Que Veut Dire ABSORBERER MERE en Français - Traduction En Français

• absorbe plus
• absorbent plus

Exemples d'utilisation de Absorberer mere en Danois et leurs traductions en Français

Jorden absorberer mere CO2 end tidligere.
Les plantes absorbent plus de CO2 qu'avant.

Utrolig absorberende indre kerne, der har høj absorption og absorberer mere væske.
Noyau intérieur incroyablement absorbant qui absorbe beaucoup et absorbe plus de liquide.

Børn absorberer mere mobilstråling end voksne.
Les enfants absorbent plus de plomb que les adultes.

En af faktorerne er tæthed, fordi tættere træ absorberer mere energi under påvirkningen.
La densité est l'une des raisons, puisqu'un bois plus dense absorbe plus d'énergie lors de l'impact.

Dyr og planter absorberer mere lys end de fleste mennesker gør.
Les animaux et les plantes absorbent plus de lumière que la plupart de l'humanité;

Det bruger en unik form for chelateret magnesium, som er meget tilgængeligt og absorberer mere fuldstændigt end nogle andre former.
Il utilise une forme unique de magnésium chélaté qui est hautement disponible et absorbe plus complètement que d'autres formes.

Håndklæder absorberer mere fugt, men skildpadde negle kan let fanges i håndklædet.
Les serviettes absorbent plus d'humidité, mais les ongles de tortues sont facilement happés par la serviette.

Hvis en gryde med vand på et komfur er opvarmet, vandmolekylerne bevæger sig hurtigere, da de absorberer mere varme energi.
Si une casserole d'eau est chauffée sur un poêle, les molécules d'eau se déplacent plus vite car elles absorbent plus d'énergie thermique.

Det betyder, at hendes system absorberer mere alkohol og dermed overgår mere til barnet.
Cela signifie que son système absorbe plus de l'alcool et passe donc plus au bébé.

Desværre får alle ikke hvide tænder simpelthen fordi man ikke kan sammenligne et smil til en anden, foruden den hvide tone er der også flere"gennemsigtige" tænder, der er mere"gennemsigtige" således afspejler de mindre lys og absorberer mere lys, hvilket gør dem mere"grå eller blålige".
Malheureusement, tout le monde n'a pas les dents blanches simplement parce qu'on ne peut pas comparer un sourire à l'autre, car en plus du blanc il y a aussi plus de dents«translucides» qui sont plus«transparentes» et ils réfléchissent donc moins de lumière et absorbent plus de lumière, ce qui les rend plus«grisâtres ou bleutés».

Da slimhindeepitelet absorberer mere af lægemidlet, er koncentrationen af oxolin i salven til næsen minimal.
Comme l'épithélium muqueux absorbe plus de médicament, la concentration en oxoline dans la pommade pour le nez est minimale.

Hertil kommer, at for et bestemt enzym, som hos kvinder er fundet i lavere koncentrationer end mænd, kvinder absorberer mere mængden af alkohol, og derefter bevæge sig hurtigere på vejen af den afhængighed.
De plus, pour un particulier enzyme, qui chez les femmes se trouve dans des concentrations plus faibles que les hommes, les femmes absorbent plus de quantité d'alcool et se déplacent alors plus vite sur la route de la dépendance.

Vand absorberer mere energi fra Solen end sne, så stiger mængden af vand på toppen af gletsjeren varme gletsjeren endnu mere..
L'eau absorbe plus d'énergie de la chaleur du Soleil, de la neige, donc l'augmentation de la quantité d'eau au sommet du glacier réchauffe le glacier est encore plus..

Block varmelegeme, delt på pladen efter fremstillingen, absorberer mere fugt, værre forhindrer passagen af varme og lydbølger.
Chauffe, partagé sur la plaque après la fabrication, absorbe plus d'humidité, empêche pire le passage de la chaleur et des ondes sonores.

Bygget fra østlige mahogni, VCBS hals absorberer mere streng vibrationer, komprimere angrebet lidt mens dens naturlig åbne porer tilbyder en utrolig respons.
Construit à partir de l'est de l'acajou, col du VCB absorbe plus vibrations de la chaîne, comprimer l'attaque légèrement tandis que son natural pores ouverts offrent une réponse incroyable.

Godt at vide, at resultaterne fra denne seneste undersøgelse viser, at et produkt med høj ultraviolet A(UVA) beskyttelse blokerer eller absorberer mere skadelig stråling fra UVA spektrum og reducerer den samlede mængde frie radikaler genereres i huden.
Bon de savoir que les résultats de cette dernière étude montrent qu'un produit de haute ultraviolet A(UVA) protection bloque ou absorbe plus de rayonnements nocifs du spectre UVA et réduit le montant total des radicaux libres générés dans la peau.

Rige på vitaminer C og A til C det absorberer mere jern i måltider og forbedrer immunsystemet og, i A bliver stor for øjnene, da det har vanddrivende egenskaber, der reducerer væskeretention.
Riche en vitamines C et A, en passant par C, il absorbe plus de fer dans les repas et améliore le système immunitaire et en A le rend excellent pour les yeux car il a des propriétés diurétiques qui diminuent la rétention des liquides.

Smeltende sne og is opdager mørkere jord eller vand, som absorberer mere varme, fremskynder opvarmning mere end områder længere sydpå. i.
La fonte de la neige et de la glace découvre un sol plus foncé ou de l'eau qui absorbent plus la chaleur, accélérant le réchauffement davantage que les régions situées plus au sud.

Konstrueret af mahogni, Statesboros hals absorberer mere streng vibrationer, komprimere angrebet lidt mens dens naturlig åbne porer tilbyder en utrolig respons.
Construit à partir d'acajou, col de la Statesboro absorbe plus vibrations de la chaîne, comprimer l'attaque légèrement tandis que son natural pores ouverts offrent une réponse incroyable.

Kapok siges for at være CO2 neutrale, da træerne absorberer mere CO2, end hvad der bruges på transport af fibrene fra skoven til forbrugeren.
Le kapok est dit neutre en CO2, car les arbres absorbent plus de CO2 que ce qui est dépensé pour transporter les fibres de la forêt au consommateur.

Et fald på mere end 100% betyder, at Jorden absorberer mere drivhusgas, end den udsender, hvilket især er muligt, hvis store områder tilplantes med skov, der optager CO2 gennem fotosyntese.
Une diminution de plus de 100% signifie que la Terre absorbe plus de gaz à effet de serre qu'elle n'en émet, ce qui est possible notamment si de grandes superficies sont plantées en forêts qui absorbent le CO2 par photosynthèse.

SAP vandabsorptionsfaktor absorbere mere og hurtigt.
Le facteur d'absorption d'eau SAP absorbe plus et rapidement.

På det tidspunkt, hvor boblerne ikke kan absorbere mere energi, de implodere voldsomt.
Au moment où les bulles ne peuvent plus absorber d'énergie, elles implosent violemment.

De absorberer meget vand og bliver meget tunge.
Ils absorbent beaucoup d'eau et deviennent très lourds.

Bleen er relativt tynd, men den kan absorbere mere væske.
La couche est relativement mince, mais elle peut absorber plus de liquide.

Den første vej er mere økonomisk, fordi svampen absorberer meget.
Le premier moyen est plus économe, en effet, l'éponge absorbe beaucoup.

Anden, valleprotein fordøjer og absorberer meget hurtigt.
Seconde, lactosérum digestions de protéines et absorbe très rapidement.

Absorberes meget hurtigt.
Absorbée très rapidement.

Fosfor absorberes meget lettere.
Le phosphore est absorbé beaucoup plus facilement.

Fosfater, som nitrater, absorberes meget aktivt af levende planter i akvariet.
Phosphate, comme les nitrates, sont très activement absorbés par les plantes vivantes dans l'aquarium.

Comment utiliser "absorberer mere" dans une phrase en Danois

Hvor porøs overfladen er nogle overflader absorberer mere maling end andre.

Også tykkelsen på tæppet spiller en rolle, da mere tekstilt materiale absorberer mere lyd.

Bambus har en positiv effekt på CO2-niveauet, da bambus absorberer mere CO2 end træer pr.

Luft med lavere fugtighed absorberer mere fugt, hvilket giver en større effekt af evaporativ køling.

Stærkt, elastisk, åndbart og absorberer mere fugt end bomuld.

Det absorberer mere CO2 og producerer 35 % mere ilt, end det samme område beplantet med træer.

Bambus er et bæredygtigt materiale, da det absorberer mere CO2 end der frigives under hele forsyningskæden fra produktion til det færdige produkt.

Den største knogle i foden er hælen absorberer mere stød og pres end nogen anden knogle i foden.

De større dæksider absorberer mere af de små ujævnheder end de lidt mere ”lavprofilede” 185/55-16 dæk, der ellers er standard i Elegance versionen.

være genetisk betinget om man absorberer mere fedt end andre eller om man ikke forbrænder fedt så nemt som andre mennesker.

Comment utiliser "absorbe plus, absorbent plus" dans une phrase en Français

La terre ameublie absorbe plus facilement l’eau.

Le Royaume-Uni absorbe plus du quart des exportations.

Par ailleurs, l’agriculture absorbe plus de 80% des eaux consommées.

Les surfaces absorbent plus ou moins de chaleur selon leur couleur.

Par exemple un sujet sombre absorbe plus de lumière.

la porosité : un matériau poreux absorbe plus l'eau.

L'exportation absorbe plus de cent mille quintaux.

Certaines farines absorbent plus que d’autres.

Le sol absorbe plus facilement l’eau avec un arrosoir.

Mais certains les absorbent plus que d’autres.