Que Veut Dire DONT LA PRINCIPALE FONCTION en Anglais - Traduction En Anglais

• whose main function
• whose primary function
• whose principal function
• whose main duties
• principle purpose of which
• whose major function

Exemples d'utilisation de Dont la principale fonction en Français et leurs traductions en Anglais

Blancs, nommés lymphocytes B, dont la principale fonction est de produire des.
The researchers study white blood cells, called B-lymphocytes, whose main function is to produce[….

Nombre d'employés participant à des activités de R et D au Canada et à l'échelle mondiale: Indiquez le nombre d'employés à temps plein et à temps partiel dont la principale fonction est la R et D.
Provide the number of employees engaged in R&D in Canada/Globally: Indicate the number of full-time and part-time employees whose main duties are to conduct R&D activities.

Dôme CCTV dont la principale fonction est seulement pour la dissuasion, à savoir l'aspect simulation.
CCTV Dome whose main function is only for deterrence, ie simulated appearance.

Par <<véhicule tracteur>>, on entend tout véhicule autopropulsé dont la principale fonction consiste à tracter une remorque.
Towing vehicle"/ means any self-propelled vehicle the principle purpose of which is to tow a trailer.

Il s'agit de tout aéronef dont la principale fonction est de remplir un ou plusieurs rôles de guerre électronique.
Any aircraft whose primary function is to perform one or more electronic warfare roles.

Les rues Preston, Wellington, Somerset, Scott et Albert sont désignées comme des artères dont la principale fonction est d'accueillir la circulation de transit.
Preston, Wellington, Somerset, Scott and Albert streets are designated arterials, whose primary function is to serve“through” travel.

Des installations matérielles dont la principale fonction consiste à offrir des traitements et des thérapies aux patients hospitalisés pour les vétérans seulement.
A physical establishment whose primary function is in-patient treatment and therapies only for Veterans.

Mais il existe aussi dans l'intestin des cellules dites L, très similaires aux cellules alpha pancréatiques, dont la principale fonction est justement de produire du GLP1.
But we went a step further: indeed, the gut harbours cells called the L cells that are very similar to pancreatic alpha cells and whose main function is precisely to produce GLP1.

Un neurone est une cellule du cerveau dont la principale fonction est la collecte, le traitement et la dissémination de signaux nerveux(électriques.
A neuron is a brain cell whose main function is to collect, process and diffuse electrical signals.

Le HR Trust a également un comité scientifique de tout premier plan, dirigé par le Professeur Beverley, dont la principale fonction est d'évaluer les propositions de recherche présentées.
The HR Trust also has a first class scientific committee headed by Professor Beverley whose main function is to properly evaluate the research proposal presented.

Désignent des unités administratives dont la principale fonction est le maintien de l'identité, de l'orientation et de la prospérité d'une organisation.
Describes organizational units whose primary function is the maintenance of the identity, direction and wellbeing of an organization.

Il y a 15 ans à peine, l'Organisation des Nations Unies consistait en un Secrétariat stable, essentiellement statique, installé au Siège et dont la principale fonction était de définir des normes et d'organiser des conférences et des réunions.
Even as recently as 15 years previously, the United Nations had consisted of a stable, mostly static and Headquarters-based Secretariat, whose main function was to set norms and service conferences and meetings.

Un neurone est une cellule du cerveau dont la principale fonction est la collecte, le traitement et la dissémination de signaux nerveux(électriques.
A neuron is a cell in the brain whose principal function is the collection, Processing, and broadcasting of electrical signals.

Le Coordonnateur national de la lutte contre la traite des êtres humains est le Secrétariat d'État chargé des questions relatives à l'Union européenne rattaché au Ministère de l'intérieur, dont la principale fonction est de lutter contre la traite des êtres humains.
The coordinator in Hungary of measures against human trafficking is the Deputy Secretariat of State for the European Union at the Ministry of the Interior, whose main duties include dealing with human trafficking.

On entend tout véhicule autopropulsé dont la principale fonction consiste à tracter une remorque.
Towing vehicle"/ means any self-propelled vehicle the principle purpose of which is to tow a trailer.

L'Inspection est une institution gouvernementale dont la principale fonction est la supervision du traitement des données personnelles, de la maintenance des bases de données et de l'accès du public à l'information.
The Data Protection Inspectorate(hereinafter the Inspectorate) is a government institution whose main function is State supervision over the processing of personal data, maintaining of databases and access to public information.

Une surpopulation relative stagnante qui correspond à la population excédentaire tant dans l'industrie qu'à la campagne et dont la principale fonction, ainsi que son expansion numérique, sert à faire pression à la baisse sur les salaires.
A stagnant relative overpopulation which corresponds to the surplus population both in industry and in the countryside and whose main function, along with its numerical expansion, is to exert downward pressure on wages.

Les luminaires(c. -à-d. dispositifs d'éclairage) et les lampes dont la principale fonction est de produire ou de diffuser de la lumière aux fins d'éclairement et qui comprennent des composants électroniques actifs ou de commutation ou du matériel d'éclairage à décharge en gaz;
Luminaires(i.e. lighting fixtures) and lamps whose primary function is to generate or distribute light intended for illumination purposes and which include active or switching electronic components or gas-discharge lighting equipment;

De nombreux gouvernements ont été d'avis que le problème de la dette extérieure devrait être examiné dans le cadre de l'Organisation des Nations Unies, dont la principale fonction était de préserver la paix et la sécurité internationales, lesquelles étaient intrinsèquement liées au développement.
Many Governments were of the view that the problem of foreign debt should be discussed within the framework of the United Nations whose principal function is to safeguard international peace and security, which are intrinsically linked with development.

Prix remis chaque année à un membre gouvernemental du CCATM, dont la principale fonction est directement liée à la coordination, à l'administration, à la réglementation et au contrôle du transport par véhicule automobile et de la sécurité routière et qui a rendu de loyaux services au CCATM.
To be presented annually to a CCMTA government member whose primary function is directly associated with the coordination, administration, regulation, and control of motor vehicle transportation and highway safety, and who has made a significant contribution to CCMTA.