In Nunavut, discussions continue with Institutes of Public Government to find ways to improve coordination.
Au Nunavut, on continue de discuter avec les instituts du gouvernement populaire pour trouver des façons d'améliorer la coordination.
In addition, the report proposes possible ways to improve coordination, data collection and dissemination.
En outre, il propose des options pour améliorer la coordination, la collecte et la diffusion des données.
Explored ways to improve coordination, both among the component parts of the United Nations in developing countries and between the Organization and civil society;
La section> examine les moyens d'améliorer la coordination entre les composantes de l'Organisation dans les pays en développement d'une part et entre l'Organisation et la société civile d'autre part;
Bilateral and multilateral diplomatic discussions have been held andimportant agreements have been reached on ways to improve coordination among national authorities.
Des échanges de vues bilatéraux et multilatéraux ont eu lieu au niveau diplomatique etd'importants accords ont été conclus concernant les moyens d'améliorer la coordination entre les autorités nationales.
This section explores ways to improve coordination, both among the component parts of the Organization and between them and civil society.
Cette section examine les moyens d'améliorer la coordination à la fois entre les composantes de l'Organisation et entre ces composantes et la société civile.
OIOS will discuss this with BOA in the preparation of the 2012 work plan, along with ways to improve coordination on planning and discussion of results of the work carried out.
Le BSCI examinera la question avec le Comité dans le cadre de l'établissement du plan de travail pour 2012, de même que les moyens d'améliorer la coordination de la planification et de l'examen des résultats des travaux effectués.
Make recommendations on ways to improve coordination and accountability within Headquarters and between Headquarters and regional offices.
Faire des recommandations visant à renforcer la coordination et le sens des responsabilités au sein du siège et entre le siège et les bureaux régionaux.
The event will bring countries and major international, regional, subregional andbilateral statistics development partners together to explore ways to improve coordination and cooperation.
Cet événement réunira des pays ainsi que des partenaires majeurs du développement de lastatistique tant bilatéraux que sous-régionaux, régionaux et internationaux afin de déterminer comment améliorer la coordination et la coopération.
The city is also examining ways to improve coordination and collaboration with other public boards that have an interest in child care.
La Ville étudie aussi la possibilité d'améliorer la coordination et la collaboration avec d'autres instances publiques intéressées, comme elle, aux services de garde à l'enfance.
Some delegations also noted that the process should respect the competence of relevant international organizations when considering possible ways to improve coordination and cooperation.
Certaines délégations ont fait remarquer que le processus devrait, lorsqu'il était question des moyens qui s'offraient pour améliorer la coordination et la coopération, respecter la compétence des organisations internationales concernées.
On 15 April, the Working Group considered agenda item 3,on consideration of ways to improve coordination with relevant bodies and entities combating trafficking in persons.
Le 15 avril, le Groupe de travail a examiné le point 3 de l'ordre du jour,portant sur l'examen des moyens d'améliorer la coordination avec les organismes et les entités concernés qui luttent contre la traite des personnes.
Member States may wish to initiate a process to consider more fully which intergovernmental organ should be the primary forum for consideration of certain items, and ways to improve coordination between the principal organs.
Les États Membres pourraient pour leur part envisager d'engager une réflexion plus approfondie sur la hiérarchie des compétences des organes intergouvernementaux pour l'examen de certaines questions et les moyens d'améliorer la coordination entre les organes principaux.
The visit was aimed at exploring areas of potential collaboration and ways to improve coordination with the African Union in support of peacebuilding in countries in Africa emerging from conflict.
Il s'agissait, lors de cette visite, d'étudier les domaines de collaboration éventuelle et les moyens d'améliorer la coordination avec l'Union africaine en appui à la consolidation de la paix dans les pays d'Afrique qui sortent d'un conflit.
Thus, the Special Rapporteur held meetings in New York with the Department of Peace-Keeping Operations and the Department of Political Affairs in order todiscuss issues of common concern and to search for ways to improve coordination.
Le Rapporteur spécial a ainsi tenu des réunions à New York avec le Département des opérations de maintien de la paix et le Département des affaires politiques afind'examiner les questions suscitant des préoccupations communes et de chercher les moyens d'améliorer la coordination.
The Executive Directorate will continue to explore with other United Nations entities all feasible and effective ways to improve coordination and information-sharing and avoid the duplication of efforts.
La Direction exécutive continuera d'étudier avec d'autres organismes des Nations Unies tous les moyens possibles et utiles d'améliorer la coordination et le partage d'informations et d'éviter les doubles emplois.
Identify ways to improve coordination within the national statistical system and countries' reporting mechanisms to the international agencies, in a continuous effort to reduce data gaps and data discrepancies between national and international sources;
Déterminer les moyens d'améliorer la coordination au sein des systèmes statistiques nationaux et les mécanismes nationaux d'établissement de rapports aux organismes internationaux, dans le cadre des efforts soutenus pour corriger les lacunes et les anomalies dans les données entre les sources nationales et internationales;
We wish to assure Mr. Oshima of our continued support and readiness to engage in constructive dialogue with the Office andwith other States Members of the United Nations on ways to improve coordination and other relevant issues concerning international humanitarian activities.
Nous assurons M. Oshima de notre appui continu et nous sommes prêts à entamer undialogue constructif avec le Bureau et les autres États Membres de l'Organisation sur les moyens d'améliorer la coordination et sur d'autres aspects pertinents des activités humanitaires.
Résultats: 468,
Temps: 0.0682
Comment utiliser "ways to improve coordination" dans une phrase
There are a number of ways to improve coordination between the actors that may be involved in this challenge.
The aim is to engage stakeholders in the developing options and ways to improve coordination and synergy between and among different entities.
The Administration was currently discussing ways to improve coordination of actions and expected to complete the review by the end of April 1997.
identify ways to improve coordination and to prevent unnecessary duplication of effort among Federal agencies and departments with respect to research on hypoxia.
After each interview, Wesley students provide a report to help a congregation consider ways to improve coordination among ministries or develop new ways to address needs.
He continues to put the lessons of 9/11 to good use while working on ways to improve coordination and cooperation in responding to emergencies.
“National and international,” he said.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文