Que Veut Dire WILL BE REQUIRED TO NOTIFY en Français - Traduction En Français

• devront aviser
• sera tenu d'aviser
• devront informer
• devront notifier
• seront tenus d'informer
• devra aviser

Exemples d'utilisation de Will be required to notify en Anglais et leurs traductions en Français

In some cases, operators will be required to notify their customers.
Dans certains cas, les opérateurs seront tenus d'aviser leur client.

To ensure that those most likely to be affected by proposed works receive information about them and have an opportunity to share comments and concerns, proponents and operators of aerodromes will be required to notify interested parties prior to undertaking the prescribed aerodrome work.
Afin de veiller à ce que ceux qui seront le plus probablement touchés par des travaux proposés en soient informés et aient la possibilité de formuler des commentaires et d'exprimer leurs préoccupations, les promoteurs et les exploitants d'aérodromes devront aviser les parties intéressées avant d'entreprendre les travaux d'aérodrome prévus.

School principals will be required to notify the parents of students who are victims of serious incidents.
La direction sera tenue d'aviser les parents des élèves victimes d'incidents graves.

However, GMP requirements of the NHPR apply to these products, and manufacturers and importers will be required to notify the Department at least 30 days before commencing the sale of a VHP.
Toutefois, les exigences relatives aux BPF du RPSN s'appliqueront pour ces produits, et les fabricants et importateurs devront aviser le Ministère au moins 30 jours avant le début de la vente d'un PSV.

Data processors will be required to notify their customers, the website owners,“without undue delay..
Les processeurs de données devront aviser leurs clients, les propriétaires des sites Web,« sans retard injustifié.

Immediately upon becoming a nonresident of Canada or ceasing to be a Canadian partnership, a participating Unitholder will be required to notify their CDS Participant and terminate participation in the distribution reinvestment plan.
Immédiatement après être devenu un non-résident du Canada ou avoir cessé d'être une société de personnes canadienne, un porteur de parts participant devra aviser son adhérent à CDS et mettre fin à sa participation au régime de réinvestissement des distributions.

The department will be required to notify the employee that the full gratuity tax has not been collected.
Le ministère devra aviser l'employé que le plein montant de la taxe de gratification n'a pas été prélevé.

To ensure that those most likely to be affected by a proposed work receive information about the proposed work and have an opportunity to share comments and concerns, proponents of aerodrome work will be required to notify interested parties prior to undertaking the prescribed aerodrome work.
Afin de veiller à ce que ceux qui seront vraisemblablement le plus touchés par des travaux proposés en soient informés et aient la possibilité de formuler des commentaires et d'exprimer leurs préoccupations, les promoteurs de travaux d'aérodrome devront aviser les parties intéressées avant d'entreprendre les travaux d'aérodrome prévus.

From now onwards, courts will be required to notify women by text on rulings confirming their divorces.
À partir de ce dimanche, les tribunaux seront tenus d'informer par texto les femmes des décisions relatives à leur divorce.

It is also important to keep in mind that once the recently published and proposed Regulations of the Digital Privacy Act come into force, SMEs governed by the Personal Information Protection and Electronic Documents Act(PIPEDA) will be required to notify affected Canadians(and the Privacy Commissioner of Canada) as soon as feasible in circumstances where.
Il est également important de garder à l'esprit que, une fois l'entrée en vigueur des règlements récemment proposés et publiés de la Loi sur la protection des renseignements personnels numériques, les PME régies par la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques(LPRPDE) devront notifier les Canadiennes et Canadiens touchés aussitôt que possible lorsque.

Companies will be required to notify the Board prior to undertaking the operations and maintenance activities.
Les compagnies devront aviser l'Office avant d'entreprendre certaines activités d'exploitation et d'entretien.

As well, the Canadian regular power TV stations will be required to notify the affected LPTV stations at least six months before their displacement date.
De surcroît, les stations canadiennes de puissance régulière devront informer les stations de TVFP touchées au moins 6 mois avant la date de leur déplacement.

Harvesters will be required to notify the Department in writing via e-mail by the deadline indicated in the notice to fishers.
Les pêcheurs devront informer le Ministère par courriel avant la date limite figurant dans l'Avis aux pêcheurs.

In addition, the establishment that is conducting the investigation will be required to notify all establishments to which it distributed the implicated blood of the results of the investigation.
En outre, l'établissement menant l'enquête sera tenu d'aviser tous les établissements auxquels il aurait distribué du sang en cause des résultats de l'enquête.

The Corporation will be required to notify the TSX of its continued reliance on the exemption before each successive annual meeting of stockholders.
La Société devra aviser la TSX qu'elle continue de se prévaloir de la dispense avant chaque assemblée annuelle des actionnaires suivante.

Persons that have obtained a Written Authorization or movement certificate will be required to notify the CFIA upon the occurrence of certain events, as set out in the conditions to these documents.
Les personnes qui ont obtenu une Autorisation écrite ou un certificat de circulation devront aviser l' ACIA de la survenue de certains événements, tels que définis dans les conditions de ces documents.

Companies will be required to notify the Board prior to undertaking the operations and maintenance activities. See Schedule A and Section 4.1.
Les compagnies devront aviser l'Office avant d'entreprendre certaines activités d'exploitation et d'entretien. Voir la Annexe A et la section 4.1.

Nonetheless, WTO donor members will be required to notify their assistance to the WTO Committee on Agriculture.
Toutefois, les donateurs membres de l'OMC devront notifier au Comité de l'agriculture de l'OMC l'assistance qu'ils fournissent.

A Canadian exporter will be required to notify the Department and obtain a permit prior to any export of the waste or recyclable material, and to meet all other requirements of the Regulations insurance, tracking shipments, obtaining confirmation of disposal or recycling, etc.
Avant d'exporter des déchets ou des matières recyclables, un exportateur canadien sera tenu d'aviser le Ministère, d'obtenir un permis et de respecter toutes les autres exigences définies dans le Règlement assurances, suivi des envois, obtention de la confirmation d'élimination ou de recyclage, etc.

Once an application for an authorization has been submitted, the Minister will be required to notify any Indigenous community located in the vicinity of the project about the application as early as possible.
À la réception d'une demande d'autorisation, le ministre devra informer toutes les collectivités autochtones situées à proximité du lieu concerné par le projet de l'existence de cette demande, et ce, le plus tôt possible.

Comment utiliser "will be required to notify" dans une phrase en Anglais

The Client will be required to notify Vatologic B.V.

Beginning in 2018, the IRS will be required to notify the U.S.

To cancel or reschedule, you will be required to notify your local DMV.

Lenders will be required to notify the City and tenants of the foreclosure.

And abattoirs will be required to notify the database of all cattle slaughtered.

You will be required to notify parents of unexpected injuries illnesses and injuries.

If both plates are missing you will be required to notify law enforcement.

Otherwise, the landlord will be required to notify these tenants of the termination.

GCJFCS will be required to notify members of any breaches of unsecure PHI.

Additionally, you will be required to notify your employer of any convictions you receive.

Comment utiliser "devront informer" dans une phrase en Français

Ils devront informer par courrier la F.F.H.

En suivant, ils devront informer la direction de leurs choix.

Les clients devront informer l'hôtel de leur heure d'arrivée.

Ces commissions spontanées devront informer le CA sur leurs activités.

Les transporteurs routiers devront informer leurs passagers de ces dispositions.

Bien entendu, les accidentologues devront informer sur les événements.

Les propriétaires bailleurs devront informer les locataires de ces nouvelles dispositions.

Les parents devront informer l’établissement en cas de maladie contagieuse.

Ces entreprises devront informer les associations accréditées.

Leurs administrateurs devront informer les autorités d’activités illégales.