Exemples d'utilisation de
Will gradually replace
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
It will gradually replace.
Il remplacera peu à peu.
In many countries it is expected that DAB will gradually replace FM radio.
Il est prévu que le DAB+ remplace progressivement la diffusion FM.
It will gradually replace NEDC.
Elle remplace progressivement NEDC.
The home page of your Wiz will gradually replace the Prepare page.
La page d'accueil de votre Wiz remplacera progressivement la page Préparer.
SWISS will gradually replace its Avro RJ100 fleet with the C Series aircraft.
SWISS remplacera graduellement ses Avro RJ100 par les CS100.
Smartphone applications and digital screens will gradually replace flags.
Applications smartphone et écrans numériques seront amenés à remplacer progressivement les drapeaux.
The new model will gradually replace the old one.
Le nouveau système va progressivement remplacer l'ancien.
The new status of"collaborating spouse", which is chosen andnot imposed, will gradually replace the current status.
Le nouveau statut de"conjoint collaborateur", statut choisi etnon subi, se substituera progressivement au statut actuel.
The new bosses will gradually replace those in place.
Les nouveaux rois remplaceront progressivement ceux en place.
We will gradually replace all in-service bullet trains with this new type.
Nous allons remplacer progressivement tous les trains en service.
The Embraer E190-E2 aircraft will gradually replace older Embraer E190s in the fleet.
Les Embraer E190-E2 remplaceront progressivement les anciens Embraer E190 de la flotte.
It will gradually replace the existing payment slips from 30.06.2020.
Il remplacera progressivement les bulletins de versement existants à partir du 30.06.2020.
The new red-framed pictograms will gradually replace the familiar orange danger symbols.
De nouveaux pictogrammes encadrés de rouge remplacent progressivement les symboles de danger orange habituels.
We will gradually replace all in-service bullet trains with this new type.
Nous allons remplacer progressivement tous les trains en service balles avec ce nouveau type.
Starting in July 2007,LFQA troops will gradually replace the troops currently posted in Afghanistan.
Dès juillet 2007,les troupes du SQFT remplaceront graduellement celles présentement en poste en Afghanistan.
SWISS will gradually replace its Avro RJ100 fleet with the C Series aircraft.
SWISS remplacera graduellement ses Avro RJ100 par des avions C Series.
These standard occupational descriptions will gradually replace individual job descriptions.
Ces définitions d'emploi normalisées remplaceront progressivement les définitions d'emploi établies individuellement pour chaque poste.
The REM will gradually replace the Deux-Montagnes line in 2022 and 2023.
Le REM va progressivement remplacer la ligne Deux-Montagnes en 2022 et 2023.
In the coming months and around the world,the SMART method will gradually replace MIST in requesting countries.
Dans les prochains mois et à travers le monde,la méthodeSMARTva progressivement remplacer MIST dans les pays qui le souhaiteront.
New planes will gradually replace the current fleet in service.
Le nouvel appareil remplacera progressivement la flotte actuelle.
In the years ahead, increasingly powerful hybrid orelectric engines will gradually replace the traditional internal combustion engine.
Dans les années à venir, le moteur électrique ou hybride,de plus en plus performant, remplacera petit à petit le traditionnel moteur thermique.
They will gradually replace older vessels that are still in use.
Ils remplaceront progressivement les plus anciens sous-marins actuellement en service.
The new status of collaborating spouse will gradually replace the current one, which will be abolished.
Le nouveau statut de conjoint collaborateur se substituera progressivement au statut actuel, en voie d'extinction.
It will gradually replace the paper voucher scheme run since 2013.
Il va progressivement remplacer le programme de bons en papier en vigueur depuis 2013.
The new class of submarines submarines will gradually replace the four Vanguard-class boats from the early 2030s.
Cette classe de sous-marins devrait progressivement remplacer les quatre SNLE de la classe« Vanguard» dès le début des années 2030.
Kasha will gradually replace the second breakfast, providing the baby with an energy reserve, protein, fiber and vitamin-mineral components.
Kasha remplacera progressivement le deuxième déjeuner, fournissant au bébé une réserve d'énergie, des protéines, des fibres et des vitamines/ minéraux.
We should expect to see more and more architectural Cortex A8, they will gradually replace ARM9 and ARM11 processors in Chinese tablets.
Il faudra s'attendre à voir de plus en plus d'architecture Cortex A8, ils vont peu à peu remplacer les processeurs ARM9 et ARM11 chez les tablettes chinoises.
The REM will gradually replace the Deux-Montagnes line in 2022 and 2023.
Le REM remplacera graduellement la ligne Deux-Montagnes à compter de 2022 et 2023.
The cardboard pot will gradually replace the glass jar.
Le pot en carton va progressivement remplacer le pot en verre.
The WLTP will gradually replace the old NEDC(New European Driving Cycle) procedure.
Le protocole WLTP remplacera progressivement l'ancienne procèdure NEDC(New European Driving Cycle.
Résultats: 100,
Temps: 0.0533
Comment utiliser "will gradually replace" dans une phrase en Anglais
Individual, The MCSA will gradually replace all MCTSs.
The e-invoice will gradually replace the analog invoice.
We will gradually replace the rest of machines.
The S425 TVs will gradually replace the S405 models.
This will gradually replace the current 7-speed automatic gearbox.
Will gradually replace all my skincare with your range!
The new ShoreTel Cloud will gradually replace ShoreTel Sky.
The Veteran Cards will gradually replace the DVA Health Cards.
Comment utiliser "remplaceront graduellement" dans une phrase en Français
Sachant que les enfants de 0-14 ans de 2006 remplaceront graduellement les 15-29 ans entre 2006 et 2021, comparons-les entre groupes linguistiques.
Les nouveaux engins remplaceront graduellement les anciens, certains ayant été lancés il y a plus de 20 ans.
Durant les mandats de Borne, l'on voit apparaître dans les rues de la vieille capitale des autobus qui remplaceront graduellement les tramways.
Les véhicules étendront le service ferroviaire de banlieue à la région métropolitaine ouest des Pays-Bas et ils remplaceront graduellement le matériel roulant plus âgé de la NS.
De nouveaux ponts remplaceront graduellement l'ancien mais le nom du pont de Rach Chiec sera toujours attaché à l'épopée héroïque des soldats de la brigade de commandos 316.-VNA
Michel Dallaire a conçu des bancs et des poubelles à la fois sobres et fonctionnels qui remplaceront graduellement le mobilier actuel.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文