Exemples d'utilisation de Won't touch you en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
I won't touch you.
It's okay, I won't touch you.
D'accord, je ne te touche pas.I won't touch you.
Je ne vous touche pas.All right, I won't touch you!
Très bien, je ne te touche pas.I won't touch you.
Je ne te toucherai pas.Donn't worry, I won't touch you.
Mais je ne vous toucherai pas.He won't touch you..
Il te touchera pas..Now lie still, I won't touch you.
Reste comme ça, je ne te touche pas.He won't touch you.
Il ne te touchera pas.But I swear I won't touch you.
Mais je jure que je ne te toucherai pas.He won't touch you.
Il ne vous touchera pas.Don't be afraid, I won't touch you.
N'aie aucune crainte, je ne te toucherai pas.She won't touch you.
Elle ne te touchera pas.Don't be afraid, I won't touch you.
N'ai I won't touch you. Uh.
Je ne vais pas te toucher.Do you really think Hitler won't touch you?
Croyez-vous que Hitler ne vous touchera pas?I won't touch you anymore.
Je ne te toucherai plus.Don't be afraid, I won't touch you.
It won't touch you either.
Il ne te touchera pas non plus.He'll touch you or he won't touch you.
Qu'il Death won't touch you.
La Mort ne vous touchera pas.Don't touch nothing, and it won't touch you.
I won't touch you anymore!
Je ne te toucherai plus du tout!Don't worry, he won't touch you, Dan.
I won't touch you with my hands.
Je ne te toucherai avec mes mains.Sorry, I won't touch you.
Excuse-moi, je ne te touche plus.I won't touch you, it too would be feeling reluctant.
Je ne vous toucherai pas, ce serait trop répugnant.They won't touch you now.
Ils ne vous touchent pas maintenant.He won't touch you like I do.
Il ne te touchera pas comme je le fais.Death won't touch you, my beloved child.
La mort ne te touchera pas, mon fils.
