Que Veut Dire ADMIRALER en Français - Traduction En Français

• amiraux
• amiral

Exemples d'utilisation de Admiraler en Danois et leurs traductions en Français

Udnævnelse af nye admiraler.
Nomination d'un nouvel Amiral.

Kan admiraler lide sygeplejersker?
Est-ce que je plais à l'amiral?

De var opkaldt efter prominente russiske admiraler.
Nommés d'après l'amiral russe.

Regler er for admiraler på kontoret.
Sont pour les amiraux planqués.

Men der er noget, der vedrører admiraler.
Mais il ya quelque chose en ce qui concerne les amiraux.

Stratigoi og admiraler af Simantikoi m.
Stratigoi et amiraux de Simantikoi m.

Omkring halvdelen af landets generaler og admiraler er afsat.
Des généraux et amiraux sont exclus.

Generaler og admiraler er blevet tilbageholdt.
Généraux ou amiraux sont en détention.

Snart vil de gøre modige kaptajner til admiraler.
On nommera amiraux les commandants qui ont du cran.

Generaler og admiraler er blevet tilbageholdt.
Généraux et amiraux sont en garde à vue.

Hvor mange bygninger på akademiet er navngivet som admiraler?
Combien de bâtiments ici portent le nom d'amiraux?

Mine fire admiraler ville åbne ild imod dem.
Mes quatre amiraux voulaient ouvrir le feu.

Som bruges til at hilse admiraler i Flåden.
Utilisé pour saluer les amiraux de la marine.

Generaler og admiraler blev tiltalt for deltagelse i kuppet.
Cent quarante- neuf généraux et amiraux ont été exclus de l'armée pour.

Omkring halvdelen af landets generaler og admiraler er afsat.
Près de la moitié des généraux et amiraux turcs ont ainsi été écartés.

Generaler og admiraler er blevet tilbageholdt.
Plus de 100 généraux et amiraux ont été arrêtés.

Er der endnu ikke svar fra hverken Kreml eller Nordflådens admiraler.
Du Kremlin ni des amiraux de la flotte du Nord. il n'y a toujours pas de réponse.

Generaler og admiraler er blevet tilbageholdt.
Au moins 99 généraux et amiraux ont été mis en détention.

To af hans ældre brødre Saburo Hyakutake og Gengo Hyakutake var begge admiraler i Kejserriget Japans flåde.
Deux de ses frères aînés, Saburo Hyakutake et Gengo Hyakutake étaient des amiraux de la marine impériale japonaise.

De første tre admiraler var Dewey, Porter, og Farragut.
Les trois premiers amiraux furent Dewey, Porter et Farragut.

De engelske skibe var overlegne i forhold til spansk i agility, befalede dem erfarne admiraler drake, howard, hawkins, frobisher.
Des navires anglais a dépassé les espagnols dans la maniabilité, ils furent expérimentés amiral drake, howard, hawkins, фpoбишep.

Britiske admiraler på et tidspunkt håbede at købe dæk"Hawkeye.".
Les amiraux britanniques un temps compté pour acheter de pont«xokaй».

For I skal begge være admiraler i flåden, ikke sandt?
Car vous allez être amiraux dans la marine, n'est-ce pas?

Når admiraler havde modtaget oplysninger om"Scheer", ikke så vigtigt.
Quand les amiraux ont reçu des informations à propos de«шeepe», n'est pas si important.

Du handler i den rolle, admiraler, og er i krig med fjenden.
Vous agissez dans le rôle des amiraux, et est en guerre avec l'ennemi.

Blandt de baltiske adel efterladt en lang række fremtrædende militære og politiske personligheder i det russiske imperium- de generaler og admiraler, diplomater, ministre.
À partir de l'environnement ocTзeйckoro de la noblesse a laissé un grand nombre d'éminents militaires et les hommes politiques de l'empire russe, de généraux et d'amiraux, des diplomates, des ministres.

Og ikke underligt, USA admiraler begyndte at føle sig meget godt.
Et pas pour rien dans les états- unis les amiraux ont commencé à se sentir pas très à l'aise.

Lovovertrædelser begået af marskaller, admiraler, generaler og kvæstorer.
Les infractions reprochées aux maréchaux, amiraux, généraux et questeurs;

Da Centralrigets admiraler og generaler var gode mennesker, kunne de ikke forestille sig, at der var forræderi og onde hensigter i andre.
Étant des hommes pleins de bonne volonté, les amiraux et les généraux de l'Empire étaient incapables de déceler la traîtrise et les intentions malicieuses chez les autres.

Lovovertrædelser begået af marskaller, admiraler, generaler og kvæstorer.
Les infractions commises par des maréchals, amiraux, généraux et questeurs;

Comment utiliser "admiraler" dans une phrase en Danois

Nældens takvinge er temmelig forpjusket, og de mange admiraler sidder lige så gerne på grønne blade som på pollenrige blomster.

Talrige Admiraler søgte nektar i de gule Kær-Svinemælk.

Voris virkelige Etats- og Land-Raad/ General-Majorer, Admiraler, Oberster af Garderne eller Artolleriet. 4.

Lige nu er det Tidselsommerfugle, og senere i år kommer der så Admiraler til.

Spejdere, studenter, lærde, admiraler, englændere, emigranter, portnere, politikere, onkler og piger i tyverne og trediverne.

Jeg så mange sommerfugle: blåfugle, admiraler, citron- og kålsommerfugle, takvinger, men de er umulige at fotografere.

Hun var samtidig en politisk chef, der sad solidt på sine generaler, admiraler og luftmarskaller.

Siden har tre admiraler og flere generationer af familien Arenfeldt boet her.

Hvis vejret arter sig med rygvind, kan danske admiraler nå til landene ved Middelhavet i løbet af en uges tid.

For æblets kulturhistorie er en optik – det, vi ser igennem den, er os selv. »Den favner det hele og bør blive årets havebog.« Admiraler elsker sukkerpærer.

Comment utiliser "amiraux, amiral" dans une phrase en Français

Dans le fond les amiraux dirige uniquement les G.C...

Malgré tout, les amiraux indiens nourrissent des ambitions.

Il est l'un des plus fameux amiraux de son temps.[réf.

Tous les amiraux de cette époque avaient connu l’URSS.

L'équipage amiral est là pour vous soutenir.

Le port vous produira des points pour les amiraux illustres.

L'homme portait l'uniforme de petite-tenue des amiraux de Zollernberg.

Les leaders d’opinion sont les nouveaux amiraux et généraux.

N'oublions pas les généraux, / amiraux / As.

Sinon j'adore aussi le vaisseau amiral d'Apophis!