Que Veut Dire WE'RE GOING TO HELL en Français - Traduction En Français

• on ira en enfer
• on va en enfer

Exemples d'utilisation de We're going to hell en Anglais et leurs traductions en Français

We're going to hell.
On ira en enfer.

It's official, we're going to hell.
C'est officiel, on va en enfer.

We're going to hell.
Nous irons en enfer.

Either way we're going to hell.
De toute façon, l'enfer nous attend.

We're going to hell.
On est bons pour l'enfer.

I guess this means we're going to hell.
Je crois que ça signifie qu'on va aller en enfer.

We're going to hell for this.
Et on ira en enfer.

They start by telling us we're going to hell.
Elle a commencé à nous dire que nous allions en enfer.

Since we're going to hell.
Si nous allons au diable.

If we make the wrong choice, we're going to hell.
Si nous avons tort, nous irons en enfer.

Yeah, we're going to hell.
Ouais, nous allons aller en enfer.

If we don't do that, we're going to hell.
Si nous ne faisons pas cela, alors nous irons en enfer.

Yeah, we're going to hell.
On va tous pourrir en enfer!

If we make the wrong choice, we're going to hell.
Mais si nous faisons le mauvais choix, nous nous retrouvons en enfer!

We're going to hell anyway.
J'vais aller en enfer de toute façon.

I guess we're going to Hell.
On ira en enfer.

We're going to hell for not having cold..
On va en enfer pour ne pas avoir froid..

And now… we're going to Hell.
Et maintenant nous allons en enfer.

We're going to hell for what we did.
On va aller en enfer pour ce qu'on a fait.

Well, Kitty, we're going to hell anyway.
De toute façon, on va en enfer.

If we're going to hell, then you're coming with us.
Si nous allons en enfer, vous venez avec nous..

You know we're going to hell, right?
Tu sais qu'on ira en enfer, pas vrai?

We're going to hell… hell or prison, whichever comes first.
On va aller en enfer. Ou en prison… tout dépendra.

Do you think we're going to hell for all this?
Tu crois qu'on ira en enfer pour tout ça?

We're going to hell so I do not think you will witness good times.
Nous allons en enfer donc je ne pense pas que vous assisterez à bons moments.

Dude, we're going to hell in July.
Mec, nous allons en enfer en Juillet.

What's up? We're going to hell, so bring your sunblock.
On va en enfer, alors ramène ta crème solaire.

We are going to hell just because we'r werewolves we'r werewolves.
Nous irons en Enfer Just parce que nous sommes des Loups-Garou.

We are going to hell.
Nous allons en enfer.

We are going to hell together!.
Nous irons en enfer ensemble!.