Que Veut Dire WOULDN'T LEAVE en Français - Traduction En Français

• ne partirait pas
• ne laisserait pas
• ne quitterais pas
• ne serait pas partie
• n'aurait pas laissé
• n'avaient pas quitté
• n'abandonnerait pas
• ne partirais pas
• ne quitterait pas
• ne laisserais pas
• ne laisseriez pas
• ne partirai pas
• ne partiriez pas
• ne quitte pas
• ne laisseraient pas
• ne serait pas parti
• ne quitterai pas
• ne serais pas parti
• n'aurais pas laissé

Exemples d'utilisation de Wouldn't leave en Anglais et leurs traductions en Français

That he wouldn't leave.
Qu'il ne partirait pas.

I wouldn't leave Cambodia though.
Mais je ne quitterais pas Ottawa.

The smell wouldn't leave.
L'odeur ne partirait pas.

He wouldn't leave without me.
Il ne partirait pas sans moi.

However, her words wouldn't leave my mind.
Cependant ses mots n'avaient pas quitté ma tête.

I wouldn't leave without you.
Je ne partirais pas sans toi.

But her words wouldn't leave my head.
Cependant ses mots n'avaient pas quitté ma tête.

I wouldn't leave the house without.
Je ne quitterais pas la maison sans.

Absolutely, we wouldn't leave without it.
Absolument, on ne partirait pas sans.

I wouldn't leave the bed for weeks.
Je ne quitterais pas ton lit pendant des heures.

I know my mama wouldn't leave a dry house.
Ma mère n'aurait pas laissé une maison sans alcool.

He wouldn't leave this business with someone like me.
Il ne laisserait pas l'agence à quelqu'un comme moi.

Some wouldn't leave.
Certains n'avaient pas quitté.

I wouldn't leave everything I have without thinking it through.
Je ne quitterais pas tout ce que j'ai sans y réfléchir longuement.

But he wouldn't leave whale.
Il n'abandonnerait pas Byul.

I wouldn't leave town if I was her, I would want answers.
Je ne quitterais pas la ville à sa place, je voudrais des réponses.

I hoped it wouldn't leave such a big scar. well.
J'espérais que ça ne laisserait pas une cicatrice aussi grosse.

He wouldn't leave without her.
Il ne partirait pas sans elle.

But he wouldn't leave in peace.
Il ne partirait pas en paix.

He wouldn't leave his work.
Il n'abandonnerait pas son travail.

Comment utiliser "wouldn't leave" dans une phrase en Anglais

From that moment he was like Philip s shadow, so fascinated with all the God-signs and miracles that he wouldn t leave Philip s side.

Comment utiliser "ne laisserait pas, ne partirait pas" dans une phrase en Français

Elle ne laisserait pas Ondine tranquille de sitôt.

Pourtant, elle ne laisserait pas passer ça.

Cette fois-ci, elle ne laisserait pas passer.

C'était catégorique, il ne partirait pas avec eux.

Thor ne partirait pas sans son fidéle.

La prochaine fois, elle ne laisserait pas passer.

donc il ne partirait pas sur cette hypothèse...

Cependant, Hagen ne laisserait pas cela arriver.

Elle savait qu'il ne laisserait pas tomber.

Ghirahim ne laisserait pas passer cette chance.