Que Veut Dire WOULD NOT ENTER en Français - Traduction En Français

[wʊd nɒt 'entər]
[wʊd nɒt 'entər]
ne concluraient pas
ne pénétreraient pas
ne serait pas entrer
n'engagera pas
n'entreraient pas
il ne rentrerait pas
n'entamerait pas

Exemples d'utilisation de Would not enter en Anglais et leurs traductions en Français

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
They would not enter into heaven.
Ceux-là n'entreront pas dans le Ciel.
So God swore that they would not enter His rest.
Et à qui jura-t-Il qu'ils n'entreraient pas dans Son.
Moses would not enter the Promised Land.
Moïse n'entrerait pas en Terre promise.
And to whom did He swear that they would not enter Read More.
Et à qui jura-t-Il qu'ils n'entreraient pas dans Son.
They would not enter the Promised Land.
Pour cela, il n'entrera pas en terre promise.
Moses' punishment was that he would not enter the promised land.
(d'où la punition vis à vis de Moïse: il n'entrera pas dans la terre promise.
It would not enter the tower and then explode.
Il ne serait pas entrer dans la tour et puis exploser.
Who did HE swear would not enter HIS rest?
Et à qui jura-t-Il qu'ils n'entreraient pas dans Son?
It was the date when the Eternal decided that those who left Egypt would not enter Canaan.
C'est en ce jour que l'Éternel décida que ceux qui sont sortis d'Égypte ne pénétreraient pas au pays de Canaan.
Who did HE swear would not enter HIS rest?
A qui a-t-Il juré qu'ils n'entreraient pas dans son repos?
His heart of mercy is touched, His hand is still stretched out to save,while the door is closed to those who would not enter.
Son cœur miséricordieux est touché, sa main est encore étendue pour sauver, alors quela porte est fermée pour ceux qui n'entreraient pas.
And everybody else would not enter the Promised Land.
Tout le monde n'entrera pas dans la terre promise.
Whose heart contains an atom weight of arrogance, would not enter Paradise..
Cœur duquel repose le poids d'un atome d'arrogance n'entrera pas dans le jardin..
That is why he would not enter the Promised Land.
C'est pourquoi il n'entrerait pas dans la Terre promise.
But men in her village discouraged her;they said bees would not enter her hives.
Mais les hommes de son village la découragèrent,lui disant que les abeilles n'entreraient pas dans ses ruches.
The soldiers would not enter such a place to drown.
Les soldats n'entreraient pas dans un tel endroit pour se noyer.
Russian officials that their army would not enter the town?
Représentants officiels russes que leurs hommes ne rentreraient pas dans la 18 ville?
Ambulances would not enter the Narconon facility without police escort.
Ambulances n'entreraient pas Narconon sans escorte policière.
It was decreed that this generation would not enter the Land of Israel.
En son temps il fut décrété que cette génération n'entrerait pas dans le pays.
Many players would not enter the casino by going into the mouth of the lion.
Beaucoup de joueurs superstitieux ne seraient pas entré dans le casino en allant dans la gueule du lion.
At dusk, police moved back, and said they would not enter the camp at that time.
Au crépuscule, la police a reculé et a dit qu'ils n'entreraient pas dans le camp à ce moment-là.
And Satan, so they would not enter his house, would take the miners, that is why no one wants to work here.
Et chez Satan, alors ils n'entreraient pas chez lui, il s'emparerait des mineurs. C'est pour ça que personne ne veut travailler là.
They also hoped that Salvadorian soldiers would not enter the demilitarized zone.
De plus, ils espéraient que les soldats salvadoriens ne pénétreraient pas en zone démilitarisée.
However, the parties would not enter into such agreement if their exposure were not limited to the net exposure in the event of the counterparty's insolvency.
Toutefois, les parties ne concluraient pas un tel accord si leur exposition n'était pas limitée à l'exposition nette en cas d'insolvabilité de la contrepartie.
Thus, costs from DVC Services would not enter the monopoly rate base.
Ainsi, le coût des services de CVN n'entrerait pas dans la base tarifaire monopolistique.
Her country's Government would not enter into arrangements under which the people of Gibraltar would pass under the sovereignty of another State against their wishes and would not enter into sovereignty negotiations which they opposed.
Son gouvernement ne conclura pas d'arrangements selon lesquels la population de Gibraltar se verrait soumise à la souveraineté d'un autre État contre sa volonté et n'engagera pas de négociations sur la souveraineté auxquelles la population de Gibraltar serait opposée.
In the absence of certainty as to priority, it was observed,financiers would not enter into such transactions.
En l'absence de certitude quant à la priorité,les financiers ne concluraient pas de telles opérations.
Many superstitious players would not enter the casino by going into the mouth of the lion.
Beaucoup de joueurs superstitieux ne seraient pas entré dans le casino en allant dans la gueule du lion.
Defying the Court,the Interior Minister said that Mr. Velásquez would not enter the national territory.
Défiant la Cour,le ministre de l'Intérieur a affirmé que M. Velásquez n'entrerait pas sur le territoire national.
On 9 August 2010 the university announced that for the first time it would not enter the UCAS clearing process for 2010 admission, which matches under-subscribed courses to students who did not meet their firm or insurance choices, due to all places being taken.
Sur 9 août 2010 l'université a annoncé que pour la première fois il ne serait pas entrer dans le processus de compensation pour UCAS 2010 admission, qui correspond à des cours sous-souscrit aux étudiants qui ne répondaient pas à leurs choix fermes ou d'assurance, en raison de tous les lieux prises.
Résultats: 94, Temps: 0.0568

Comment utiliser "would not enter" dans une phrase

While Saravana Bhavan would not enter Coimbatore, the Annapoorna group would not enter Chennai.
I would not enter into the 287(g) agreement.
Sadly, Cribby would not enter this years event.
Richmond said the plan would not enter NEPA.
The Jewish leaders would not enter Pilate’s quarters.
My dogs also would not enter the loft.
At least clashes would not enter the home.
And I would not enter your red-bottomed oil.
C) Sodium would not enter the resting cell.
Reliance would not enter the farming business itself.
Afficher plus

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Anglais - Français