Que Veut Dire WHICH DO NOT CAUSE en Français - Traduction En Français

• qui ne causent pas
• qui ne provoquent pas

Exemples d'utilisation de Which do not cause en Anglais et leurs traductions en Français

It is made of materials which do not cause harm to your dog.
Il est fait de matériaux qui ne causent pas de dommages à votre chien.

In an effort to delink agricultural production from deforestation, a growing number of companies and national governments are making public commitments to purchasing products which do not cause deforestation.
Afin de dissocier la production agricole de la déforestation, un nombre croissant de sociétés et de gouvernements nationaux formulent des engagements nationaux d'acheter des produits qui ne causent pas la déforestation.

Those Images must be brought to Earth which do not cause harmful confusion.
Faut apporter sur Terre ces Images qui ne causent pas de confusion nocive.

Has flat seams, ergonomic, which do not cause irritation and ensure a comfortable fit, elasticated cuffs and retro-style racer allows you extraordinary freedom of movement.
Possède des coutures plates et ergonomiques, qui ne causent pas d'irritation et d'assurer un ajustement confortable, élastique et poignets de style rétro coureur vous permet une grande liberté de mouvement.

It contains all natural ingredients which do not cause any harm.
Il contient tous les éléments naturels qui ne causent aucun dommage.

It is interesting to look at the tests which do not cause some harm, but rather show some measurable results which seems to be beneficial to the test animals.
Il est intéressant de regarder les tests qui ne causent pas de dommages, mais montrent plutôt des résultats mesurables qui semblent être bénéfiques pour les animaux de test.

Irregular, weak pains in the lower abdomen, which do not cause much discomfort.
Douleurs faibles et irrégulières dans le bas-ventre, qui ne causent pas beaucoup de gêne.

Though there are many spy programmes which do not cause problems in the operative system, all of them are designed to"steal" information from the computer and to send it to servers without your consent.
Même s'il existe plusieurs programmes espions qui ne provoquent pas de dégâts sur le système d'exploitation, ils sont tous conçus à voler des informations de l'ordinateur et les envoyer de manière clandestine à d'autres serveurs sans votre consentement.

We use only metal and biological fillings, which do not cause allergic reactions!
Nous utilisons seulement les plombs métalliques et biologiques qui ne provoquent pas de réaction allergique!

Leaves or tubers can contain potato viruses which do not cause symptoms on leaves or tuber necrosis(which are latent) but can nevertheless be detected with help of a diagnostic method(ELISA, PCR etc.). Tuber necrosis.
Les feuilles ou les tubercules peuvent contenir des virus de la pomme de terre qui ne causent pas de symptôme se manifestant sur les feuilles ou de nécrose des tubercules(qui sont latents) mais qui peuvent néanmoins être détectés au moyen d'une méthode diagnostique ELISA, PCR, etc.

It contains a mixture of natural herbal ingredients which do not cause any harm to the body.
Il contient le mélange d'ingrédients naturels à base de plantes qui ne causent aucun mal à l'organisme.

The products listed hereafter which do not cause full thickness destruction of human skin, and will generate a solution slightly corrosive to certain metal surfaces only if in contact with water or moisture contained in the air, are not products of Class 8.
Les produits énumérés ci-après qui ne provoquent pas une destruction de la peau humaine sur toute son épaisseur et qui ne produiront une solution légèrement corrosive pour certaines surfaces métalliques qu'au contact de l'eau ou de l'humidité contenue dans l'atmosphère ne sont pas des produits de la classe 8.

It is better to use shampoo and soaps which do not cause an allergic reaction to the baby.
Utiliser des shampooings et des baumes qui ne provoquent pas de réaction allergique;

While pesticides are applied against pests in plant protection, and the use of pesticides has to be carried out according to the"threshold of damage" principle, biocides, as stated in the draft, can continue to be used in order to combat unwanted organisms which do not cause any harm Article 3 g.
Alors que les pesticides sont utilisés contre les ravageurs pour la protection des plantes, et l'utilisation des pesticides doit être effectuée en fonction de la gestion du risque, les biocides, comme indiqué dans le projet, peuvent continuer à être utilisés pour combattre les organismes non désirés qui ne causent pas de préjudices article 3 g.

This supplement contains the herbal extracts which do not cause any type of harm to the body.
Ce supplément contient les extraits d'herbes qui ne causent aucun type de dommages à l'organisme.

If you use the DNS Service, The Refresh, Retry and Time-To-Live(TTL) values must be set to reasonable values which do not cause undue loads on our servers.
Si vous utilisez le service DNS, Le Refresh, Retry et Time-To-Live(TTL) doivent être fixées à des valeurs raisonnables, qui ne causent pas de charges indues sur nos serveurs.

However, antibiotics exist todaythe latest generation, which do not cause developmental defects, and other complications of a normal pregnancy.
Toutefois, les antibiotiques existent aujourd'huila dernière génération, qui ne provoquent pas les défauts de développement, et d'autres complications d'une grossesse normale.

Using prefilters extend the filter exploitation period, as the absorptivity is improved in terms of improving the ability of gathering contaminants in the filter which do not cause exceeding the limit of air flow resistance.
L'utilisation des pré-filtres prolonge la période de fonctionnement du filtre, parce que l'absorption est perfectionnée en ce qui regarde l'amélioration de la capacité de retenir dans le filtre les impuretés qui ne provoquent pas le dépassement de la limite de résistance du courant d'air.

This product is the mixture of herbal extracts which do not cause any type of harm to the body.
Ce produit est le mélange d'extraits de plantes qui ne causent aucun type de dommage pour le corps.

Especial popular Flowering annuals, and breeders are constantly struggling with the development of new varieties, with shoots that are resistant to the action of the wind and the flowers, which do not cause visible damage to the summer rain or direct sunlight.
Annuelles à fleurs populaires Especial, et les éleveurs sont constamment aux prises avec le développement de nouvelles variétés, avec des pousses qui sont résistantes à l'action du vent et les fleurs, qui ne causent pas de dommages visibles à la pluie d'été ou lumière directe du soleil.

Its ingredients are made from herbal plants which do not cause any harm to the human body.
Ses ingrédients sont fabriqués à partir de plantes médicinales qui ne causent aucun mal au corps humain.

Article 28 of the Constitution stipulates that no one may be disturbed or persecuted for the expression of his opinions or for any act which does not infringe the law; private actions which do not harm the morals or public order, or which do not cause any damages to third parties are outside the scope of the law.
L'article 28 de la Constitution dispose que nul ne peut être inquiété ou persécuté pour la manifestation de ses opinions ni pour un acte quelconque non contraire à la loi, et que les actions privées qui ne nuisent pas à la moralité publique ou à l'ordre public ou qui ne causent pas de préjudice à autrui restent en dehors de l'action de la loi.

Tin cans are 100% degradable, Eco-friendly packs, which do not cause any environmental imbalance.
Les bidons d'étain sont 100% dégradables, emballages écologiques, qui ne causent aucun déséquilibre environnemental.

An agent used to lessen the symptoms of anxiety at doses which do not cause excessive sedation.
Agent Un used verser decrease les Symptômes de l'anxiété à des doses Qui ne provoquent pas une sédation excessive juin.

Use dry cleanup methods such as vacuum clean-up or vacuum extraction, which do not cause airborne dispersion.
Utiliser des méthodes de nettoyage à sec telles que l'aspiration ou l'extraction sous vide, qui ne provoquent pas de dispersion aérienne.

The Refresh, Retry and Time-To-Live(TTL) values must be set to reasonable values which do not cause undue loads on our servers.
Le Refresh, Retry et Time- To- Live(TTL) doivent être fixées à des valeurs raisonnables, qui ne causent pas de charges indues sur nos serveurs.

Green development, or eco-development, assumes utilisation of natural materials which do not cause injury to health of the person and save environment.
Green development, ou eco-développement, suppose l'utilisation des matériaux naturels, qui ne causent pas le dommage corporel de la personne et enregistrent l'environnement.

Article 45 of the Criminal Code defines basic and other types of criminal punishment, which do not cause physical suffering and are not degrading.
L'article 45 du Code pénal définit les sanctions pénales principales et complémentaires, qui ne causent pas de souffrances physiques ni ne sont dégradantes.

Private acts which are not detrimental to public morality or public order, or which do not cause injury to a third party lie outside the scope of the law.
Les actions privées qui ne nuisent pas à la moralité publique ou à l'ordre public, ou qui ne causent pas de préjudice à autrui, restent en dehors de l'action de la loi.

Paragraph(b) establishes the minimum threshold above which an act is considered to constitute humiliating or degrading treatment; thus, acts which do not cause considerable humiliation or degradation do not constitute that crime.
L'alinéa b établit le seuil minimum à partir duquel l'on considère que le comportement constitue un traitement humiliant ou dégradant; de ce fait, les actes qui ne causent pas d'humiliation ou d'avilissement d'une gravité ressentie comme telle ne sont pas constitutifs de ce crime.