Que Veut Dire WILL CONTINUE TO WORK WITH STAKEHOLDERS en Français - Traduction En Français

• continuera de collaborer avec les intervenants
• continuera de travailler avec les intervenants
• continuera à travailler avec les parties prenantes
• poursuivra sa collaboration avec les intervenants
• continuera de travailler avec les parties intéressées

Exemples d'utilisation de Will continue to work with stakeholders en Anglais et leurs traductions en Français

WD will continue to work with stakeholders including.
DEO continuera de collaborer avec les intervenants, y compris.

The Department recognizes that closing out sunsetting programs is a challenge and moving forward, it will continue to work with stakeholders to ensure a timely conclusion to these programs.
Le Ministère reconnaît que la clôture de programmes temporisés constitue un défi et, à l'avenir, il continuera de travailler avec les intervenants pour assurer la clôture de ces programmes en temps opportun.

The Department will continue to work with stakeholders to determine these costs.
Le Ministère continuera de travailler avec les parties intéressées pour déterminer ces coûts.

Meat processing stakeholders, including federal and provincial governments, will work collaboratively to develop a Labour Market Action Plan, and Employment and Social Development Canada(ESDC) will continue to work with stakeholders to explore Temporary Foreign Worker Program opportunities.
Les intervenants du secteur de la transformation des viandes, dont ceux des gouvernements fédéraux et provinciaux, travaillent en collaboration pour élaborer un plan d'action en matière de main d'œuvre. Emploi et Développement social Canada(EDSC) continuera de travailler avec les intervenants pour explorer les possibilités offertes par le Programme des travailleurs étrangers temporaires.

Health Canada will continue to work with stakeholders to facilitate compliance with the CTA requirements.
Santé Canada continuera de collaborer avec les intervenants pour les aider à se conformer aux dispositions liées aux DEC.

Environment Canada recognizes that public education is an important component of reducing the risks of mercury and will continue to work with stakeholders and other government departments and jurisdictions to ensure that Canadians have appropriate information.
Environnement Canada reconnaît que la sensibilisation du public est un élément important de la réduction des risques posés par le mercure, et continuera de collaborer avec les intervenants et d'autres ministères et instances de façon à s'assurer que les Canadiens reçoivent les renseignements appropriés.

We will continue to work with stakeholders to strengthen incentives for action on biodiversity.
Nous continuerons à travailler avec les intervenants pour renforcer les mesures incitatives en faveur de la biodiversité.

The Department of the Environment and Local Government will continue to work with stakeholders in the agriculture, commercial, forestry, industrial, residential, recreational and transportation sectors to develop Best Management Practices BMP.
Le ministère de l'Environnement et des Gouvernements locaux continuera de travailler avec les intervenants dans les secteurs agricoles, commerciaux, forestiers, industriels, résidentiels, récréatifs et du transport pour développer des méthodes de gestion optimales.

We will continue to work with stakeholders, provinces, territories and other partners to reduce smoking rates in Canada.
Nous continuerons à travailler avec les intervenants, les provinces, les territoires et d'autres partenaires pour réduire les taux de tabagisme au Canada..

The Commission will continue to work with stakeholders to give a voice to all groups who feel marginalized.
La Commission poursuivra sa collaboration avec les intervenants pour que tous les groupes qui se sentent marginalisés puissent se faire entendre.

DFO will continue to work with stakeholders to identify, evaluate, establish and manage MPAs across Canada.
Le MPO continuera de collaborer avec les intervenants afin d'identifier, évaluer, établir et gérer les ZPM à la grandeur du Canada.

Building on the first phase of this project, IOM will continue to work with stakeholders in the region from civil society, academia and governments to develop programmes and policies that address the needs of migrant and mobile workers.
Tout en s'appuyant sur la première phase de ce projet, l'OIM continuera à travailler avec les parties prenantes de la région issues de la société civile, du monde universitaire et des gouvernements afin d'élaborer des programmes et des politiques répondant aux besoins des travailleurs migrants et mobiles.

The College will continue to work with stakeholders to ensure optimal program delivery in response to client requirements.
Le Collège poursuivra sa collaboration avec les intervenants, afin de veiller à la prestation optimale du programme pour satisfaire aux exigences des clients.

Building on the previous work of this project, IOM will continue to work with stakeholders in the region from civil society, academia and governments to develop programmes and policies that address the needs of migrant and mobile workers.
Tout en s'appuyant sur les travaux antérieurs de ce projet, l'OIM continuera à travailler avec les parties prenantes de la région, issues de la société civile, du monde universitaire et des gouvernements afin d'élaborer des programmes et des politiques répondant aux besoins des travailleurs migrants et mobiles.

WD will continue to work with stakeholders including: the not-for-profit sector, academic institutions, industry associations and other levels of government to strengthen the western Canadian innovation system through both regional and pan-western initiatives.
DEO continuera de collaborer avec les intervenants, y compris: le secteur des organisations sans but lucratif, les tablissements d'enseignement sup rieur, les associations industrielles et d'autres administrations publiques, pour renforcer le syst me d'innovation dans l'Ouest gr ce des initiatives r gionales ainsi que pour l'ensemble de l'Ouest.

Industry Canada will continue to work with stakeholders to enhance Canada's emergency telecommunications preparedness.
Le Ministère continuera de travailler avec les parties intéressées à améliorer la préparation du Canada au chapitre des télécommunications d'urgence.

The Government will continue to work with stakeholders to monitor steel imports and supply conditions in Canada.
Le gouvernement poursuivra sa collaboration avec les intervenants afin de surveiller les importations d'acier et les conditions d'approvisionnement au Canada.

The government will continue to work with stakeholders to identify additional ways to further reduce sodium in foods.
Le gouvernement continuera de travailler avec les intervenants pour trouver d'autres façons de réduire encore davantage le sodium dans les aliments.

The Department will continue to work with stakeholders to further refine the Framework and fill the data gaps it has identified.
Le Ministère continuera de travailler avec les intervenants pour affiner davantage le Cadre et combler les lacunes dans les données identifiées.

The Agency will continue to work with stakeholders to develop and implement three new national surveys, which will be delivered by Statistics Canada.
L'organisme continuera à travailler avec les parties prenantes afin d'élaborer et de lancer trois nouvelles enquêtes nationales, qui seront menées par Statistique Canada.

The RCMP will continue to work with stakeholders and partners to encourage the lawful and appropriate public release of data from this exercise.
La GRC continuera de collaborer avec les intervenants et ses partenaires en vue d'encourager la diffusion publique légale et appropriée des données découlant du présent exercice.

In addition, VAC will continue to work with stakeholders to respond to their priorities and concerns with regard to funeral and burial benefits.
De plus, ACC continuera de travailler avec les intervenants afin de prendre en compte les priorités et les préoccupations de ces derniers concernant les prestations de funérailles et d'inhumation.

NRCan-CFS will continue to work with stakeholders in finalizing and promoting the Framework including facilitating engagement with the Canadian Council of Forest Ministers.
Le SCF de RNCan continuera de collaborer avec les intervenants afin de mettre au point et de promouvoir le cadre, y compris faciliter la participation avec le Conseil canadien des ministres des forêts.

The Province will continue to work with stakeholders to introduce refinements that promote the early resolution of assessment issues and the accurate determination of assessed values through the timely sharing of information.
La province continuera de travailler avec les intervenants pour présenter des améliorations qui encouragent le règlement plus rapide des problèmes d'évaluation et la détermination précise des valeurs d'évaluation grâce à un partage de renseignements en temps opportun.

The Department will continue to work with stakeholders in Saskatchewan to support the development and commercialization of innovative clean technologies that improve economic competitiveness and reduce environmental impacts, such as greenhouse gas emissions.
Le Ministère continuera de collaborer avec les intervenants de la Saskatchewan afin de soutenir le développement et la commercialisation des technologies propres novatrices qui améliorent la concurrence économique et réduisent les effets sur l'environnement.

The Province will continue to work with stakeholders to introduce refinements that promote the early resolution of assessment issues and the accurate determination of assessed values through the timely sharing of information.
La province continuera de travailler avec les intervenants pour apporter des modifications qui permettraient de régler tôt les problèmes liés à l'évaluation et de déterminer avec précision les valeurs imposables grâce à l'échange de renseignements au moment opportun.

In 2010-2011, ATIP Directorate will continue to work with stakeholders in the CRA to enhance, where possible, existing policies and processes for routinely providing access on an informal basis, while ensuring full protection of personal data.
En 2010-2011, la Direction de l'AIPRP continuera de travailler avec les intervenants à l'ARC pour améliorer, dans la mesure du possible, les politiques et processus existants, en vue de fournir régulièrement l'accès de manière officieuse, tout en assurant l'entière protection des données personnelles.

The Agency will continue to work with stakeholders to further enhance the accessibility of Canadian transportation terminals, and to ensure that undue obstacles to the mobility of persons with disabilities are removed from the federally regulated transportation system.
L'Office continuera de collaborer avec les intervenants dans le but d'améliorer davantage l'accessibilité des gares du Canada et de veiller à ce que tout obstacle abusif aux possibilités de déplacement des personnes ayant une déficience soit éliminé du réseau de transport de compétence fédérale.

The Government will continue to work with stakeholders to determine if additional products may be considered for safeguard action, and is committed to applying additional safeguards where circumstances warrant their application, in accordance with Canada's international trade obligations.
Le gouvernement continuera de collaborer avec les intervenants afin de déterminer si d'autres produits pourraient être visés par des mesures de sauvegarde, et il est résolu à appliquer des sauvegardes additionnelles lorsque les circonstances le justifient, conformément aux obligations du Canada en matière de commerce international.

In 2010-2011, ATIP Directorate will continue to work with stakeholders in the CRA to enhance existing policies and processes for routinely providing access on an informal basis and seek ways to increase public awareness of informal channels to access information.
En 2010-2011, la Direction de l'AIPRP continuera de travailler avec les intervenants à l'ARC afin d'améliorer les politiques et processus existants, en vue de fournir régulièrement l'accès de manière officieuse et de trouver des moyens de sensibiliser davantage le public aux voies informelles d'accès à l'information.