Que Veut Dire WHOSE KNOW-HOW en Français - Traduction En Français

• dont le savoir-faire

Exemples d'utilisation de Whose know-how en Anglais et leurs traductions en Français

One is a manufacturer whose know-how is more than 20 years old.
L'un est un façonnier dont le savoir-faire date de plus de 20 ans.

Since 1946, micro-organisms have been at the heart of the CARRARE Laboratory's innovation, whose know-how is based on 3 strong values.
Depuis 1946, les micro-organismes sont au cœur de l'innovation du Laboratoire CARRARE, dont le savoir-faire s'appuie sur 3 valeurs fortes.

A group whose know-how, expertise and passion make all the difference.
Un groupe dont le savoir-faire, l'expertise et la passion font toute la différence.

Would you like to be part of a talented team whose know-how is legendary?
Vous aimeriez faire partie d'une équipe de talent dont le savoir-faire est reconnu?

If there are houses whose know-how is well established, this is the case of Barbet-Brefort.
S'il est des maisons dont le savoir-faire n'est plus à démontrer, c'est bien le cas de Barbet-Brefort.

We are very familiar with Stermed and its teams, whose know-how is recognised.
Nous connaissons bien Stermed et ses équipes dont le savoir-faire est reconnu.

Our employees are experts whose know-how keeps constantly evolving alongside market innovations.
Nos collaborateurs sont des spécialistes dont les savoir-faire évoluent constamment au fil des innovations du marché.

Would you like to be part of a talented team whose know-how is legendary?
Vous aimeriez faire partie d'une équipe de talent dont le savoir-faire est reconnu parmi les grandes entreprises?

The moulds design and production, whose Know-how is an integral part of the production process, are made in the Lumezzane works.
La conception et la construction des moules, dont le savoir-faire est partie intégrante du procès de production, sont réalisées dans l'usine de Lumezzane Bs.

You will not be disappointed by the quality of Ermax products, whose know-how is recognized worldwide.
Vous ne serez pas déçu par la qualité des produits Ermax dont le savoir-faire est reconnu mondialement.

Charles Christofle's one, whose know-how, business acumen and above all visionary awareness made exports the key to the company's commercial success.
Celle de Charles Christofle, dont le savoir-faire, le sens des affaires et surtout une conscience visionnaire que les exportations seront la clé du succès commercial de l'entreprise.

Restorations require the work of specialized craftsmen, whose know-how is disappearing and comes at a high price.
Sa restauration fait appel à des artisans spécialisés, un savoir-faire qui se perd et qui se paye au prix fort.

Some producers of coffee, whose know-how is well-established throughout the world and rules of production are defined, are right to start worrying about the protection of their products' name.
Certains producteurs de café dont le savoir-faire est reconnu à travers le monde et les règles de production encadrées, ont raison de commencer à s'inquiéter sur la protection du nom de leurs produits.

The authenticity of a thermal centre whose know-how has been recognised for 200 years.
L'authenticité d'un établissement thermal dont le savoir-faire est reconnu depuis 200 ans.

They went on to admire the wonders of Greco-Roman culture in Italy and Greece, and brought back from their initiatory journey the replicas of the statues of the gods and goddesses of Olympus, whose know-how is today without equal.
Partis admirer les merveilles de la culture gréco-romaine en Italie et en Grèce, ils rapportaient de leur voyage initiatique des répliques des statues des dieux et déesses de l'Olympe dont le savoir-faire est aujourd'hui sans égal.

A company with an atypical profile, whose know-how is based on nano-metallization.
Un profil atypique pour cette société dont le savoir-faire est basé sur la nano métallisation.

There is of course sake which was developed in the region during the seventeenth century and whose know-how is now particularly recognized.
On y trouve bien sûr du saké qui s'est développé dans la région dès le XVIIe siècle et dont le savoir-faire est aujourd'hui particulièrement reconnu.

They appreciate a system supplier whose know-how is based on experience of the hospitality industry.
Ils apprécient un fournisseur de systèmes dont le savoir-faire est basé sur une expérience dans le secteur hospitalier.

The selection of wines reflects the authenticity of our terroirs and is created by winemakers whose know-how and practices we endorse.
Les crus proposés reflètent l'authenticité de nos terroirs et sont élevés par des viticulteurs dont nous cautionnons le savoir-faire et les pratiques.

The beef specialist is a craftsman whose know-how is part of a long gastronomic tradition.
Spécialiste de la viande, le boucher est un artisan dont le savoir-faire s'inscrit dans une longue tradition gastronomique.

In addition to being beautiful, you should know that the Raëlle Zurich bags are made by hand in an Italian workshop whose know-how is transmitted from generation to generation.
En plus d'être beaux, il faut savoir que les sacs Raëlle Zurich sont réalisés à la main dans un atelier de production italien dont le savoir-faire est transmis de génération en génération.

It is a privilege to know we can count on this future generation whose know-how, expertise and talent will allow them to become business leaders and excellent ambassadors of the CPA profession.
Je tiens à féliciter les 642 candidats qui ont brillamment réussi l'EFU. Nous sommes privilégiés de compter sur cette relève dont le savoir-faire, l'expertise et le talent leur permettront de devenir des leaders du milieu des affaires et d'excellents ambassadeurs de la profession de CPA.

NetEnt is a prestigious supplier of casino solutions whose know-how and seriousness are no longer to be demonstrated.
NetEnt est un prestigieux fournisseur de solutions de casino dont le savoir-faire et le sérieux ne sont plus à démontrer.

Get me a few of Mr. Smollett, the man whose know-how is gonna save the life of Leo Minosa.
Prends-en de M. Smollett, l'homme dont le savoir-faire va sauver la vie de Léo Minosa.

NewCode is less attractive to managers whose know-how was based on cutting costs and cheating employees.
NewCode est moins attractif pour les dirigeants dont le savoir-faire était de couper les coûts aux dépens des salariés.

TV5 Monde and Arte complete the range of French broadcast media whose know-how is promoted by Canal France International.
TV5 Monde et Arte complètent la palette d'un audiovisuel français dont Canal France International promeut les savoir-faire.

We so admired the stand of"Au Soli", Cabinet maker teacher whose know-how make him to realize construction sites all over the world.
Nous avons ainsi admiré le stand de"Au Soli" Maître ébéniste dont le savoir faire l'amène a réaliser des chantiers dans le monde entier.

His interpersonal and motivational skills make Yves a professional whose know-how is recognized by both his peers and clients.
Ses qualités relationnelles et ses talents de motivateur font d'Yves un professionnel dont le savoir-faire est reconnu autant par ses pairs que par ses clients.

Hydro-Québec, a government-owned public utility, is an international leader whose know-how inspires numerous hydroelectric power producers all over the world.
Société d'État basée à Montréal, Hydro-Québec est un chef de file international dont le savoir-faire inspire de nombreux producteurs d'hydroélectricité partout dans le monde.

DIAMOND SA is constantly looking for motivated, versatile and reliable employees, whose know-how and competencies are the foundations of the company's success.
DIAMOND SA recherche en permanence des collaborateurs motivés, flexibles et fiables, capables de mettre leur savoir-faire et leur professionnalisme au service de la croissance de l'entreprise.