Exemples d'utilisation de Won't tolerate en Anglais et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I won't tolerate that.
One more word, I won't tolerate.
Je ne tolérerai pas un mot de plus.
We won't tolerate that.
We have to show them that we won't tolerate their politics!
Montrons-leur que nous n'acceptons pas leur politique!
I won't tolerate that.
Je ne tolérerai pas cela.
On traduit aussi
She's a feisty one, and won't tolerate any other ferrets.
Elle est courageuse et ne tolère pas les autres furets.
I won't tolerate failure.
Je ne tolèrerai pas l'échec.
Israeli diplomacy won't tolerate this,” she said.
La diplomatie israélienne ne tolérera pas cela», a-t-elle assuré.
I won't tolerate your rudeness.
Je ne tolèrerai pas votre brutalité.
Putin should be made to understand that the West won't tolerate an expansionist Russia.
Que l'occident ne tolèrera pas une Russie expansionniste.
She won't tolerate betrayal.
Elle ne tolère pas la trahison.
I welcome debate among my team,” he said,“but I won't tolerate division..
J'accepte le débat''a justifié ce dernier,''mais je ne tolèrerai pas de divisions'.
My father won't tolerate this!
Mon père ne tolérera pas ça!
I won't tolerate that. When I say no, I mean no.
Je n'admets pas ca. Quand je dis non, c'est non.
The one thing I won't tolerate… is dishonesty.
Une chose que je ne tolère pas… c'est la malhonnêteté.
I won't tolerate any of your hoopla.
Je ne tolérerai pas votre pagaille.
Mr. Lin, our school won't tolerate gangster activity.
Lin, notre école ne tolérera pas d'activités illégales.
I won't tolerate another disappointment.
Je ne tolérerai pas une autre déception.
Putin should be made to understand that the West won't tolerate an expansionist Russia.
Il faudrait faire comprendre à Vladimir Poutine que l'occident ne tolèrera pas une Russie expansionniste.
They won't tolerate manipulation.
Elle ne tolère pas la manipulation.
Christie won't tolerate infidelity.
Christie ne tolèrera pas l'infidélité.
I won't tolerate manipulators and opportunists.
Je ne tolère pas les manipulateurs et les opportunistes.
House Tyrell won't tolerate this insult.
La maison Tyrell ne tolérera pas cette insulte.
It won't tolerate dry conditions.
Il ne tolérera pas les conditions sèches.
Certain things I won't tolerate, and this is one of them.
Il y a des choses que je ne tolèrerai pas et cela en fait partie.
We won't tolerate open hostility.
Nous ne tolérerons pas une franche hostilité.
My wand won't tolerate this nonsense..
Ma baguette ne tolérera pas cette absurdité..
We won't tolerate the blocking of roads.
Nous ne tolérerons pas le blocage des routes.
A year which won't tolerate a lack of integrity.
Une année qui ne tolérera pas un manque d'intégrité.
We won't tolerate subversive talk in church!
Je ne tolérerai pas la subversion, même dans une église!
Résultats: 148, Temps: 0.0386

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Anglais - Français