UNAIDS stands in solidarity with you and we will continue to mobilize for the change we all want to see happen.
L'ONUSIDA est là pour vous aider et nousallons continuer à nous mobiliser pour le changement que nous appelons tous de nos vœux.
France will continue to mobilize its efforts to achieve a final agreement on this issue.
La France continuera de se mobiliser pour parvenir à un accord final sur ce sujet.
The Deputy Special Coordinator/Resident Coordinator/Humanitarian Coordinator will continue to mobilize technical and facilitation support, if and when necessary.
Le Coordonnateur spécial adjoint/Coordonnateur résident/Coordonnateur de l'action humanitaire continuera à mobiliser un appui technique et en matière de facilitation, s'il y a lieu.
Yes, we will continue to mobilize: November 30 and December 17!.
Oui, nouscontinuerons à nous mobiliser: rendez-vous les 30 novembre et le 17 décembre!.
Working with its allies and all of its regional interlocutors, France will continue to mobilize all its efforts in support of the UN mediation effort.
La France continuera de mobiliser toutes ses capacités en soutien de la médiation des Nations unies en lien avec ses alliés et l'ensemble de ses interlocuteurs de la région.
Belgium will continue to mobilize the attention of the international community on this important matter.
La Belgique continuera à mobiliser l'attention de la communauté internationale sur ce dossier important.
For initiatives on land degradation and biodiversity conservation,UNDP will continue to mobilize the support of the Global Environmental Facility and other sources.
Pour les initiatives concernant la dégradation des terres et la préservation de la biodiversité,le PNUD continuera de mobiliser l'appui du Fonds pour l'environnement mondial et d'autres sources.
We will continue to mobilize political and public commitment and resources for Education for All.
Nous continuerons à mobiliser les volontés et les moyens politiques et publics en faveur de l'éducation pour tous.
In the meantime, we will continue to mobilize other organizations and individuals.
En attendant, nous continuerons à mobiliser d'autres organisations et d'autres individus.
We will continue to mobilize the global parliamentary community in support of democracy at both the national and international levels.
Nous continuerons à mobiliser la communauté parlementaire mondiale pour soutenir la démocratie aux niveaux national et international.
In addition to project funding,UNIDO will continue to mobilize additional resources“in kind” for the benefit of Member States.
Outre le financement de projets,l'ONUDI continuera à mobiliser des ressources supplémentaires“en nature” au profit des États Membres.
UNDP will continue to mobilize additional resources from the government, donors and the private sector.
Le PNUD continuera à mobiliser des ressources additionnelles auprès du gouvernement, des donateurs et du secteur privé.
In the biennium 2012-2013, the programme will continue to mobilize and provide practical support to help translate the development commitments into action.
Pendant l'exercice biennal 2012-2013, le programme continuera de mobiliser et d'apporter un appui concret à la réalisation de ces objectifs.
UNV will continue to mobilize volunteers to participate in the programmes of partner organizations.
Le Programme continuera à mobiliser des volontaires pour participer aux programmes des organisations partenaires.
In the biennium 2014-2015,the programme will continue to mobilize and provide practical support to help translate the development commitments into action.
Pendant l'exercice biennal 2014-2015,le programme continuera de mobiliser les différents intervenants et d'apporter un appui concret à la réalisation des engagements en matière de développement.
We will continue to mobilizeto build a world free of wars, and atrocities, and the ravages of the climate crisis.
Nouscontinuerons de nous mobiliser pour construire un monde à l'abri des guerres et des atrocités et des ravages de la crise climatique.
In the longer term,the division will continue to mobilize support for breast-feeding as an entry point for strengthening infant nutrition.
À plus long terme,la Division continuera de mobiliser l'appui en faveur de l'allaitement maternel comme première mesure du renforcement de la nutrition des nourrissons.
We will continue to mobilize national and international financing from public and private sources for the life-cycle management of chemicals;
Nous continuerons de mobiliser des financements publics et privés aux niveaux national et international en faveur de la gestion du cycle de vie des produits chimiques;
The secretariat will continue to mobilize donor support for these specific requirements.
Pour faire face à ces dépenses spécifiques, le secrétariat continuera de mobiliser l'appui des bailleurs de fonds.
We will continue to mobilizeto ensure that the program will not be carried out at the expense of correctional officers,” concluded Jason Godin.
Nousallons continuer à nous mobiliser pour nous assurer que le programme ne se réalise pas au détriment des agentes et agents correctionnels», a conclu Jason Godin.
The IUF and its affiliates will continue to mobilizeto defend quality jobs and the future of the company against the short-term financial engineering which is driving Mondelez.
L'UITA et ses affiliées vont continuer la mobilisation pour défendre les emplois de qualité et préserver l'avenir de l'entreprise de l'ingénierie financière court- termiste qui régit aujourd'hui Mondelez.
France will continue to mobilize all its resources in support of the UN mediation efforts, in conjunction with its allies and all of its interlocutors in the region.
La France continuera de mobiliser toutes ses capacités en soutien de la médiation des Nations unies, en lien avec ses alliés et l'ensemble de ses interlocuteurs de la région.
My Special Representative will continue to mobilize the United Nations system in support of this initiative as well as to accompany any possible outcome of the proposed conference.
Mon Représentant spécial continuera de mobiliser le système des Nations Unies à l'appui de cette initiative et à faciliter l'application de tout résultat auquel aboutirait la conférence proposée.
UNDP will continue to mobilize key development actors whose respective mandates, competencies and development priorities are aligned with the objectives of this programme.
Le PNUD continuera à mobiliser des acteurs clés du développement, dont les mandats, les compétences et les priorités respectifs en matière de développement sont alignés sur les objectifs du présent programme.
The Secretariat will continue to mobilize support of Member States, civil society and partners to accelerate efforts towards the 90-90-90 targets.
Le Secrétariat continuera de mobiliser l'appui des États membres,de la société civile et des partenaires pour accélérer les efforts en vue d'atteindre les objectifs 90-90-90.
Résultats: 65,
Temps: 0.0766
Comment utiliser "will continue to mobilize" dans une phrase en Anglais
We will continue to mobilize international support for our efforts in this regard,” he added.
Whether coupled with conflict or not, water insecurity, as always, will continue to mobilize populations.
Vision is what will continue to mobilize people, and mobilization is like my “key” word.
We will continue to mobilize the global church to initiate kingdom breakthroughs in every unreached people.
The university has already and will continue to mobilize all resources to provide support to Ms.
We will continue to mobilize to fight all threatened cuts until we reach the finish line.
We will continue to mobilize the people to remind their leaders that the minutes are counting!
Nabarro, will continue to mobilize the resources needed to fill critical gaps, including through my Trust Fund.
We will continue to mobilize our efforts until the plan for establishing the Palestinian state comes to fruition.
Throughout the weekend, IAVA will continue to mobilize its base of veteran and civilian supporters to persuade Sen.
Comment utiliser "continuera de mobiliser" dans une phrase en Français
Elle continuera de mobiliser en solidarité avec les élèves, les jeunes et les familles sans papiers.
Conditions de réussite : mobilisation d'une équipe et du réseau conseil sur ce projet tandis que l'achèvement du déploiement de RCBC continuera de mobiliser la plupart des ressources disponibles.
Elle continuera de mobiliser l’ensemble de son réseau diplomatique et ses instruments de coopération pour assurer la mise en œuvre de l’accord de Paris.
La FSU continuera de mobiliser pour que les dispositions favorables aux personnels soient effectives et élargies au plus grand nombre des agents.
Le gouvernement pour sa part, continuera de mobiliser les financements nécessaires pour soutenir les milieux pauvres et vulnérables et réduire ainsi les déséquilibres économiques et sociaux.
Pour sa part, le Conseil régional continuera de mobiliser l ensemble de ses dispositifs de soutien aux entreprises, en complément d une enveloppe de 4 millions d euros d ores et déjà disponible.
La FSU continuera de mobiliser les fonctionnaires pour l'augmentation des salaires, la création d'emploi statutaire et l'amélioration des conditions de travail !
La FSESP continuera de mobiliser ses affilés en prévision de la réunion du G-20 à Cannes les 3 et 4 Novembre.
Le SNUipp continuera de mobiliser les personnels pour obtenir des réponses positives à ces exigences.
L’Association continuera de mobiliser ses membres au moyen de manifestations.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文