Exemples d'utilisation de Will be a factor en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Price will be a factor.
Le prix sera un facteur.I don't think the weight will be a factor.
Je ne pense pas que le poids sera un facteur déterminant.The crowd will be a factor for both the boxers.
La foule sera un facteur pour les deux boxeurs.As usual the wind will be a factor.
Comme d'habitude le vent sera un facteur clé.And that will be a factor in that person's ultimate and final judgment.
Et ce sera un des facteurs dans le jugement final et ultime de cette personne.
On traduit aussi
Whatever the reason,time will be a factor.
Quoique l'on fasse,le temps va être un facteur prédominant.Of course, the ships will be a factor to reckon with in the Black Sea.
Bien entendu, les navires seront un facteur à prendre en compte dans la mer Noire.Of course, as with so many things,money will be a factor.
Bien sûr, comme tant de choses,l'argent sera un facteur.Logistics costs will be a factor in the decision.
Les frais de logistique seront un facteur de decision.His trainer, of course, doesn't believe age will be a factor.
Bien sûr, son entraîneur ne croit pas que l'âge sera un facteur.Readibility% Factor(RF%) will be a factor of code readability.
Readibility Factor%(RF%) sera un facteur de lisibilité du code.The difference between external and internal temperature will be a factor.
La différence entre la température externe et interne sera un facteur.The cost of living will be a factor in determining a candidate's salary.
Le cout de la vie sera un facteur déterminant du salaire d'un employé.This promotion of the values of the school will be a factor of flourishing.
Cette promotion des valeurs de l'école sera facteur d'épanouissement.It will be a factor in interpreting a legislative package.
Ce sera un facteur dont il faudra tenir compte pour interpréter And although the small field will be a factor, the Impact now knows what to expect.
Même si le petit terrain sera un facteur, l'Impact sait à quoi s'attendre.It will be a factor in reducing the economic gap between south and north Beijing.
Cela sera un facteur permettant de réduire l'écart économique entre le sud et le nord de Beijing.Your facilities cleanliness goal will be a factor in your equipment choice.
Votre objectif de propreté sera un facteur important dans votre choix d'équipement.Of course, price will be a factor after you are sure the high quality of boots.
Bien sûr, le prix sera un facteur, après vous In these conditions the Single European Sky of the Commission and the Council will be a factor of uncertainty and insecurity.
Le ciel unique européen de la Commission et du Conseil, dans ces conditions, sera facteur de précarité et d'insécurité.
