
Ils devraient la détecter dès qu'ils entreront en orbite. Mais comme je l'ai dit nous n'avons aucun moyen de savoir quand ce sera.

He had no way of knowing when he would see her again.
Il n'avait aucun moyen de savoir quand il la reverrait.

This is a big advantage over Apache's in-memory caching which has no way of knowing when a file has changed.
Ceci constitue un gros avantage par rapport à la mise en cache en mémoire d'Apache qui n'a aucune possibilité de savoir si un fichier a été modifié.

Is there a way of knowing when it breaks down the sealer?
Y a-t-il une façon de savoir quand la garniture est cuite?

Even if a person is included on the list of available interpreters, there is no way of knowing when a work request will arrive.
Même si quelqu'un est inscrit sur la liste des interprètes disponibles, il n'a aucun moyen de savoir quand une proposition de travail va arriver.

There's no way of knowing when they will reach the monastery.
Aucun moyen de savoir quand ils atteindront le monastère.

These quotations are from the sutra, but there is no way of knowing when these prophecies will be fulfilled.
Ce sont des citations du Sutra, mais il est impossible de savoir quand ces prophéties se réaliseront.

We have no way of knowing when, where, or by whom it was taken.
Nous n'avons aucun moyen de savoir quand, où et par qui elle a été prise.

The notification aspect of pull requests is particularly useful in this workflow because the project maintainer has no way of knowing when another developer has added commits to their Bitbucket repository.
Les pull requests ont une fonction de notification particulièrement utile dans ce workflow, car le mainteneur de projet n'a aucun moyen de savoir à quel moment un autre développeur a ajouté des commits dans le dépôt Bitbucket.

There is no way of knowing when he would have been discovered.
Vous n'avez aucun moyen de savoir quand vous serez détecté.

During these conditions, there is no way of knowing when the selling pressure will end.
Dans ces conditions, il n'y a aucun moyen de savoir quand la pression de vente prendra fin.

We have no way of knowing when our privilege to extend a helping hand will unfold before us.
Nous n'avons aucun moyen de savoir quand l'occasion bénie d'aider se présentera à nous.

The Panel finds that it was reasonable for BOTAS to have maintained the Iraq-Turkey pipeline in operational condition, as it had no way of knowing when Iraq would be able to resume oil deliveries, and it was under a contractual obligation to transport any oil that INOC delivered.
Le Comité estime qu'il était raisonnable pour la BOTAS de maintenir l'oléoduc IraqTurquie en état de service, dans la mesure où la société n'avait aucun moyen de savoir à quel moment l'Iraq pourrait reprendre les livraisons de pétrole, et où elle avait une obligation contractuelle de transporter le pétrole que l'INOC aurait éventuellement livré.

We have no way of knowing when it will all end, only that someday.
Nous n'avons pas moyen de savoir quand cela arrivera, seulement que cela arrivera, un jour.

And that we have no way of knowing when our time is up.
Et que nous n'avons aucun moyen de savoir quand il s'arrêtera.

We got no way of knowing when or where that bomb is gonna explode.
Nous n'avons aucun moyen de savoir ni le moment ni le lieu de l'explosion de cette bombe.

There is often little to no way of knowing when a big shoal starts to come up.
Il y a souvent peu ou pas de moyens de savoir lorsqu'un grand haut-fond commence à apparaître.

We have no way of knowing when the baby will actually arrive.
En réalité, impossible de savoir exactement quand le bébé va arriver.

Yes, even though there is no way of knowing when a nightmare has a natural cause or a demonic one.
Oui, même s'il n'y a pas moyen de savoir quand un cauchemar a des causes naturelles ou démoniaques.

Is there any way of knowing when a nook version would become available?
Y a t-il moyen de savoir a peu prêt quand une version Fr sera disponible?

They don't have any way of knowing when they will have attacks or remission.
Ils n'ont aucun moyen de savoir quand ils auront des attaques ou de remise.