Exemples d'utilisation de We have solved en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
We have solved the problem.
Nous avons réglé le problème.Fortunately, we have solved this problem.
Heureusement, nous avons résolu ce problème.We have solved your problem.
Nous avons résolu votre problème.If that is the case, we have solved the problem.
Si c'est le cas, nous avons réglé le problème.We have solved several bugs.
Nous avons résolu plusieurs bugs.
On traduit aussi
I do not say we have solved the problems.
Mais je ne dis pas que nous avons réglé les problèmes.We have solved these problems.
Nous avons résolu ces problèmes.And the complicated problems we have solved.
Et les problèmes compliqués que nous avons résolus.We have solved the equation!
Nous venons de résoudre l'équation!If that is the case, we have solved the problem.
Si c ' est le cas, nous avons réglé le problème.We have solved their problem.
Nous avons solutionné son problème.That is to say that we have solved all problems.
Cela veut dire que nous avons réglé toutes les questions.We have solved that problem completely.
Nous avons résolu ce problème.But most of all, we have solved the Jewish problem!
Mais plus que tout, nous avons résolu le problème Juif!We have solved the zombie problem.
Nous avons résolu le problème des zombies.Someone's out there mimicking the crimes we have solved.
Quelqu'un imite les meurtres que nous avons résolus.We have solved this problem for you!
Nous avons résolu ce problème pour vous!Someone's out there mimicking the crimes we have solved.
Quelqu'un imite là-bas les crimes que nous avons résolus.We have solved the first problem.
Nous venons de résoudre le premier problème.But does this mean we have solved all the problems?
Est-ce que cela signifie qu'ici nous avons réglé tous les problèmes?
