Que Veut Dire WE CAN'T CHOOSE en Français - Traduction En Français

• on ne peut pas choisir
• nous ne choisissons pas

Exemples d'utilisation de We can't choose en Anglais et leurs traductions en Français

We can't choose.
Nous ne pouvons pas choisir.

Who ever said we can't choose our family?
Qui a dit que l'on ne pouvait pas choisir sa famille?

We can't choose the timing.
On ne peut pas choisir le timing.

And unfortunately, we can't choose our parents.
Malheureusement, nous ne pouvons pas choisir nos parents.

We can't choose our ancestors.
On ne peut choisir ses ancêtres.

Careers Who ever said we can't choose our family?
Carrières Qui a dit qu'on ne pouvait pas choisir sa famille?

We can't choose who our parents are.
On ne choisit pas ses parents.

Sometimes, life is unfair and we can't choose our circumstances.
Des fois, la vie est injuste et on ne peut pas choisir.

We can't choose our friends..
Nous ne pouvons pas choisir nos amis..

But, at the end of the day, we can't choose our family.
Mais pour le commencement, nous ne choisissons pas notre famille.

We can't choose our candidates.
On ne peut pas choisir nos candidats.

But I do see that we can't choose one or the other.
Mais je pense que nous ne pouvons pas choisir une approche ou l'autre.

We can't choose our own mountain!
On ne peut choisir ses propres sources!

And maria's right- we can't choose who we love.
Et Maria a raison… on ne peut pas choisir qui on aime.

We can't choose who it happens with.
On ne choisit pas avec qui ça arrive.

It doesn't mean we can't choose how we react.
Ça ne veut pas dire que nous ne pouvons pas choisir comment réagir.

We can't choose our place of birth.
On ne choisit pas notre lieu de naissance.

Shall we see if, together, we can't choose the right way forward?
Voyons voir si, ensemble, nous ne pouvons pas choisir la bonne voie à suivre?

We can't choose our family, right?
On ne choisit pas sa famille, n'est-ce pas?

Ah yeah we can't choose our parents.
Oui, c'est vrai, nous ne choisissons pas nos parents.