Que Veut Dire ÆGGESKALLEN en Français - Traduction En Français

• coquille
• coquille d'oeuf

Exemples d'utilisation de Æggeskallen en Danois et leurs traductions en Français

Harm og fordele af æggeskallen.
Harm et les avantages de la coquille.

Bryd æggeskallen, og fjern så blommen.
Brisez la coquille puis Ãtez le jaune.

En stor mængde calcium findes i æggeskallen.
Une grande quantité de calcium se trouve dans la coquille d'œuf.

Æggeskallen udgør ca 9-12% af æggets vægt.
La coquille représente 9- 12% du poids total de l'oeuf.

Det kan være til stede inde i ægget eller på æggeskallen.
Il peut être présent à l'intérieur de l'œuf ou sur la coquille d'oeuf.

Æggeskallen udgør ca 9-12% af æggets vægt.
La coquille constitue de 9 à 12% du poids total de l'oeuf.

Man kan næppe finde en person, der ikke ved, hvad æggeskallen.
On peut difficilement trouver une personne qui ne sait pas ce que la coquille.

Æggeskallen er en beskyttende film for det, der findes indeni.
La coquille d'œuf est une pellicule qui protège ce qu'elle contient.

Decoupage teknikken er kendt for mange, ligesom billederne på æggeskallen.
La technique de découpage est connue de beaucoup, de même que les images sur la coquille.

Blod i æggeskallen, inde i æggene, er som regel ikke et symptom på nogen sygdom eller infektion, men en konsekvens.
Le sang dans la coquille, à l'intérieur des œufs, n'est généralement pas le symptôme d'une maladie ou d'une infection, mais une conséquence.

Her er processen med at dekorere potten i orientalsk stil med hjælp af æggeskallen.
Voici le processus de décorer le pot dans un style oriental avec l'aide de la coquille.

Æggeskallen stykker eller pulveriserede og placeret i hjørnerne af vinduer og døre, vil hjælpe dig med frastøde myrer ud af dit hus.
La coquille d'oeuf en morceaux ou pulvérisée, et mettre dans les coins des fenêtres et des portes pour vous aider à repousser les fourmis hors de votre maison.

Retterne sættes på et mørkt sted og forlader et stykke tid, så æggeskallen opløses.
Les plats sont mis dans un endroit sombre et laissés pour un moment, de sorte que la coquille d'oeuf se dissout.

Hvis pulveret af æggeskallen er ikke anvendelig som et forebyggende middel såvel som den terapeutiske skal doseringen øges mindst to gange.
Si la poudre de coquille d'oeuf n'est pas applicable comme agent préventif ainsi que la thérapeutique, la posologie doit être augmentée d'au moins deux fois.

I 1 tsk(5 gram) indeholdt 30% af calcium i knogle mel og 40% af calcium i æggeskallen.
Dans une cuillère à café(5 g) contenait 30% du calcium dans la farine d'os et 40% du calcium dans la coquille d'oeuf.

Bor en åbning i bunden af æggeskallen, og brug Dremel limpistol 930 for at fastgøre en LED-pære inden i ægget, så det udsender et varmt lys.
Percez une ouverture à la base de la coquille et utilisez le pistolet à colle Dremel 930 pour coller une LED à l'intérieur afin que l'œuf dégage une lueur douce et chaleureuse.

Når HDPE molekylstruktur brydes ned, mister HDPE sin elasticitet og smuldrer i stykker som æggeskallen under tryk.
Lorsque la structure moléculaire du HDPE se dégrade, le HDPE perd son élasticité et se désagrège en morceaux, comme la coquille sous pression.

Malerne vil vide om du foretrækker æggeskal eller elfenben på væggene i det ydre kontor.
Les peintres veulent savoir si tu préfères coquille ou ivoire.

Simpelthen sat kimplante, æggeskal og fremmest i jorden.
Il suffit de mettre le semis, la coquille et tout, dans le sol.

Og små fugleunger udklækkedes. Æggeskaller faldt ud af rederne og flød rundt i vandet.
Les oisillons éclosent. Des bouts de coquille tombent sur l'eau et flottent.

Hvorfor er brune æggeskaller stærkere end hvide?
Pourquoi les œufs marrons sont plus chers que les œufs blancs?

Æggeskaller fra dyr, der ikke udviser tegn på nogen overførbar sygdom.
Les coquilles d'œufs d'animaux exempts de tout signe de maladie transmissible;

BAR_ ex05119990 _BAR_ Æggeskaller _BAR_ Adskillelse af æg fra skallerne _BAR_.
BAR_ ex05119980 _BAR_ Coquilles d'œufs _BAR_ Séparations d'œufs de leurscoquilles _BAR_.

Småfugle kan godt lide knuste æggeskaller, fordi de indeholder så meget kalcium.
Les petits oiseaux adorent les coquilles d'œufs écrasées parce qu'elles contiennent beaucoup de calcium.

Æggeskaller nedbrydes hurtigt- og kan tilføre mange næringsstoffer til jorden.
Les coquilles d'œufs se décomposent rapidement et peuvent fournir de nombreux éléments nutritifs á la terre.

Du og børnene går på æggeskaller.
Vous marchez sur des oeufs, vous et les enfants.

Til samme formål anvendes æggeskaller også.
Aux mêmes fins, des coquilles d'œufs sont également utilisées.

Åh, bedes stoppe træde på æggeskaller.
Oh, s'il vous plaît, arrêtez de marcher sur des oeufs.

Jeg gik altid lidt på æggeskaller omkring hende.
Je marchais toujours sur les oeufs avec lui.

Vi går bogstavelig talt på æggeskaller.
On marche littéralement sur des œufs.

Comment utiliser "æggeskallen" dans une phrase en Danois

Der går da hul i æggeskallen og selve fosteranlægget og anlægget til. 7.

En af grundene er uhandy transport af æggeskallen når man er hoppet af cyklen.

Tag ægget ud af æggeskallen, hæld det medfølgende glidecreme ned i det lille hul, der er i ægget, og lad penis glide ind i det lille hul.

Den har lige som det andet kostume en del af æggeskallen tilbage samt det gule æg.

Power Engineering - Legetøj August "Evig" "krone" til multimeteret Lommelygten virker fra håndens varme Decoupage flasker på æggeskallen.

Uden på æggehviden - mellem denne og selve æggeskallen - er der en meget tynd hinde, tilmed en meget stærk hinde.

Det stød som kuglen giver, laver en rille hele vejen rundt på ægget, så du dermed nemt kan løfte det øverste af æggeskallen af.

Faktisk kan man sige at jorden kan sammenlignes med et æg, hvor æggeskallen svarer til kontinenterne.

Herved opstår et klonet “befrugtet æg”, der overvejende er menneskeligt, men som har 0,1 procent arvemateriale tilbage fra dyre-“æggeskallen”.

Inde i æggeskallen ligger der et onanisleeve, der oftest er lavet i det lækreste glatte silikone.

Comment utiliser "coquille, coquille d'oeuf" dans une phrase en Français

Jack n'était plus qu'une coquille vide.

fauteuil coquille d oeuf nouveau fauteuil oeuf occasion élégant.

Peinture acrylique coquille d'oeuf, puis patine...

fauteuil coquille d oeuf inspirant fauteuil oeuf frais les 20.

Finalement BAYROU n'est qu'une coquille vide.

Aujourd'hui, Écolo-Fille trouve une coquille d'oeuf.

Fauteuil coquille d oeuf meilleures images d 39 inspiration pour votre design de maison Fauteuil coquille d oeuf

Luisa était comme une coquille vide.

Coquille boxe pro cuir Cleto Reyes.

coquille saint jacques with crepes filling