What is the translation of " BLEIBST " in English?

• stay
• remain
• keep
• will
• stick
• still
• leave
• staying
• stayed
• keeps
• keeping
• sticking
• remaining
• kept
• leaving

Examples of using Bleibst in German and their translations into English

Du bleibst nicht hier!
I won't let you.- Leave!

Ich will, dass du bleibst, Turbo.
I hate to see you leave, Turbo.

Du bleibst mein Sponsor.
You're still my sponsor.

Du meinst, dass Du in Paris bleibst?
You mean you stayed in Paris?

Bleibst du bei normalem?
You sticking' with the plain?

Und du, mächtiger Wiglaf, bleibst du an meiner Seite?
And you, mighty Wiglaf, are you still with me?

Du bleibst meine Lieblingssängerin.
You're still my favorite singer.

Nein, Sinistra, wenn das passiert bleibst du ganz stur!
No, Sinistra, if that happens you stick to your opinion!

Du bleibst der beste Mensch, den ich kenne.
You're still the best man I know.

Ich muss einen Weg finden, damit du hier in der Stadt bleibst.
I'm gonna have to find a way of keeping you in town.

Du bleibst länger als ich dachte.
You stayed longer than I thought you would.

Egal, was du für Papiere hier unterschreibst, du bleibst immer sein Vater.
No matter what you sign, you will always be his father.

Bleibst du bei mir, ist alles gut Singt es!
If you stick with me, it's all good Sing!

Mit diesem Ring bleibst du für immer in meinem Leben.
With this ring, you will be in my life forever.

Bleibst du dabei, dass mein Bruder dich vergewaltigen wollte?
Do you still maintain that my brother tried to rape you?

Aber wenn du stehen bleibst, dann bleibt es so, wie es ist.
But if you stand still, everything stays as it is.

So bleibst Du auch bei schlechtem Wetter immer gut sichtbar.
This keeps you visible even in bad weather.

Wir machen sie zu meiner Sklavin, und du bleibst immer mein Captain.
We will make her my slave. And you will always be my captain.

Und du bleibst am besten hier beim Funkgerät.
And, Paula, you stick right here by the radio.

Weil du wie mein Schatten stets bei mir bleibst, mir Sicherheit gibst.
Because you stay with me always, like my shadow, keeping me safe.

Wenn du bleibst, hätte ich Angst, dass du Angst hast.
If you stayed, I would be scared you were scared.

Auch dir bin ich zum Heil gesandt, bleibst du dem Sehnen abgewandt.
For your salvation too I am sent if you will turn aside from your desires.

Du bleibst frohlockend im Herrn, als einen Akt deines Willens.
You keep rejoicing in the Lord, as an act of your will.

Die besten Flash-Datingspiele spielen ist einfach, wenn du bei uns bleibst.
Playing the best Flash games about love is easy when you stick with us.

Budderball, du bleibst bei Mudbud, und ich gehe allein.
Budderball, you stick with Mudbud, and I will go by myself.

Du bleibst nicht ungestraft, sondern du musst ihn gewiss auch trinken!
You will not be acquitted, but you will certainly drink it!

Wenn du bei mir bleibst, dann erklettern wir den im nächsten Jahr.
Stick with me, we will climb that this time next year.

So bleibst du und auch dein Unternehmen flexibel und frei von langfristigen Vertragsbindungen.
This keeps you flexible and spares you and your company any unnecessary contract obligations.

Und wenn du bei ihm bleibst, endest du auf die gleiche Weise.
And if you stick with him, you're gonna end up the same way.

Jetzt bleibst du für immer ein kleiner Beamter, Beamterchen, Beamterchen, Beamterchen.
Now you will always be some lowly clerk, clerk, clerk, clerk.