Que Veut Dire WHICH DO NOT BELONG en Français - Traduction En Français

• qui n'appartiennent pas
• qui ne font pas partie
• qui n'appartient pas
• qui ne relèvent pas
• qui ne sont pas

Exemples d'utilisation de Which do not belong en Anglais et leurs traductions en Français

Table of substances which do not belong to Class 2.
Tableau des matières qui n'appartiennent pas à la classe 2.

Employers which do not belong to any association are bound to abide by the terms and conditions of the collective agreement as determined in the Employment Contracts Act.
Les employeurs qui ne font pas partie d'une organisation sont tenus de respecter les conditions de la convention collective comme le stipule la loi sur les contrats de travail.

It enables you to buy more stars which do not belong to anyone.
À acheter d'autres étoiles qui n'appartiennent à personne.

Other spirit drinks which do not belong to the same category listed in Part I of Annex II;
Autres boissons spiritueuses qui n'appartiennent pas à la même catégorie figurant à l'annexe II, partie I;

Request includes providing documents which do not belong to my country.
De lui remettre des documents qui n'appartiennent pas à mon pays.

And the cards which do not belong to any setting groups will be collected in one device.
Et les cartes qui n'appartiennent à aucun groupe de réglage seront collectées dans un seul appareil.

Stolen products and other products which do not belong to the seller.
Des produits volés et des produits qui n'appartiennent pas au vendeur.

An organism which do not belong to animals or plants, like yeast, fungi and bacteria.
Organisme qui n'appartient pas aux animaux ou aux plantes, tel que les levures, les moisissures et les bactéries.

The small circles indicate the states which do not belong to this subset B0.
Les petits cercles indiquent les états qui n'appartiennent pas à ce sous-ensemble B₀.

Migrating herds which do not belong to holdings using agricultural areas are regarded as independent holdings.
Les troupeaux migrants qui n'appartiennent pas à des exploitations utilisant des superficies agricoles sont considérés comme exploitations indépendantes.

But it is too much to dwell upon points of criticism which do not belong to my subject.
Mais c'est trop m'arrêter sur des points de critique, qui ne sont pas de mon sujet.

The evolutionary algorithms which do not belong to one of these groups are called unconventional.
Les algorithmes qui n'appartiennent pas à l'un de ces groupes sont dits non conventionnels.

Distinguishing, establishing, localising, classifying and associating sounds which do not belong to the language.
Distinguer, établir, localiser, classer et associer des sons qui n'appartiennent pas au langage.

These blocks of the group which do not belong therefore to any cluster are called external blocks.
Ces blocs du groupe, qui n'appartiennent donc à aucune grappe, sont appelés blocs extérieurs.

This site may contain links to other Web sites, which do not belong to Fibromoule.
Ce site peut contenir des liens vers d'autres sites Internet qui n'appartiennent pas à Fibromoule.

There are however schools which do not belong to these groups, yet are still of good quality.
Il existe cependant des écoles qui n'appartiennent pas à ces groupes, sont encore toujours de bonne qualité.

The most important problem is how to break down the waste types which do not belong exclusively to one sector.
Le problème majeur est de savoir comment ventiler les types de déchets qui n'appartiennent pas exclusivement à un secteur.

These sweeteners(which do not belong to the family of carbohydrates) are used.
Et ce sont les édulcorants suivants(qui n'appartiennent pas à la famille des glucides) qui sont souvent utilisés.

The discarded measurements are the measurements which do not belong to the subset M i.
Les mesures délaissées sont les mesures qui n'appartiennent pas au sous-ensemble M i.

In the nodes of finite element mesh which do not belong to the selected elements of the model, the initial temperature will be assigned the"default" value.
Dans les nœuds du maillage éléments finis qui ne font pas partie des éléments sélectionnés du modèle, la température initiale sera assigné la valeur«par défaut.

But I shall not pursue these reflections, which do not belong to the subject.
Mais je n'insisterai pas sur ces réflexions qui ne sont pas de mon sujet.

Indeed, the demand from European countries, which do not belong to the Euro zone, increased(45.75% of the amount invested) while the demand from the entity America/Canada increased more than twice 7.57% of the amount invested.
En effet, la demande en provenance des pays européens qui ne font pas partie de la zone euro a augmenté(45,75% du montant placé), tandis que celle de l'entité Amérique/Canada a plus que doublé 7,57% du montant placé.

All brand names, product names and titles used in this site which do not belong to the Tané Hermetic, S.L.
Tous les produits et services de ces pages qui N'appartiennent pas à Tané Hermetic, S.L.

In our approaches to the many police services which do not belong to POLIS, we cited the support for the project expressed by POLIS, and the fact that almost all members of POLIS had agreed to participate in the study.
Dans nos démarches auprès des nombreux services de police qui ne font pas partie du CISP, nous avons évoqué l'appui manifesté par le CISFP à l'égard du projet et le fait que presque tous les membres du CISP avaient accepté de participer à l'étude.

This site may contain links to other Web sites, which do not belong to Lucas Meyer Cosmetics.
Ce site peut contenir des liens vers d'autres sites web qui n'appartiennent pas à Lucas Meyer Cosmetics.

So its competitiveness has clearly increased compared with its partners, particularly countries such as Greece, Spain, Portugal, but also Romania, Bulgaria or Hungary which do not belong to the euro zone.
Elle a donc gagné en compétitivité par rapport à ses partenaires et en particulier ceux de pays comme la Grèce, l'Espagne, le Portugal et même la Roumanie, la Bulgarie, la Hongrie qui ne font pas partie de la Zone euro.

It contains the original episodes, which do not belong to the Romanesque release.
Elle contient des épisodes originaux, qui n'appartiennent pas à la version romane.

One extra interesting activity might be finding"odd" object, that is, objects which do not belong to scenes in any way.
Une activité supplémentaire intéressante pourrait être de trouver un objet"bizarre", c'est- à- dire, un objet qui n'appartient pas à des scènes en aucune façon.

Military or paramilitary associations which do not belong to the armed forces of the Republic of Macedonia are prohibited.
Les associations militaires ou paramilitaires qui ne relèvent pas des forces armées de la République de Macédoine sont interdites.

The year is divided into twelve equal months of thirty days each, followed by five days to complete the regular year and which do not belong to any month, they are called the additional days.
L'année est divisée en douze mois égaux de trente jours chacun, après lesquels suivent cinq jours pour compléter l'année ordinaire, et qui n'appartiennent à aucun mois; ils sont appelés les jours complémentaires.