Exemples d'utilisation de
Whose principal function
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
The separate supervision of Related Persons whose principal functions involve.
Une surveillance séparée des personnes concernées dont les principales fonctions consistent à.
Corporations whose principal function is to guarantee, by endorsement, bills and similar instruments;
Les sociétés dont la fonction principale consiste à garantir par endossement des effets et instruments analogues;
Individuals or groups of individuals whose principal function is consumption;
Les individus ou groupes d'individus dont la fonction principale consiste à consommer;
In contrast, civil law, whose principal function is to regulate rights and conventions among individuals, is more inclined towards equity than towards the reason of State.
La loi civile, au contraire, dont l'office principal est de régler les droits et les convenances entre particuliers, incline plutôt vers l'équité que vers la raison d'État.
You'll need to purchase a specially created computer whose principal function is bitcoin mining.
Vous devriez acheter un ordinateur spécialement développé dont l'objectif principal est l'extraction de bitcoins.
The Ministry of Foreign Affairs, whose principal function is to handle international activities undertaken by Algeria in the context of bilateral and multilateral cooperation.
Le Ministère des affaires étrangères dont la mission principale est la gestion des actions internationales entreprises par l'Algérie dans la coopération bilatérale et multilatérale.
This established the Commission for Unity andRacial Equality(CURE) whose principal functions are.
En vertu de cette loi a été créée la Commission pour l'unité etl'égalité raciales(CURE) dont les principales fonctions sont les suivantes.
Selenium is a vital antioxidant whose principal function is to inhibit the oxidation of fats.
Le sélénium est un antioxydant essentiel à la vie dont la fonction principale est d'inhiber l'oxydation des gras.
It includes an external power supply for equipment that is designed andmarketed with a built-in alarm or theft-deterrent feature and whose principal functions are those referred to in paragraph c.
La présente définition vise également le bloc d'alimentation externe destiné à de l'équipement qui est conçu etcommercialisé avec une fonction intégrée d'alarme ou d'antivol et dont les fonctions principales correspondent à celles énumérées à l'alinéa c.
A neuron is a cell in the brain whose principal function is the collection, Processing, and broadcasting of electrical signals.
Un neurone est une cellule cérébrale dont la fonction principale est de collecter, de traiter et de diffuser des signaux électriques.
Provisions for potential losses on loan guarantees and loans, where such guarantees or loans are issued by governments, ministers, or agencies created for the purpose of administering programs,except where the assistance is provided by a Crown corporation whose principal function is of a banking nature.
Provisions pour pertes éventuelles sur les prêts ou garanties de prêt, lorsque ceux- ci ont été établis par des gouvernements, ministères ou agences créés pour l'administration de programmes, sauf lorsquecette aide est fournie par une société d'État dont la principale fonction est de nature bancaire.
The main regulatory body is the Office of Rail Regulation, whose principal function is to regulate the national rail network.
Le principal organe de réglementation est l'Office of Rail Regulation, dont la fonction primordiale est de réglementer le réseau ferroviaire national.
The Office of the Ombudsman, whose principal function is to promote and disseminate information about human rights has, since its establishment, been coordinating the activities of this Committee.
Quant au service du Défenseur du peuple, dont la mission principale consiste à promouvoir et à faire connaître les droits de l'homme, il a assumé la coordination des activités du Comité.
Nominee: Any company as we may appoint as our nominee from time to time, whose principal function is to hold funds acquired by our Clients.
Candidat: Toute entreprise que nous pouvons désigner comme notre candidat de temps en temps, dont la fonction principale est de détenir des fonds acquis par nos clients.
DxO FilmPack is an image-processing program whose principal function is to simulate analog film renderings, either by letting you apply ready-made presets, or by using many tools to apply and modify these simulations.
DxO FilmPack est un programme de traitement d'images dont la fonction première est la simulation de films argentiques, soit par l'intermédiaire de rendus prêts à l'emploi, soit grâce à de nombreux outils permettant d'appliquer et de modifier ces simulations.
Reference should also be made to the Constututional Court andto the Judicature Council, whose principal functions are described in paragraphs 108 to 112 above.
Il y a lieu de mentionner également le Tribunal constitutionnel etle Conseil de la magistrature, dont les principales attributions sont indiquées aux paragraphes 108 à 112 cidessus.
In every curia a chancellor is to be appointed whose principal function, unless particular law establishes otherwise, is to take care that acts of the curia are gathered, arranged, and safeguarded in the archive of the curia.
Dans chaque curie sera constitué un chancelier dont la fonction principale, à moins que le droit particulier n'en dispose autrement, est de veiller à ce que les actes de la curie soient rédigés et expédiés, et conservés aux archives de la curie.
Many Governments were of the view that the problem of foreign debt should be discussed within the framework of the United Nations whose principal function is to safeguard international peace and security, which are intrinsically linked with development.
De nombreux gouvernements ont été d'avis que le problème de la dette extérieure devrait être examiné dans le cadre de l'Organisation des Nations Unies, dont la principale fonction était de préserver la paix et la sécurité internationales, lesquelles étaient intrinsèquement liées au développement.
The separate supervision of relevant persons whose principal functions involve carrying out activities on behalf of(or providing services to) clients whose interests may conflict(or who otherwise represent different interests that may conflict), including those of the firm.
La surveillance distincte des personnes concernées dont les principales fonctions consistent à exercer des activités pour le compte(ou à fournir des services) à des clients dont les intérêts peuvent être en conflit(ou qui représentent autrement des intérêts divergents), y compris ceux de l'entreprise.
Bank of America, for example, developed a chatbot in October 2016 whose principal function is to give clients real-time account alerts.
C'est le cas de Bank of America qui a développé en octobre 2016 un chatbot dont une des fonctionnalités principales est de fournir au client des alertes en temps réel sur les flux financiers de ses comptes.
Résultats: 2163,
Temps: 0.0652
Comment utiliser "whose principal function" dans une phrase en Anglais
We have one part time staff member whose principal function is to help people with the computers.
FINRA is a private company whose principal function is to resolve securities-related disputes between brokers, investors, or shareholders.
The result is a docile population, whose principal function within society is to simply shut-up and go shopping.
From one perspective, a library is a hoard of physical artifacts whose principal function is to be looked at.
Extender B I Characters whose principal function is to extend the value or shape of a preceding alphabetic character.
ACTUARY: A person whose principal function is to make the technical calculations required for the pricing of insurance policies.
Why do so many people pay so much for an item whose principal function may be bought for so little?
Somatostatin is a 14 amino acid polypeptide whose principal function is to regulate growth hormone release from the pituitary .
Other negative indicators include such diverse phenomena as rituals whose principal function is to present differing viewpoints and evaluate them.
Comment utiliser "dont la fonction principale, dont la mission principale" dans une phrase en Français
Ainsi, il existe bon nombre de métiers dont la fonction principale réside dans l’entretien des constructions.
Nous recherchons un assistant comptable dont la mission principale sera de réaliser les opérations...
L’implant dentaire est un dispositif médical dont la fonction principale est de remplacer les dents manquantes.
Devenu directeur du pôle ingénierie aéronautique d’Uber dont la mission principale est la création de voitures volantes.
1)L'entreprise est un agent économique dont la fonction principale est la production des biens et services;
Il est, aussi attribué à la nourrice dont la fonction principale est de bercer l'enfant.
Pour notre secteur Fournitures, nous recherchons un opérateur (H/F) dont la mission principale sera d'eff...
Aucun intérêt pour une utilisation en peinture dont la fonction principale est le côté fongicide.
Mais dont la mission principale est surtout d’enseigner l’anglais aux nombreux enfants du roi.
Le climatiseur mobile est un appareil dont la fonction principale est de rafraîchir votre air.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文