Que Veut Dire WILL SERVE AS THE FOUNDATION en Français - Traduction En Français

• servira de base
• serviront de fondement
• servira d'assise
• servira de fondation
• serviront de base
• servira de fondement
• constituera la base

Exemples d'utilisation de Will serve as the foundation en Anglais et leurs traductions en Français

SoftLayer will serve as the foundation for IBM's cloud portfolio.
L'infrastructure SoftLayer constituera la base du portefeuille Cloud d'IBM.

The goal is to visually map the information collected and data analysed, which will serve as the foundation for the report.
L'objectif est de représenter graphiquement les informations recueillies et les données analysées, ce qui servira de base pour le rapport.

The Blueprint will serve as the foundation for our next stage of consultations.
Le schéma directeur servira de base à notre prochaine étape des consultations.

Although skills will be targeted for assessment, the knowledge competencies will serve as the foundation and context for all assessment activities.
Bien que les aptitudes soient ciblées par l'évaluation, les compétences relatives aux connaissances serviront de base et de contexte pour toutes les activités d'évaluation.

This will serve as the foundation to implement the recommendations in this audit report.
Cela servira de fondement pour l'application des recommandations indiquées dans le présent rapport d'audit.

Develop a 20-year strategic plan that will serve as the foundation for the CSA Investment Plan.
Développer un plan stratégique sur 20 ans qui servira de base au plan d'investissement de l' ASC.

But as the project evolves, these ideals are left behind as the focus turns to what's essential: collecting reliable data, which will serve as the foundation for future analyses.
Mais au fil de l'évolution du projet, on abandonne ses idéaux et l'on se focalise sur l'essentiel: la confiance dans les données qui serviront de base aux analyses futures.

These agreed-upon features will serve as the foundation to your home-buying discussion.
Ces caractéristiques convenues serviront de base à votre discussion sur l'achat d'une habitation.

Her SSHRC doctoral fellowship provided Dirks with the opportunity to develop a new set of measures that will serve as the foundation for a research program.
Grâce à sa bourse de doctorat du CRSH, MmeDirks a réussi à élaborer une nouvelle série de mesures qui serviront de fondement à un programme de recherche.

Big data analytics will serve as the foundation of digital transformation.
Le big data et les outils d'analyse de données serviront de fondement à la transformation numérique.

The review is part of the OECD's long-term strategy to develop early childhood education and care data and will serve as the foundation for future analyses of what works for young children.
L'examen s'inscrit dans la stratégie à long terme de l'OCDE visant à développer les données relatives à l'EAJE, et servira de base à des analyses ultérieures des mesure efficaces dans le domaine de la petite enfance.

These outcomes will serve as the foundation for the consultations on the Agency's role in blood safety.
Ces résultats serviront de base aux consultations sur le rôle de l'Agence en matière de sûreté du sang.

The graduate possesses a repertoire of knowledge, skills, and attributes that will serve as the foundation for safe, competent practice and life-long learning.
Les diplômés possèdent un répertoire de connaissances, d'habiletés et de qualités qui serviront de base à une pratique compétente et sécuritaire et à un apprentissage continu.

The strategy will serve as the foundation for new lead content regulations under the Hazardous Products Act.
La stratégie servira d'assise pour le nouveau règlement sur la teneur en plomb qui découlera de la Loi sur les produits dangereux.

She seeks to offer a specific contribution to the future of the nation by educating people in the practical skills and the spiritual values which will serve as the foundation for social renewal.
Elle s'efforce d'offrir une contribution spécifique à l'avenir de la nation, en éduquant les personnes à acquérir les aptitudes pratiques et les valeurs spirituelles qui serviront de base pour le renouveau de la société.

The ERP system will serve as the foundation to performing more activities along the value chain"in-house", such as manufacturing and inspections.
Le système ERP servira d'assise à la réalisation de plus d'activités le long de la chaine de valeur à l'interne, comme la fabrication et les inspections.

Adaptation measures can be categorized in essentially five ways that water managers have of adapting to contemporary climate variability, and which ultimately will serve as the foundation to adapting to climate change.
Les mesures d'adaptation peuvent se ranger principalement dans cinq catégories que les gestionnaires de l'eau utilisent pour l'adaptation à la variabilité du climat contemporain et qui, en dernier ressort, serviront de fondement à l'adaptation aux changements climatiques.

The action plan will serve as the foundation for making annual investment decisions and will be consulted on each time investment decisions are made.
Le plan d'action servira de fondation pour prendre les décisions annuelles d'investissement et sera consulté chaque fois que des décisions d'investissement sont prises.

To look for opportunities to work with all stakeholders in developing technical regulations that will serve as the foundation for reducing greenhouse gases and increasing fuel/energy efficiency from vehicles.
La recherche de possibilités de collaboration avec toutes les parties prenantes à la mise au point de règlements techniques qui serviront de fondement à la réduction des gaz à effet de serre et à l'accroissement du rendement énergétique des véhicules.

The declaration will serve as the foundation to fast-track programmes and activities in response to the AIDS epidemic in the CIS region.Â.
Cette déclaration servira de base aux programmes et activités dans le cadre de la stratégie Accélérer en riposte à l'épidémie de sida dans la région de la CEI.

To seek for opportunities, in conjunction with all stakeholders, to develope technical regulations that will serve as the foundation for reducing greenhouse gases and increasing fuel/energy efficiency from vehicles.
Recherche de possibilités de collaboration avec toutes les parties prenantes à la mise au point de règlements techniques qui serviront de fondement à la réduction des gaz à effet de serre et à l'accroissement du rendement énergétique des véhicules.

A local AWS Region will serve as the foundation for new cloud initiatives in Canada that can transform business, customer experiences, and enhance the local economy.
Un AWS Région local constituera la base des nouveaux projets de nuage au Canada pouvant transformer les entreprises et les expériences du client, en plus de favoriser l'économie locale..

Although this report is necessarily preliminary in large part because the operation and activities of many of NAFTA's institutions are still taking shape, it is hoped that the research and analysis provided will serve as the foundation for a more detailed dialogue and exploration in the coming years.
Bien que ce rapport ait nécessairement un caractère préliminaire, en grande partie parce que le fonctionnement et les activités de bon nombre d'institutions de l'ALÉNA sont en train de se définir, il est à espérer que la recherche et l'analyse fournies serviront de fondement à un dialogue et à un examen plus approfondis dans les années à venir.

But this document will serve as the foundation for the responsible conduct of the essential scientific mission of Health Canada in support of the department's broader mandate. Top of Page.
Cependant, le présent document servira de fondement à la conduite responsable de la mission scientifique essentielle de Santé Canada, à l'appui de son mandat général.

Evaluation Strategy- a plan for the evaluation of the policy, program or initiative, including the identification of formative and summative evaluation issues and questions, the identification of associated data requirements, and a data collection strategy which will serve as the foundation for subsequent evaluation activities.
Stratégie relative à l'évaluation- plan d'évaluation de la politique, du programme ou de l'initiative, y compris la détermination des questions et enjeux relatifs aux évaluations formative et sommative, la détermination des exigences relatives aux données et la stratégie de collecte des données qui servira d'assise aux activités d'évaluation subséquentes.

Non-threatening as well as challenging, this training will serve as the foundation for understanding diversity and inclusion in the workplace using the Deep Diversity framework.
Dans un contexte sécuritaire bien que stimulant, cette formation servira de base pour comprendre la diversité et l'inclusion sur le lieu de travail grâce à l'utilisation du cadre« Profonde Diversité» Deep Diversity framework.

The strategy will serve as the foundation for further rationalization of the Department's applications as well as the implementation of other government initiatives such as centralization and integration.
La stratégie servira de fondement pour une plus grande rationalisation des applications du Ministère et pour la mise en œuvre d'autres initiatives du gouvernement, comme la centralisation et l'intégration.

In addition to addressing the above areas of focus related to the Management Accountability Framework assessment, in 2007-08 CSC implemented a Corporate Risk Profile, which will serve as the foundation of a new integrated risk-based decision-making process to guide management decision-making.
En plus de travailler sur ces secteurs d'intervention privilégiés, rattachés à l'évaluation de 2007- 2008 du Cadre de responsabilisation de gestion, le SCC a mis en œuvre un profil de risque de l'organisation, qui servira de base au nouveau processus intégré de prise de décisions fondées sur le risque, afin de guider les gestionnaires qui prennent les décisions.

My hope is that this gathering will serve as the foundation for a renewed and strengthened relationship between the Crown and First Nations, and that from this foundation, we can work together to create a brighter future for our families, our communities and our country.
J'espère que ce rassemblement servira de base à des relations renouvelées et renforcées entre la Couronne et les Premières nations, et que sur cette base, nous pouvons travailler ensemble pour bâtir un meilleur avenir pour nos familles, nos collectivités et notre pays..

Under workstream 1, delegates continued to elaborate the elements of a draft negotiating text, which will serve as the foundation for the final construction of the 2015 agreement, and considered a"non-paper" on parties' views and proposals on the elements for a draft negotiating text.
Dans le cadre du secteur d'activité 1, les délégués ont continué à élaborer les éléments d'un projet de texte de négociation, qui servira de fondement à l'accord final de 2015, et ont examiné un« document informel» contenant les opinions et les propositions des Parties sur les éléments d'un projet de texte de négociation.

Comment utiliser "will serve as the foundation" dans une phrase en Anglais

This will serve as the foundation for your efforts.

Dental implants will serve as the foundation for dentures.

This will serve as the foundation of your design.

This will serve as the foundation of your garden.

It will serve as the foundation of our future.

Leadership will serve as the foundation in the course.

This will serve as the foundation to your budget.

will serve as the foundation for this track program.

This will serve as the foundation for your employer-employee relationship.

This policy will serve as the foundation for your program.

Comment utiliser "servira de base" dans une phrase en Français

Celle-ci servira de base pour la nouvelle dent.

Cette maquette servira de base de travail au déve...

Le B12 servira de base pour ses véhicules militaires[7].

Elle servira de base pour prendre des mesures appropriées.

La référence servira de base pour mes élèves.

Elle servira de base à une étude scientifique.

Il servira de base pour estomper les fards.

Ce forum nous servira de base pour notre journal.

Il servira de base commune pour les discussions lors

Elle servira de base à mes prochains faceup.