Que Veut Dire YOU WON'T UNDERSTAND en Français - Traduction En Français

• vous ne comprendrez pas
• vous ne comprendrez rien
• vous ne comprendriez pas
• vous ne comprenez pas

Exemples d'utilisation de You won't understand en Anglais et leurs traductions en Français

You won't understand.
Tu comprendrais pas.

He speaks Japanese, you won't understand.
Il parle japonais. Vous ne comprendrez rien.

You won't understand.
Vous ne comprendrez pas.

I told you, you won't understand.
Je vous ai dit, vous ne comprendrez pas.

You won't understand.
Vous ne comprendriez pas.

Even if you do see, you won't understand.
Même si vous voyez, vous ne comprendrez pas.

And you won't understand.
Et tu ne comprendras pas.

Whatever you may do, you won't understand.
Quoi que vous puissiez faire, vous ne comprendrez pas.

No, you won't understand.
Non, tu ne comprendras pas.

If you have to ask, then you won't understand..
Si vous devez demander, vous ne comprendrez pas..

No, you won't understand.
Non, vous ne comprendriez pas.

If you only read the book, however, you won't understand the story.
Et si vous ne lisez que le livre, vous ne comprenez pas.

You won't understand now.
Vous ne comprendriez pas maintenant.

Sometimes people around you won't understand your journey.
Souvent les gens autour de vous ne comprendront pas votre chemin.

You won't understand, sugar.
Tu ne comprendrais pas, mon sucre.

It's no use, because you won't understand its value.
Cela ne sert à rien, car vous n'allez pas comprendre la valeur de cette clef.

You won't understand this either.
Vous ne comprendrez pas ça non plus.

Unless you're good at Dutch, you won't understand this.
A moins de ne parler hollandais couramment, vous ne comprendrez rien à celui-ci.

You won't understand the answers.
Vous ne comprendrez pas les réponses.

You'd learn which one is better, but you won't understand why.
Vous apprendrez lequel est le meilleur, mais vous ne comprendrez pas pourquoi.

I know you won't understand.
Je sais que vous ne comprendrez pas.

Until you experience it yourself, you won't understand it.
Jusqu'à ce que vous en fassiez l'expérience vous-même, vous ne comprendrez pas.

You won't understand a lot at first.
Vous ne comprendrez pas grand chose.

You must keep this in mind or you won't understand the story.
Vous devez garder cela à l'esprit ou vous ne comprenez pas l'histoire.

You won't understand it any better than I can.
Vous ne comprendrez pas plus que moi.

You must accept that you won't understand everything you read.
Vous devez accepter que vous ne compreniez pas tout ce que vous lisez.

You won't understand how the time passes.
Vous ne comprendrez pas comment le temps passe.

If you do not have this core idea(of practice) you won't understand.
Si vous n'avez pas cette idée centrale(de pratique), vous ne comprendrez pas.

But you won't understand why or how.
Et vous ne comprendrez pas pourquoi ni comment.

You won't understand a word that's in it.
Tu ne comprendras pas un mot de ce qui est écrit.