Exemples d'utilisation de Servira de base en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il servira de base à une soupe.
Trouver un bâton ou un crayon, qui servira de base.
Find Celle-ci servira de base au débat.
Vous aurez besoin de quelque chose horizontale, qui servira de base.
You Elle servira de base à la négociation.
This will provide the basis for negotiation.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
restaurant sertservir de base
petit-déjeuner est servile petit-déjeuner est servile restaurant sertservi chaque matin
servir dieu
sert le petit-déjeuner
servir de modèle
un restaurant servant
Plus
Utilisation avec des adverbes
sert également
également serviraussi servirmieux servirsert aussi
sert comme
servir immédiatement
il a servi comme
il sert également
là pour servir
Plus
Votre nombre définitif servira de base à la facturation.
Ceci servira de base à la préparation.
Ai-je commencé à recueillir l'information qui servira de base à l'évaluation?
Begun gathering Ce test servira de base aux tests futurs.
Classement africain actuel(Senior Hommes,Rugby Union), qui servira de base à la Rugby Africa Cup.
Ce code servira de base pour notre exemple.
This code will serve as a base for our example.Développer un plan stratégique sur 20 ans qui servira de base au plan d'investissement de l' ASC.
Conseil servira de base aux négociations.
The report will serve as a basis for the meetings.Un texte définitif sur le sujet sera ensuite rédigé et servira de base pour la recherche de sites pour E13.
Il servira de base au futur« Jour de fête.
This will be the basis for La curiosité de la conception servira de base pour le prévu Mars 2020 rover.
Curiosity's design will serve as a base for Mars 2020 rover.Il servira de base pour le calcul de l'impôt sur le revenu.
It will be the basis for calculation of income tax.Le résultat de ces débats servira de base aux développements de cette politique.
The conclusions will serve as a basis for policy development.Il servira de base pour l'installation de panneaux de plastique.
It will serve as a base for installing plastic panels.Soumission d'un résumé qui servira de base à la présentation au symposium.
Submission of an abstract that will be the basis for presentation at Elle servira de base notamment aux prochaines Peugeot 208 et Opel Corsa.
It will serve as a base for the next Peugeot 208 and Opel Corsa.La réunion d'Inverness servira de base au Traité anglo-irlandais.
Servira de base pour la mise en place d'un modèle hydrologique.
Story-board qui servira de base pour le jour d'après.
The Storyboard will serve as a base for the next day.Il a indiqué qu'un«document de synthèse» regroupant tous les éléments du travail servira de base pour les négociations.
He indicated that an"amalgamation document" bringing together all elements of Ce document servira de base à l'activité de 1997.
C'est ce qui a été fait et cette proposition,publiée sous la cote A/C.6/51/NUW/WG/CRP.83, servira de base à la poursuite des consultations.
That had Cette synthèse servira de base pour la seconde réunion.
This synthesis will be the basis of L'objectif est de représenter graphiquement les informations recueillies etles données analysées, ce qui servira de base pour le rapport.
Cette définition servira de base à toutes les activités du projet.
This definition will be the basis for all project activity.
